-
1 бути озброєним
-
2 прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним
realised gains and losses; realised profits and lossesУкраїнсько-англійський словник > прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним
-
3 досьє злочинця
( вчинених ним злочинів) criminal file, criminal record, yellow sheet -
4 Бог
-
5 нависати
= нависнути2) ( загрожувати) to impend ( over), to threatenнад ним нависла небезпека — he is threatened with danger, he is in imminent danger
-
6 неозброєний
unarmed; ( про око) unaided -
7 рахуватися
не рахуватися з чимсь — to disregard smth.
не рахуючись — in spite of, despite of, regardless of; ( всупереч) in the teeth of
-
8 статися
to happen; to eventuate, to occur, to take place, to come about, to befallможе статися, що… — may be that…; may happen that…
-
9 обернена оренда
( узяття продавцем в оренду проданого ним же майна) leaseback -
10 акція
eng: stock, sharedeu: Aktie fцінний папір без установленого строку обігу, що засвідчує часткову участь у статутному капіталі акціонерного товариства, підтверджує членство в акціонерному товаристві та право на участь в управлінні ним, дає право його власникові на одержання частини прибутку у вигляді дивіденду, а також на участь у розподілі майна при ліквідації акціонерного товариства.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > акція
-
11 фінансування
eng: financingdeu: Finanzierung fмобілізація підприємством необхідних для виконання поставлених перед ним планових завдань фінансових ресурсів; комплекс заходів щодо формування та обслуговування капіталу підприємства.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > фінансування
-
12 водневе окрихчування
= воднева крихкістьru\ \ [lang name="Russian"]водородное охрупчивание, водородная хрупкостьen\ \ hydrogen embrittlementde\ \ Wasserstoffversprödungfr\ \ \ fragilisation par l'hydrogéneпроцес, що призводить до зниження в'язкості чи пластичності металу внаслідок поглинання ним водню -
13 десорбція
ru\ \ десорбцияen\ \ desorptionde\ \ Desorptionfr\ \ \ desorptionпроцес, зворотний адсорбції: виділення з адсорбенту поглинених ним речовин -
14 дифузійний період
ru\ \ диффузионный периодen\ \ diffusion periodde\ \ Diffusionsperiodefr\ \ \ période de diffusionчастина загальної тривалості операції насичення, протягом якої відбувається дифузія елемента, що насичує, в об'єм металу (виробу) від насиченого ним поверхневого шару -
15 корозійний макроелемент
en\ \ corrosion macrocellde\ \ [lang name="German"]Makrokorrosionselement, Korrosionsmakroelementfr\ \ \ macro-élément de corrosionкорозійний елемент, електроди якого мають розміри, добре помітні неозброєним оком -
16 корозія зварного з'єднання
en\ \ weld corrosionde\ \ Schweißnahtenkorrosionfr\ \ \ corrosion au joint de soudureкорозія, що йде по шву чи поруч із нимТермінологічний Словник "Метали" > корозія зварного з'єднання
-
17 макропора
-
18 макроскопічне дослідження
= макроскопічний аналіз, макроскопіяru\ \ [lang name="Russian"]макроскопическое исследование, макроскопический анализ, макроскопияen\ \ [lang name="English"]macroscopic examination, macroexaminationde\ \ [lang name="German"]makroskopische Untersuchung, Makroskopiefr\ \ \ macroscopicметод дослідження будови металу шляхом перегляду його поверхні неозброєним оком чи за допомогою лупи зі збільшенням до 10 кратТермінологічний Словник "Метали" > макроскопічне дослідження
-
19 макроструктура
ru\ \ макроструктураen\ \ macrostructurede\ \ Makrogefügefr\ \ \ macrostructureбудова металу чи сплаву, що виявляється неозброєним оком чи за допомогою лупи зі збільшенням до 10 крат -
20 макроструктурний аналіз
ru\ \ макроструктурный анализen\ \ macrostructure testde\ \ Makroanalysefr\ \ \ analyse macroscopiqueдослідження макроструктури металів і сплавів неозброєним оком (візуально) чи при збільшенні до 10:1
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нимёллер — Нимёллер, Мартин Почтовая марка ФРГ, посвящённая М. Нимёллеру, 1992, 100 пфеннигов (Скотт #1698) … Википедия
Ним Кароли Баба — санскр. नीब करोरी बाबा Дата смерти: 11 сентября 1973(1973 09 11) Место с … Википедия
Ним (значения) — Ним: Ним город во Франции Ним футбольный клуб из Франции Ним дерево Ним математическая игра НИМ часто используемая аббревиатура для журнала «Навигатор Игрового Мира» 51 Ним астероид главного пояса … Википедия
Ним — (Nîmes), город на Ю. Франции, в 103 км к СЗ. от г. Марсель. 133 тыс. жителей (1999). В конце IV–III вв. до н. э. – поселение кельтского племени. В 121 г. до н.э. завоёван Римом. В IV–VIII вв. н.э. подвергался нашествиям германцев и арабов. В 1185 … Географическая энциклопедия
Ним — (Nîmes), город на юге Франции, административный центр департамента Гар. 134 тыс. жителей (1990). Текстильная, швейная, обувная, пищевая (в том числе виноделие) промышленность. Музеи: изящных искусств, археологический. Древнеримские постройки:… … Энциклопедический словарь
Ним (округ) — Ним Nîmes Страна Франция Регион Лангедок Руссильон Департамент Гар Супрефектура Ним Количество кантонов 24 Количество коммун 177 Население (2006) 505 … Википедия
НИМ — Новоивановская мануфактура после: Ивановская ткацко отделочная фабрика имени Н. А. Жиделева г. Иваново НИМ Национальный институт моды http://www.fashioninstitute.ru/ Москва, образование и наука, РФ НИМ … Словарь сокращений и аббревиатур
Ним Чимпски — (англ. Nim Chimpsky; 19 ноября 1973 года 10 марта 2000 года) шимпанзе, который был предметом расширенного изучения возможности усвоения животными языка жестов при Колумбийском университете. Шимпанзе получил своё имя в… … Википедия
ним — НИМ. 1. твор. от он и от оно в положении после предлогов. С ним. 2. дат. от они в положении после предлогов. К ним. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИМ Роналд — (Neame) (р. 23.4.1911), английский оператор, режиссёр, продюсер. В кино с 1928. Был ассистентом оператора (фильм «Шантаж», 1929, режиссёр А. Хичкок). С 1934 оператор. Снял фильмы режиссёра Д. Лина «В котором мы служим» (1942, в советском прокате… … Кино: Энциклопедический словарь
НИМ (Nimes) — город на юге Франции, административный центр департамента Гар. 134 тыс. жителей (1990). Текстильная, швейная, обувная, пищевая (в т. ч. виноделие) промышленность. Музеи изящных искусств, археологический. Римские постройки: арка Августа (1 в. до н … Большой Энциклопедический словарь