-
21 кыңгырау
1. сущ. 1) колокол 2) колокольчик, звонок 3) звонок (сигнальный прибор)qıñğırawğa basarğa ― нажать на звонок
2. прил. колокольныйqıñğıraw çıñı ― колокольный звон
▪ qıñğıraw çäçäk бот.колокольчик ▪ qıñğıraw göl диал.фуксия ▪ qıñğıraw qağuçı звонарь ▪ qıñğıraw ülän бот.хлопушка -
22 саңгырау
1. сущ. в знач.глухой (человек) 2. прил. 1) глухой 2) приглушённый, глухой ▪ sañğıraw tartıq глухой согласный -
23 яңгырау
: yañğıraw tartıq лингв.звонкий согласный -
24 глухой
-ая; -ое1) чукрак, саңгырау, колакка каты2) перен. игътибарсыз; ишетми [торган], колак салмый [торган], игътибарсыз калдыра [торган]3) тонык, талгын4) аулак, тын, тыныч5) перен. ишетелер-ишетелмәс, эчтән генә6) кыргый•- рубашка с глухим воротом
- глухой согласный
- глухая крапива
- глухая ночь -
25 греметь
несов.1) күкрәү, күк күкрәү ( күкрәү турында); яңгырау ( музыка турында); гөрелдәү, гөрселдәү; шартлау ( ату тавышы турында); шалтырату, чалтыр-чолтыр китерү ( тимер-томыр әйберләр турында); дөбердәү, дыңгырдау (мәс., арба турында); шаулау, ишетелеп тору ( тавыш турында); шалтырау ( кыңгырау турында)2) перен. ( славиться) таралу, шаулау -
26 звонок
-
27 малиновый звон
-
28 прогреметь
сов.1) ( издать грохот) дыңгырдау, даңгыр-доңгыр килү; шалтырау, шалтырату, шалтыр-шолтыр китерү; ( о выстреле) яңгырау; ( о громе) күкрәү, күк күкрәү3) перен. [исеме] яңгырау; [даны, исеме] таралу -
29 прозвучать
сов.1) яңгырау, ишетелү, яңгырап (ишетелеп) китү2) яңгырау, сизелү, сизелеп китү -
30 büyük çıngırak
кыңгырау -
31 çan
чаң; кыңгырау -
32 eğilmek
иелү; кыңгырау; йөгенү -
33 eğrilmek
кәкреләнү; кыңгырау -
34 zil
кыңгырау -
35 зәңгәрсу
прил.синева́тый; голубова́тый; бле́дно-голубо́йзәңгәрсу күзләр — голубова́тые глаза́
- зәңгәрсу каразәңгәрсу кыңгырау чәчәкләр — голубова́тые колоко́льчики
- зәңгәрсу соры
- зәңгәрсу яшел -
36 зыңлау
неперех.издава́ть зву́ки зың и́ли зең звене́тьколакларым зыңлый — звени́т в уша́х
зыңлау ап яңгырау — прозвене́ть
-
37 колакай
сущ.; диал.; см. саңгырау -
38 көлке
1. сущ.1) смех, поте́ха, шу́тка, смехота́, умо́ракөлке бүлмәсе — ко́мната сме́ха
көлкегә әйләндерү — превраща́ть в смех (шу́тку)
менә көлке дисәң дә көлке! — вот поте́ха, так поте́ха!
