Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

чёрный+сплав

  • 1 чёрный сплав

    Универсальный русско-английский словарь > чёрный сплав

  • 2 всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун)

    1. iron

     

    всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун)
    —
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун)

  • 3 всякий чёрный сплав

    Универсальный русско-английский словарь > всякий чёрный сплав

  • 4 сплав

    alloy, driving лесн., fusion
    * * *
    сплав м.
    1. alloy
    2. ( леса) floating
    алюми́ниевый сплав — aluminium alloy
    алюминийсодержа́щий сплав — aluminium-bearing alloy
    антифрикцио́нный сплав — antifriction alloy
    бе́лый сплав — white metal
    бери́ллиевый сплав — beryllium alloy
    вольфра́мовый сплав — tungsten alloy
    сплав высо́кого уде́льного сопротивле́ния — (high-)resistance alloy
    высококоэрцити́вный сплав — high-coercitivity alloy
    высоколеги́рованный сплав — high alloy
    двойно́й сплав — binary alloy
    двухкомпоне́нтный сплав — binary alloy
    деформи́руемый сплав ( поддающийся обработке давлением) — wrought alloy
    дисперсио́нно-тверде́ющий сплав — age-hardenable alloy
    сплав для литья́ под давле́нием — ore-casting alloy
    сплав для нагрева́тельных элеме́нтов — resistance-element alloy
    сплав для постоя́нных магни́тов — permanent magnet alloy
    сплав для спа́йки со стекло́м — glass-seal alloy
    сплав для твё́рдой па́йки — brazing alloy
    сплав для термопа́р — thermocouple alloy
    доэвтекти́ческий сплав — hypoeutectic alloy
    жаропро́чный сплав — high-temperature alloy, superalloy
    жаросто́йкий сплав — heat-resistant alloy
    желе́зный сплав — iron alloy, ferroalloy
    желе́зо-углеро́дистый сплав — iron-carbon alloy
    заэвтекти́ческий сплав — hypereutectic alloy
    зерка́льный сплав — mirror alloy
    износосто́йкий сплав — wear-resistant [abrasion-resistant] alloy
    кислотоупо́рный сплав — acid-resistant alloy
    ко́вкий сплав — wrought alloy
    конструкцио́нный сплав — structural alloy
    корозионносто́йкий сплав — corrosion-resistant alloy
    лё́гкий сплав — light(-weight) alloy
    легкопла́вкий сплав — fusible alloy
    линоти́пный сплав — linotype alloy
    лите́йный сплав — cast(ing) alloy
    магнитномя́гкий сплав — magnetically soft alloy
    магнитотвё́рдый сплав — magnetically hard alloy
    магни́тный сплав — magnetic alloy
    металлокерами́ческий сплав — cermet
    молево́й сплав ( леса) — drift floating
    низколеги́рованный сплав — low alloy
    низкопла́вящийся сплав — low-melting(-temperature) alloy
    плотово́й сплав ( леса) — rafting
    сплав повы́шенной про́чности — high-strength alloy
    подши́пниковый сплав — bearing alloy, bearing metal
    прецизио́нный сплав — precision alloy
    сплав с высо́ким оми́ческим сопротивле́нием — high-resistance alloy
    сплав с высо́кой температу́рой плавле́ния — high-melting temperature alloy
    сплав с ни́зкой температу́рой плавле́ния — low-melting temperature alloy
    специа́льный сплав — special-property alloy
    спечё́нный сплав — sintered alloy
    твё́рдый сплав — hard alloy, diamond substitute
    арми́ровать, напр. ре́жущий инструме́нт твё́рдым спла́вом — hard-face, e. g., a cutting tool
    наплавля́ть твё́рдый сплав, напр. на ре́жущий инструме́нт — deposit a hard surface on, e. g., a cutting tool
    твё́рдый, лито́й сплав — cast carbide alloy
    твё́рдый, металлокерами́ческий сплав — cemented [sintered] carbide alloy
    термомагни́тный сплав — thermomagnetic alloy
    типогра́фский сплав — type-metal alloy
    трёхкомпоне́нтный сплав — ternary alloy
    тройно́й сплав — ternary alloy
    тяжё́лый сплав ( псевдосплав высокой прочности) — heavy alloy
    ферромагни́тный сплав — ferromagnetic alloy
    сплав цветны́х мета́ллов — non-ferrous alloy
    четвертно́й сплав — quaternary alloy
    четырёхкомпоне́нтный сплав — quaternary alloy
    эвтекти́ческий сплав — eutectic alloy
    эвтекто́идный сплав — eutectoid alloy

