-
21 кузылык
-
22 күпкырлык
-
23 мәҗүси
1) прил. язы́ческиймәҗүси йолалары — язы́ческие обы́чаи
мәҗүси ышанулары — язы́ческие пове́рья
мәҗүси заманнардан бирле — со времён язы́чества
2) язы́чник, огнепокло́нник, идолопокло́нник -
24 миләш чыпчыгы
ряби́нник, дрозд-ряби́нник -
25 тарафдар
-
26 тиле
I прил.1) глу́пый, безу́мныйсин тиле, сиңа сер әйткән мин тиле — (погов.) ты глуп, дове́ривший тебе́ секре́ты я глуп
тиле кешегә түрә юк — (посл.) глу́пому челове́ку нет суда́ (зако́на)
2) поры́вистый, шально́й; чрезме́рно увлека́ющийся; сли́шком стра́стныйуйлаган илле кеше, ярып салган тиле кеше — (погов.) то, что поду́мывают ( про себя) пятьдеся́т челове́к, сра́зу вы́палит оди́н шально́й челове́к
тиле кыз йортта калмас — (посл.) шальна́я (де́вушка) не засиди́тся в де́вках
3) глу́пый, непроду́манный; легкомы́сленный ( о мыслях и поступках)тиле дәртләр — глу́пые стра́сти
тиле фикер — глу́пая мысль
II сущ.тиле сүз — глу́пое сло́во
1) дура́к, ду́ра; дурале́й, дурачо́к, ду́рочка; глупе́цтилегә тиңләшмә — (посл.) не равня́йся на дурака́
тиледән туры җавап — уста́ми младе́нца глаго́лет и́стина (букв. дурачо́к отвеча́ет без обиняко́в)
тиле үзен мактар да, үзе җүпләр — (посл.) (букв. дура́к самого́ себя́ хва́лит, да и сам же подда́кивает)
ил тилесе илгә тансык, ир тилесе иргә (тансык) — (посл.) сво́й дурачо́к дере́вне до́рог, своя́ ду́рочка му́жу дорога́
2) в ф. притяж.; разг.; неодобр. люби́тель, покло́нник, охо́тник до (чего-л.)музыка тилесе — покло́нник му́зыки
марка җыю тилесе — люби́тель филатели́и
•- тиле бодай
- тиле көпшә
- тиле кукы
- тиле миләш
- тиле нарат
- тиле торма••тиле пуля — шальна́я пу́ля
тиле кызның туедай — о чём-л. некстати, не по времени (букв. как сва́дьба глу́пой де́вки)
- тиле күкетиле торна — рассе́янный, неопря́тный челове́к
-
27 төркиче
сущ.; ист.сторо́нник обуче́ния на языке́ тюрки́; сторо́нник примене́ния э́того языка́ во всех сфе́рах жи́знитөркичеләр корылтае — съезд сторо́нников языка́ тюрки́
-
28 троцкист
сущ.; ист.троцки́ста) сторо́нник Тро́цкогоб) сторо́нник троцки́зма -
29 тупса
сущ.1) шарни́р, петля́ишек тупсасы — дверно́й шарни́р
2) диал. поро́г и́ли подоко́нник; присту́поктәрәзә тупсасы — подоко́нник
ишек тупсасы — поро́г две́ри
3) диал. подпя́тник ( у ворот)4) бот. у́зел ( кольцевое утолщение на стебле злаков)5) с.-х. пята́, пя́тка ( косы)••тупса төшерү (төшереп кайту) — обива́ть поро́ги
тупсага утыру — см. тупсалану
-
30 узгынчы
1. прил.1) прохо́жий, прое́зжий, проезжа́ющий, зае́зжийузгынчы кеше — зае́зжий челове́к
2) преходя́щий; вре́менный2. сущ.узгынчы хисләр — преходя́щие чу́вства
1) прохо́жий; зае́зжий2) стра́нникузгынчыны карап калды — проследи́л за прохо́жим
узгынчы авылга кереп тормады — стра́нник не стал заходи́ть в дере́вню
-
31 усаклык
-
32 абайсыз
1. прил.; в разн. знач.неосмотри́тельный, неосторо́жный (поступок, шаг); непредусмотри́тельный (хозяин, снабженец); невнима́тельный, рассе́янный ( человек); беззабо́тный, беспе́чный (подросток, возраст)абайсыз каравылчы — рассе́янный (невнима́тельный, беспе́чный) охра́нник
абайсыз сүз — неосторо́жное (неосмотри́тельное) сло́во
абайсыз хәрәкәт — неосторо́жное (неосмотри́тельное) движе́ние
2. нареч.абайсыз яшьлек — беспе́чная ю́ность
неосмотри́тельно, неосторо́жно, непредусмотри́тельно (поступать, дей-ствовать, высказываться, вести себя); невнима́тельно, рассе́янно (следить за кем, чем-л., выслушивать сообщения); беззабо́тно, беспе́чно (жить, проводить дни); без огля́дкибик абайсыз маташасыз — о́чень неосторо́жно во́зитесь