тычканга - үлем, мәчегә - көлке — (погов.) мы́шке - смерть, ко́шке - поте́ха
2) ю́мор, сати́ра2. прил.көлке бүлеге — отде́л сати́ры (ю́мора)
1) смешно́й, смехотво́рный; заба́вный, шу́точныйкөлке сүзләр сөйләү — говори́ть смешны́е слова́
2) см. көлкеле3) в знач. сказ.; безл. смехотво́рно, смешно́болай дип уйлау көлке — ду́мать так - смешно́
3. нареч.көлке бит: һаман очраша алмыйбаз — смешно́ да́же: всё не мо́жем встре́титься
смешно́, смехотво́рнокөлке яңгырау — звуча́ть смехотво́рно
••көлкегә алу — принима́ть/приня́ть за шу́тку
көлке капчыгы тишелү — смеши́нка в рот попа́ла (залете́ла)
көлкегә калдыру — опозо́рить, вы́смеять, засме́ивать/засмея́ть, сде́лать посме́шищем, ста́вить в смешно́е положе́ние
көлкегә калу — опозо́риться, стать посме́шищем, оказа́ться в смешно́м положе́нии
көлкегә күтәрү — поднима́ть/подня́ть на́ смех
көлкенең көлкесе — пря́мо смех оди́н, смех да и то́лько
-
39 кыңгыравык
сущ.; разг.; см. кыңгырау 2) -
40 романтик
I сущ.; в разн. знач.рома́нтикрома́нтиклар белән классицизм тарафдарлары арасында көрәш — борьба́ ме́жду рома́нтиками и классици́стами
II прил.яшь рома́нтиклар — молоды́е рома́нтики
1) в разн. знач. романти́ческий; романти́чныйрома́нтик поэзия — романти́ческая поэ́зия
эшнең рома́нтик ягы — романти́ческая сторона́ де́ла
рома́нтик очрашу — романти́ческая встре́ча
рома́нтик хисләр — романти́чные, прони́кнутые рома́нтикой чу́вства
2) в знач. нареч. романти́чески, романти́чнорома́нтик яңгырау — звуча́ть романти́чно
См. также в других словарях:
кыңгырау — 1. Металлдан (бакырдан яки аның эретмәсеннән) киселгән конус рәв. ясалган, стенасына бәрелеп яңгыравыклы тавыш чыгара торган эче куыш әйбер 2. Кыңгырау тавышына охшаш сигнал бирү өчен хезм. итә торган җайланма электр к. ы 3. Саратов гармунының… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
саңгырау — (САҢГЫРАУЛАНУ) (САҢГЫРАУЛЫК) – с. 1. Ишетү тойгысыннан мәхрүм калган, бөтенләй ишетми яки бик начар ишетә торган 2. Яңгырап ишетелми торган, басынкы, тонык (авазлар, тавышлар тур.) 3. лингв. Тавышсыз әйтелә торган, пышылдап та әйтеп була торган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шаңгырау — 1. Тонык чаңгырдау тавышы чыгару, тонык калын тавыш белән яңгырау 2. Яңгырау, кайтавазланып яңгырау, гөжләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яңгырау — 1. Металл тавышына охшаган көчле, ачык тавыш чыгару 2. Ачык ишетелү, таралу. күч. Нин. б. тәэсир калдыру тавышында ышаныч яңгырый иде 3. Хәтердә булу, онытылмау, һаман колакта ишетелеп тору 4. күч. Таралу, билгеле булу исеме дөньяга яңгырады.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сап-саңгырау — арт. дәр. Саңгырау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зыңгырау — Калтыраулы калын зың яки зыңк иткән тавыш чыгару, зыңлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каңгырау — 1. Миңгерәү, тинтерәү, зиһенсезләнү. Урын эзләп аптырау. Эзләгәнне таба алмыйча йөрү 2. Күнекмәгән шартларда, чит илдә яшәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чаңгырау — диал. Металл әйберләргә берәр нәрсә белән бәреп, сугып, үзенә бертөрле өзек өзек тавышлар чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чыңгырау — Металлга берәр нәрсә яки металл бәрелгәндә һ. б. ш. очракларда үзенә бертөрле тавыш барлыкка килү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыңгырау — 1. Тавышны яңгыратып кире кайтару, кайтаваз бирү шыңгырасын урман буйлары 2. күч. Лыгырдау, кирәкмәгәнне сөйләү. ШЫҢГЫРАП ТОРГАН – Буш, бернәрсәсез яки беркемсез; шәрә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шаңгырдау — 1. Тонык чаңгырдау тавышы чыгару, тонык калын тавыш белән яңгырау 2. Яңгырау, кайтавазланып яңгырау, гөжләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге