-
1 ведёрный
se ведро -
2 чёрный
adj. sort* * *adjчерно (черно)1 sort2 mørk; mørkets3 kun langfforskforb f eks: - ая кость ibenholt\чёрныйая металлургия jern- og stålindustri; -ая работа snavset arbejde. -
3 перец чёрный
sb. peber -
4 чёрный хлеб
sb. rugbrød -
5 чёрный
sortsort -
6 чёрный дрозд
solsort -
7 ведро
-
8 дрозд
sb m adjдроздовыйdrosselчёрный - solsort. -
9 лес
sb. skov, tømmer* * *sb mgen sg -a, лесyadjлесной1 в -у skovэто дело для меня тёмный - det kender jeg ikke ngt til; det forstår jeg mig ikke på2 træ, tømmer. -
10 ликёр
-
11 озеро
sb. sø* * *sb n plозёра, озёр, озёрамadjозёрныйsø. -
12 планёр
-
13 сапёр
-
14 смоль
-
15 хлеб
sb. brød* * *sbmadjхлебный1 brødхлеб -соль водить с кем-н. være venner med ngnчёрный хлеб rugbrød; l korn, kornafgrøde3 føde, mad, kost; brød, levebrød\хлебнасущный det daglige brødотбить хлеб у кого-н. tage brødet af munden på ngn. -
16 ход
sb. drift, forløb, gænge, gang, løb, omløb* * *sb m, gen sg хода, ходyв, на ходу1 adjходовойgang, fart; fremdrift\ходy! (se så at få) fart på! дать ходy sætte fart på, sætte skub iдать дний ход slå bak, sætte i bakgear, køre baglænsпустить в ход 1) sætte igang 2) tage i brug; c ходy i farten, i flugtenхолостой ход tomgang; frigear2 gang, forløb3 omløb4 træk; udspil5 omgang, takt, udsving6 indgangчёрный ход bagindgang, bagtrappe, køkkentrappe7 gang, passage, vej8 adgang9 hjul(par)10 hjul- ell. akselafstand. -
17 аккредитив
sbmakkreditiv; rembursбезотзы́вный аккредит{}и{}в — uopsigelig remburs
отзывно́й аккредит{}и{}в — opsigelig remburs
револьве́рный аккредит{}и{}в — revolverende remburs
открыва́ть аккредити́в — åbne en remburs
-
18 аукцион
sbmauktionпушно́й аукци{}о{}н — pelsauktion
това́рный аукци{}о{}н — vareauktion
аукци{}о{}н по прода́же пушни́ны — pelsværkauktion
проводи́ть аукцио́н — afholde auktion
продава́ть това́ры на аукцио́не — sælge varer på auktion
уча́ствовать в аукцио́не — deltage i auktion
-
19 год
sbmårба́зисный год — udgangsår
календа́рный год — kalenderår
теку́щий год — indeværende år
-
20 дефицит
sbmunderskud, deficitбюдже́тный дефиц{}и{}т — budgetunderskud
това́рный дефиц{}и{}т — varemangel
дефиц{}и{}т сбереже́ний — opsparingsunderskud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ёрный буйвол — afrikinis buivolas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Syncerus caffer angl. African buffalo; Cape buffalo vok. afrikanischer Büffel; Kaffernbüffel; Steppenbüffel rus. африканский буйвол; ёрный буйвол… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ёрный павиан — juodoji makaka statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Macaca nigra angl. black ape; Celebes crested macaque; Celebes macaque vok. Schopf Makak; Schopf Pavian rus. ёрный павиан; хохлатый павиан pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ёрный мангабей — juodasis mangabis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cercocebus aterrimus angl. black mangabey vok. Mantel Mangabe; Schopf Mangabe rus. бородатый мангабей; ёрный мангабей pranc. mangabey noir ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ёрный гиббон — juodasis gibonas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hylobates concolor angl. black gibbon; crested gibbon vok. Schopf Gibbon rus. белощёкий гиббон; ёрный гиббон; одноцветный гиббон pranc. gibbon noir… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ёрный каранкс — juodoji karangė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Caranx lugubris angl. black crevalle; black jack; black ulua rus. ёрный каранкс; островной каранкс ryšiai: platesnis terminas – paprastosios karangės … Žuvų pavadinimų žodynas
Чёрный цвет — Запрос «чёрный» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чёрный Цветовые координаты HEX #000000 RGB¹ (r, g, b) (0, 0, 0) … Википедия
Чёрный Гром — на варианте обложки War of Kings #5 (сентябрь 2009) (художник Ади Гранов). История публикаций Издатель Marvel Comics … Википедия
Озёрный — Озёрный фамилия и топоним. Содержание 1 Фамилия 2 Населённые пункты 2.1 Белоруссия 2.2 … Википедия
Чёрный квадрат — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный квадрат (значения) … Википедия
Чёрный ворон (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный ворон … Википедия
Чёрный (значения) — Чёрный: В Викисловаре есть статья «чёрный» Чёрный цвет ахроматический цвет, отсутствие светового потока от объекта … Википедия