-
33 абый малае
племя́нник, племя́ш прост. -
34 абыйлы-энеле
прил.1) два (о́ба) бра́та (бра́тца), дво́е бра́тьев (бра́тцев, брати́шек); бра́тья, брати́шкаабыйлы-энеле студентлар — студе́нты-бра́тья; бра́тья-студе́нты; два (о́ба) бра́та-студе́нта; дво́е бра́тьев-студе́нтов
абыйлы-энеле Ивановлар — бра́тья Ивано́вы
2) дя́дя с племя́нником, дя́дя и племя́нник -
35 авыш
1. прил.1) накло́нный (трап, столб); с накло́ном (укло́ном)авыш ма́чта — ма́чта с накло́ном; накло́нная ма́чта
тәрәзә төбен авыш итеп эшләү — сде́лать подоко́нник накло́нным (с накло́ном)
авыш яссылык — мат. накло́нная пло́скость
2) пока́тыйавыш түбә — пока́тая кры́ша
авыш артлы урындык — стул с пока́той спи́нкой
3) накло́нный, наклонённый, наклони́вшийся, косо́й (дверной косяк, стояк, забор, стебель), с накло́номсарайның ишек яңагы авыш — дверно́й кося́к в сара́е - с переко́сом
4) скоси́вшийся, покоси́вшийся (забор, плетень); кособо́кий2. нареч.1) накло́нно, с накло́ном (укло́ном) (положить, поставить, установить что-л.) в накло́навыш кую — поста́вить (установи́ть) накло́нно (с накло́ном, в накло́н)
авыш тора торган багана — столб, кото́рый стои́т накло́нно
2) накло́нно, ко́со, кособо́коавыш үскән агач — де́рево, вы́росшее накло́нно
манара авыш тора — ба́шня стои́т кособо́ко
-
36 агалы-энеле
прил.1) (взро́слые) два (о́ба) бра́та (не близнецы́), дво́е бра́тьев; бра́тья2) диал.; см. абыйлы-энеле 1), 2); дя́дя с племя́нником, дя́дя и племя́нник -
37 алдакчы
сущ.1)а) обма́нщик, обма́нщица; лгун, лгу́нья, лжец, враль, врун, вру́ньяб) моше́нник, моше́нница; плут, плуто́вка, плути́шка || моше́ннический, плутовско́й, надува́тельский прост. ( приём)2) шарлата́н, шарлата́нка || шарлата́нскийалдакчы тозагына эләгү — попа́сть на шарлата́нские уло́вки
3) обольсти́тель, обольсти́тельница, соблазни́тель, соблазни́тельница прил.; см. алдаучан 1)алдакчы кеше — лжи́вый челове́к
•- алдакчыга калу -
38 Алла бәндәсе
= Алла колы1) раб бо́жий; богомо́льный, на́божный, богобоя́зненный2) перен. бо́жья коро́вка; богобоя́зненный, смире́нный, смире́нник, смире́нница3) ирон. бо́жий челове́к, бо́жье созда́ние -
39 алтын
1. сущ.1) хим. зо́лото (мн. нет)кисәкле алтын — зо́лото в сли́тке (сли́тках)
2) в разн. знач. зо́лото, зо́лотце, золоти́шко прост.; мн. нет; тж. собир.; зла́то поэт. ||а) золото́й (песок, прииск, запас государства)б) золотоно́сныйалтын рудасы — золотоно́сные ру́ды
алтын комы — золотоно́сный песо́к
алтын черемәс, акыл айнымас — (посл.) зо́лото не гниёт, ум не выдыха́ется
алтын җирдә ятмый — (посл.) зо́лото на доро́ге не валя́ется (т.е. ценная вещь или ценный человек не затеряется)
алтын белән чигү — зо́лотом вышива́ть
3) ( служащее для отделки изделий) суса́ль, суса́льное зо́лото4) перен. зо́лото, золото́й (злато́й) теле́цалтынга табыну — поклоня́ться зо́лоту (золото́му тельцу́)
алтын күргәч, фәрештә азган — посл.; ирон. при ви́де зо́лота и а́нгел согреши́л; на зо́лото и а́нгел поза́рился
5) разг.; см. алтын акча6) обращение в притяж. ф. алтыным ласк. зо́лотко, зо́лотце; зо́лото (зо́лотце, зо́лотко) моё; золото́й (золо́тенький) ты мой2. прил.1) золото́й; из зо́лота (браслет, деталь механизма)алтын сәгать — золоты́е часы́
алтын йөзек — золото́е кольцо́
2)а) золото́й, золочёный, позоло́ченный, вы́золоченный (медальон, эфес шпаги, царский кафтан)алтын кысалы күзлек — очки́ в позоло́ченной опра́ве
алтын тасма — золото́й позуме́нт
б) в сочет. со словом на -лы, золото-, злато-алтын түбәле чиркәү — златове́рхий, златогла́вый, золотогла́вая ( церковь)