    Русско-английский политехнический словарь > сплав

  • 5 процент

    percent, percentage
    * * *
    проце́нт м.
    percent, percentage
    выражать(ся) в проце́нтах — express [be expressed] as a percentage
    деся́тая (со́тая и т. д. [m2]) до́ля проце́нта — a tenth (hundredth, etc.) of a [one] percent
    не́сколько проце́нтов — a few percent
    сплав соде́ржит 3 проце́нта зо́лота от ве́са серебра́ — the alloy contains 3% of silver weight as gold
    а́томный проце́нт — atomic percent
    проце́нт бра́ка — rejection rate
    весово́й проце́нт — percent by weight, weight percent
    проце́нт заземле́ния — earthing percentage
    молекуля́рный проце́нт — mole [molecular] percent
    объё́мный проце́нт — percent by volume, volume percent
    проце́нт поте́рь — percentage loss
    проце́нт пусто́т — void factor
    проце́нт уте́чки — leakage percent

    Русско-английский политехнический словарь > процент

  • 6 кальмаллой

    1. calmalloy

     

    кальмаллой
    Магнитомягкий сплав на Ni-основе » 30 % Сu (или * 10 % Сu) + 2 % Fe; хар-ризуется линейной завис. намагниченности от темп-ры при 20— 80 °С. Темп-рный коэфф. намагниченности 0,8 • 10 4Тл/°С, намагнич. насыщ. при 20 °С — 0,01 Тл. Примен. в электроизмерит. приборах (гальванометрах, счетчиках электроэнергии и др.) в кач-ве шунтов постоянных магнитов для уменьшения температурной погрешности приборов.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кальмаллой

  • 7 манганин

    1. manganin

     

    манганин
    Сплав на основе меди, легиров. 11,5-13,5 % Мn и никелем 2,5-3,5 % Ni, отлич. весьма малым изменением электрич. сопротивления при комн. темп-ре. Впервые предложен в Германии в 1889 г.; р = 0,47 мкОм • м (при 20 °С), темп-рный коэфф. электрич. сопротивления в интервале 15—35 °С равен 2 • 10"* КГ1 (после спец. термич. обработки — стабилизир. отжига), t = 960 °С. Из м. изготовляют эталонные сопротивления и элементы измерит. приборов. К м. относят тж. нек-рые сплавы на основе Ag, содерж. < 17 % Мn, < 7 % Sn и др. элементы (т.н. серебряные м.).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манганин

См. также в других словарях:

  • всякий чёрный сплав (железо, сталь, чугун) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN iron …   Справочник технического переводчика

  • Чёрный Каньон Ганнисона (национальный парк) — Национальный парк Чёрный Каньон Ганнисона англ. Black Canyon of the Gunnison …   Википедия

  • Чёрный Черемош — У этого термина существуют и другие значения, см. Черемош. Черный Черемош река на Западной Украине, протекает в Восточных Карпатах. Река имеет длину 87 км, площадь бассейна 856 км² и уклон 14 м/км. Берет начало приблизительно на высоте 1850 м, на …   Википедия

  • Чернь —         ниелло (итал. niello, от лат. nigellus, уменьшит. от niger чёрный), сплав серебра, свинца, серы и других варьирующихся компонентов, с помощью которого украшают изделия из металлов, главным образом из серебра. Измельченная чернь наносится… …   Большая советская энциклопедия

  • Чернь —         ниелло (итал. niello, от лат. nigellus, уменьшительное от niger чёрный), сплав серебра, свинца, серы и других варьирующихся компонентов, с помощью которого украшают изделия из металлов, главным образом из серебра. Измельчённая чернь… …   Художественная энциклопедия

  • Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu …   Википедия

  • Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… …   Энциклопедия инвестора

  • Железо — 26 Марганец ← Железо → Кобальт …   Википедия

  • Красная книга (монета, часть 1) — Памятные монеты Банка России, посвящённые животному миру, занесённому в «Красную книгу» Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Красная книга» Содержание 1 Часть 1 1.1 Амурский тигр 1.2 Краснозобая казарка …   Википедия

  • Медь — 29 Никель ← Медь → Цинк …   Википедия

  • Хром — Для термина «Chrome» см. другие значения. Запрос «Cr» перенаправляется сюда; см. также другие значения. 24 Ванадий ← Хром → Марганец …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»