-
1 чья-либо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чья-либо
-
2 чья-либо
or -
3 чья-либо очередь платить
Русско-английский синонимический словарь > чья-либо очередь платить
-
4 чья-л.
чья-либо -(irgend)jemande -
5 чья
(αντων. κτητική)• τίνος, ποιανού, ποιανής, σε ποιόν ανήκει.1. ερωτ. чья этот дом? τίνος είναι αυτό το σπίτι;•чья эта машина? τίνος είναι αυτό το αυτοκίνητο;•
чьё это поле? τίνος είναι αυτό το χωράφι;•
ты чья? τίνος είσαι εσύ; (ποιανών γονέων)•
чьи эти книги? ποιανού είναι αυτά τα βιβλία.
2. (αναφορ.) του οποίου, -οίας•человек, чьей жизни я был свидетелем άνθρωπος, της ζωής του οποίου ήμουν γνώστης•
герой, чьё имя известно всем ο ήρωας, το όνομα του οποίου είναι πασίγνωστο.
3. βλ. чей-либо, чей-нибудьεκφρ.чей бы то ни был – οποιουδήποτε και αν είναι, σε οποιονδήποτε και αν ανήκει•чья возьмёт – ποιος θα νικήσει τον άλλον, ποιος θα υπερτερήσει. -
6 чей-либо
чья-либо, чьё-либо меспг. неопр. аз они ягон кас, аз они касе -
7 чей-либо
чей-нибудьместоим. неопр.камǎн та пулин, такамǎн; нам нужна чья-либо помощь пире камǎн та пулин пулǎшас пулать -
8 smb's cruelty to smb, smth
чья-либо жестокость к кому-либо, к чему-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > smb's cruelty to smb, smth
-
9 blind side of a person
чья-либо слабая струнка, чье-либо слабое местоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blind side of a person
-
10 one's way of looking at things
чья-либо манера смотреть на вещи, чьи-либо взглядыНовый англо-русский словарь > one's way of looking at things
-
11 one's possessions
чья-либо собственность/чьё-либо имущество -
12 one's practice
чья-либо деятельность/привычка/чей-либо обычай -
13 smb's shadow falls on smth
English-Russian combinatory dictionary > smb's shadow falls on smth
-
14 чьялибо
чья-либо см. также чей-либо -
15 adult life
чья-либо взрослая жизньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adult life
-
16 born days
чья-либо жизньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > born days
-
17 one's born days
чья-либо жизньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one's born days
-
18 stille Liebe
(чья-либо) тайная любовьDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > stille Liebe
-
19 one's bitter fight
-
20 one's twin sister
См. также в других словарях:
че́й-либо — чья либо, чьё либо, мест. неопределенное. Принадлежащий кому либо; чей нибудь. Тут не только не было и тени чьей либо «злой воли», но даже самая причина несчастия скрыта где то в глубине таинственных и сложных процессов жизни. Короленко, Слепой… … Малый академический словарь
чей-либо — чья/ либо, чьё либо, чьи/ либо, местоим … Орфографический словарь русского языка
Чья возьмёт — Разг. Экспрес. Кто выиграет в каком либо деле; кто победит, одолеет. Мне казалось, что России нет и уже никогда не будет, что всё потеряно и жить дальше не к чему. «Посмотрим, чья возьмёт, подумал я. Посмотрим» (Паустовский. Повесть о жизни) … Фразеологический словарь русского литературного языка
чей-либо — чья либо, чьё либо; местоим. прил. = Чей нибудь. Взять чей либо карандаш. Узнать чей либо адрес. Выполнять чьё либо указание. Обнаружить чьи либо следы … Энциклопедический словарь
чей-либо — местоим. прил.; чья/ либо, чьё либо = чей нибудь Взять чей либо карандаш. Узнать чей либо адрес. Выполнять чьё либо указание. Обнаружить чьи либо следы … Словарь многих выражений
ЧЕЙ-ЛИБО — ЧЕЙ ЛИБО, чья либо, чьё либо, мест. неопред. Принадлежащий кому то, точно не известно кому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чей-либо — че/й либо, чья/ либо, чьё либо, местоим … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Список персонажей древнегреческой мифологии, чья родина неизвестна — В этой статье собраны данные о персонажах древнегреческой мифологии, чья родина не упоминается в источниках. Содержание 1 Женихи Гипподамии 2 Участники похода против Фив … Википедия
О-хо-хо да о-ха-ха, чья лее буду я сноха — Причитания по какому либо поводу, вздох, сокрушение, проявление озабоченности чем либо … Словарь народной фразеологии
У — I предл. с род. 1. Употребляется при указании на предмет или место 1) около которых находится кто либо, что либо или происходит что либо 2) к которым прикреплено что либо или которые находятся в непосредственной близости от чего либо 3) с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
успех — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? успеха, чему? успеху, (вижу) что? успех, чем? успехом, о чём? об успехе; мн. что? успехи, (нет) чего? успехов, чему? успехам, (вижу) что? успехи, чем? успехами, о чём? об успехах 1. Успехом… … Толковый словарь Дмитриева