-
1 чIычIэгъ
подземныйчIычIэгъ гъогу подземная дорога -
2 гъогу
1. дорога, путьгъогу блэгъэ гъогу чыжьэ нахьи гъогу чыжьэ гъогу благъ посл. ≈ тише едешь, дальше будешь◊ гъогу емытын не дать дороги, возвести преграду кому-л.гъогу етын уступить дорогу кому-л.гъогу техьан отправиться в путьгъогумафэ утехь! счастливого пути!гъогур Iухын (зэIухын) открыть путьигъогу тещин сбить с путимэшIоку гъогу железная дорога2. трассаошъогу гъогу воздушная трасса -
3 анахь
самыйанахь лъаг самый высокийанахь Iущ самый умныймы гъогур анахь гъогу кIэкI эта дорога самая короткая◊ анахь макIэмэ по крайней мере -
4 апщи
бэхъу апщи! (обращение к пастуху) пусть размножится твое стадо!гъэбэжъу огъот апщи! (обращение к земледельцу во время работы) пусть у тебя будет богатый урожай!гъогу мафэ уежь апщи! (обращение к путнику) счастливого пути тебе! -
5 бгъузэ
-
6 гъогурыкIу
путник, пассажир,гъогурыкIо гъогу тенэрэп посл. = путник в пути не застрянет -
7 занкIэ
1. прямойгъогу занкI прямая дорога2. уч. прямойзэнкIэ гущыI прямая речьзэнкIэ зэкIэлъыкIуакI прямой порядокмэхьэнэ занкI прямое значение◊ занкIэу пIон хъумэ говоря прямо; если называть вещи своими именами -
8 зэпычын
I1. перервать, порвать что-л.кIапсэр зэпычын перервать веревку2. преодолеть что-л.гъогу къин зэпычын преодолеть трудный путькъинхэр зэпычыных преодолеть трудности
II перерваться, порватьсякIапсэр зэпычыгъ веревка перервалась -
9 кIыхьэ
1. длинныйджэнэ кIыхь длинное платьедоклад кIыхь длинный доклад2. длительныйкомандировка кIыхь длительная командировка3. далекий, долгийгъогу кIыхь далекий путь◊ кIыхьэ зегъэшIын медлитькIыхьэ земыгъэшIэу вкратце, в немногих словахкIыхьэ шIын удлинить -
10 мафэ
I1. деньзыгъэпсэфыгъо маф день отдыхазы мафэ даозэ через деньмафэ къэс каждый деньмэфэ нэф ясный деньмэфэ псау гъэкIон провести целый денькIэлэегъаджэм имаф день учителяТекIоныгъэм и Маф День Победыуимафэ шIу! здравствуй, добрый день!2. числонепэ сыд мафа? сегодня какое число (какой день)?
II счастливыймафэ пфэхъу! на здоровье носи!гъогу маф! счастливого пути! -
11 рыкIон
1. шагать, идти по чему-л.гъогум рыкIон идти по дорогезы гъогу рыкIоных идти по одной дороге2. пройтикъэралыгъо гъунапкъэр мыщ рэкIо здесь проходит государственная границаурамым рыкIон пройти по улице -
12 теукIыхьан
I убить кого-л. на чем-л.блэр гъогум теукIыхьан убить змею на дороге
II измучиться на чем-л.гъогу уанэм теукIыхьан измучиться в тяжелой дороге -
13 чэщыныкъу
полночьчэщыныкъом гъогу техьажьыхэрэп посл. в полночь не отправляются в путь
См. также в других словарях:
метро — (метрор, метрохэр) метрополитен ЧIычIэгъ е чIыкIыIум теIэтыкIыгъэ къэлэ мэшIоку гъогу Метром чIэхьагъ МетромкIэ кIуагъэ Москва иметро цIэрыIу … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
