-
1 акции падают
( чьи) дәрәҗәсе төшү -
2 акции повышаются
( чьи) дәрәҗәсе күтәрелү -
3 лавры не дают спать
(чьи; кому) кемгә дә булса берәүнең уңышлары тынычлык бирми -
4 оправдать надежды
( чьи) өметен (ышанычын) аклау -
5 отольются слёзы
( чьи кому) каргышы [яше] төшәр әле, күрәчәген күрер әле -
6 попасть в сети
-
7 выведать
сов.; разг.(что и без доп.) сорашып белү, сорашып ачыклау, төпченеп белүвыведать (чьи-л.) намерения — ( кемнең дә булса) ниятләрен сорашып белү
-
8 отметить
сов.1) ( кого-что) билгеләү, билгеләп кую; тамгалау, тамга салу2) ( кого-что) (заметить) билгеләү, күреп алу, игътибар итү3) ( что) (подчеркнуть значение) билгеләү, искә алу, күрсәтеп китүотметить (чьи-л.) достижения — ( кемнең дә булса) казанышларын искә алып китү
4) ( что), разг. ( отпраздновать) билгеләп үтү, бәйрәм итү -
9 попрать
-
10 пошатнуть
сов.( что)1) кыйшайту, кыйшайтып кую, селкетеп кыйшайту, урыныннан кузгату2) перен. какшату, какшатып җибәрүпошатнуть (чьи-л.) убеждения — ( кемнең дә булса) карашларын какшату
-
11 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
12 приукрасить
сов.; разг.( кого-что)2) матурлап күрсәтү, шомартып күрсәтү; арттырып күрсәтү, арттыру, бизәү, җанландыру (сөйләгәндә, язганда һ.б.ш.)приукрасить (чьи-л.) способности — берәүнең сәләтен арттырып күрсәтү
-
13 прихоть
жталым, каприз, капризлы теләк, нәфес; көйсезлек -
14 путать
несов.1) ( что) чуалту, чәбәләндерү2) ( что) бутау, чуалту, саташтыру3) ( кого-что) бутау, буташтыру, башын чуалту, саташтыру, ялгыштырупутать (кого-л.) вопросами — сораулар биреп саташтыру
4) (что и без доп.) (рассказывать неточно) бутау, ялгышу5) ( кого-что), разг. ( делать соучастником) бутау, катнаштырупутать (кого-л.) в неблаговидное дело — начар эшкә бутау
6) ( кого-что) бутау, буташтыру, саташтырупутать (чьи-л.) имена — исемнәрен бутау
7) ( кого-что) (надевать путы) тышаулау• -
15 разгадать
-
16 реагировать
несов.1) ( на что) реакция ясау, тәэсирләнү, каршы җавап бирү2) ( на что) илтифат итү, җавап кайтаруреакция на (чьи-л.) слова — ( кемнең дә булса) сүзләренә илтифат итү
3) хим. реакциягә керү, реакция ясау -
17 слышный
-ая; -ое1) ишетелә торган, ишетелерлек2) в знач. сказ. (слышится, звучит) ишетелү3) в знач. сказ. сизелү, исе килү -
18 смешать карты
= спутать карты ( чьи) планнарын, эшләрен бутау -
19 спутать карты
= спутать планы; = спутать расчёты ( чьи) планнарны бутау; эшне бозу -
20 столкнуть
сов.( кого-что)1) этү, этеп җибәрү; этеп төшерү, төртеп төшерү, бәреп төшерү2) прям.; перен. [этеп җибәреп] бәрдерү, китереп бәрдерү; бәрелештерүстолкнуть (чьи-л.) интересы — берәүләрнең интересларын бәрелештерү
3) прям.; перен. [этеп җибәрү] китерү, йөзгә-йөз китерү, бәрелештерү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. — Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смешать чьи-л. карты — Смешать (спутать) чьи л. ка/рты. Расстроить чьи л. планы, расчёты … Словарь многих выражений
Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли. — Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ау! чьи денежки — См … Словарь синонимов
нарушать чьи-л. интересы — См … Словарь синонимов
плакали чьи-л. денежки — См … Словарь синонимов
улыбнулись чьи-л. денежки — См … Словарь синонимов
акции чьи-л. повышаются — А/кции чьи л. повышаются (падают) Повышается (снижается) значение, влияние кого , чего л … Словарь многих выражений
отольются чьи-л. слёзы — Отолью/тся чьи л. слёзы (слёзки) кому Кто л. будет наказан, пострадает за причинённое другому зло, обиду. * Я тебя доконаю. Отольются тебе мои слёзы (А. Островский) * Отольются волку овечьи слёзы; * отольются кошке мышкины слёзки (кто л. получит… … Словарь многих выражений
Главы регионов РФ, чьи полномочия истекают в 2012 г — Центральный федеральный округ Белгородская область Губернатор Евгений Степанович Савченко. Назначен 18 декабря 1993 года. Избран в декабре 1995 года. Переизбран 30 мая 1999 года. Вновь избран на этот пост 25 мая 2003 года. 5 июня 2007 года… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пти́чьи гла́зки — см. Прижоги … Медицинская энциклопедия