алтын кәүсәле наратлар — золотоство́льные со́сны
3) перен.а) золото́й; -зо́лото (чей-л. характер, совет; товарищ, напарник); зо́лотоалтын егет — золото́й па́рень; па́рень-зо́лото; не па́рень, а зо́лото
алтын булса да торган җир, сагындыра туган ил — ( песня) пусть бу́дет золото́й чужби́на, а ро́дина всё же миле́й
сүзең көмеш булса, тик торуың алтын — (посл.) сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото
б) см. алтын бәясе торырлыкхәзер вакытның минуты алтын — сейча́с мину́та (вре́мени) - зо́лото (це́нится на вес зо́лота)
4) перен. золоти́стый, золото́й, злато́й поэт.алтын башаклар — золоти́стые коло́сья
•- алтын белән чигелгән
- алтын белән чиккән
- алтын бөртеге
- Алтын Йолдыз
- Алтын Йолдыз медаль
- алтын йөгертү
- алтын камчы
- алтын карлыган
- алтын кисәге
- алтын корсак
- алтын медаль
- алтын нәркис
- алтын остасы
- алтын промышленносте
- алтын-сары
- алтын тамыр
- алтын төс
- алтын төсенә керү
- алтын фонды
- алтын чәчәк
- алтын чәчле
- алтын эзләү
- алтын табу
- алтын эзләүче
- алтын юу••алтын белән — см. алтын хәреф белән
алтын гасыр — золото́й век
алтын капчыгы (алтын капчык) — золото́й мешо́к, золота́я мошна́
алтын көз — золота́я о́сень
алтын куллы (алтын кул) — золоты́е ру́ки, ма́стер (челове́к) на все ру́ки
алтын погонлы — ирон. золотопого́нный || золотопого́нник
алтын сарай — ирон.; шутл. (ца́рский) дворе́ц, ца́рские хоро́мы
алтын таулар (таулары) вәгъдә итү — золоты́е го́ры сули́ть (посули́ть, обеща́ть, пообеща́ть, наобеща́ть)
алтын туй — золота́я сва́дьба
алтын фонд (алтын хәзинә) — золото́е сокро́вище, золото́й фонд (литературы, музыкальных произведений, производственных и научных кадров)
алтын юбилей — золото́й юбиле́й
алтынга әйләндерү — обраща́ть/обрати́ть, превраща́ть/преврати́ть в зо́лото (товар, имущество, драгоценности); меня́ть (обменя́ть) на зо́лото ( валюту)
алтынга күмелү (бату) — озолоти́ться, быть озолочённым; утопа́ть (купа́ться) в зо́лоте
- алтын бәясенә торырлыкалтыннан кыйбат (кадерле, кыйммәт) — доро́же зо́лота; бесце́нный
- алтын бәясе торырдай
- алтын бәясенә торырдай
- алтын бәясе тору
- алтын бирсәләр дә
- алтын бирәм дисәләр дә
- алтын хәреф белән
- алтынга күмү
- алтынга ману -
40 апа малае
= апа улы племя́нник
См. также в других словарях:
Казённик — с затвором поршневого типа 122 мм гаубицы образца 1910/30 годов Казённик задняя (казённая) часть артиллерийского ( … Википедия
казённик — казённик, казённики, казённика, казёнников, казённику, казённикам, казённик, казённики, казёнником, казённиками, казённике, казённиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пшённик — пшённик, пшённики, пшённика, пшёнников, пшённику, пшённикам, пшённик, пшённики, пшёнником, пшённиками, пшённике, пшённиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наголінник — Наголінник: наколінник (у панцирі) [4] частина лицарського панцира для захисту колін від ударів [XII] … Толковый украинский словарь
насінник — 1 іменник чоловічого роду рослна, фахівець насінник 2 іменник чоловічого роду, істота фахівець … Орфографічний словник української мови
ремінник — 1 іменник чоловічого роду, істота виготовник ременів ремінник 2 іменник чоловічого роду подвійний ремінь рідко … Орфографічний словник української мови
аро́нник — аронник … Русское словесное ударение
арши́нник — аршинник … Русское словесное ударение
ба́нник — банник … Русское словесное ударение
бекаси́нник — бекасинник … Русское словесное ударение
бузи́нник — бузинник … Русское словесное ударение