Перевод: с испанского на все языки

чураться (сторониться)

См. также в других словарях:

  • чураться — См. воздерживаться, дичиться, избегать, сторониться, уединиться, чуждаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чураться избегать, обегать, обходить за версту, шарахаться,… …   Словарь синонимов

  • сторониться — Раздаваться, раздвигаться, расступаться, подаваться в сторону, давать дорогу; чуждаться, чураться, дичиться. См. дичиться, расступаться …   Словарь синонимов

  • ЧУРАТЬСЯ — ЧУРАТЬСЯ, чураюсь, чураешься, несовер. 1. (совер. отчураться). Произносить чур , чур меня , ограждая себя от кого чего нибудь (в играх, в заклинаниях против нечистой силы и т.п.; обл.). «Черти круг да чурайся.» Даль. 2. перен., кого чего и от… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧУРАТЬСЯ — ЧУРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., кого (чего) (разг.). Боязливо избегать общения с кем чем н. [первонач. произносить « чур » (в 1 знач.), ограждая себя от чего н.], а также вообще избегать сторониться чего н. Ч. соседей. Ч. знакомств. Никакой… …   Толковый словарь Ожегова

  • Чураться — I несов. неперех. разг. Произносить чур , чур меня , чтобы оградить себя от чего либо (обычно в заклинаниях против нечистой силы ). II несов. неперех. разг. Сторониться, избегать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Чураться — I несов. неперех. разг. Произносить чур , чур меня , чтобы оградить себя от чего либо (обычно в заклинаниях против нечистой силы ). II несов. неперех. разг. Сторониться, избегать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чураться — аюсь, аешься; нсв. кого чего. Разг. Сторониться, избегать; чужаться. Не ч. никакого дела. Али ты меня чураешься? …   Энциклопедический словарь

  • чураться — а/юсь, а/ешься; нсв. кого чего разг. Сторониться, избегать; чужаться. Не чура/ться никакого дела. Али ты меня чураешься? …   Словарь многих выражений

  • обходить стороной — держаться на почтительном расстоянии, бежать, чураться, сторониться, чуждаться, избегать, шарахаться, обегать, держаться на известном расстоянии, обходить за версту, бегать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • избегать — Бегать, увертываться, отвиливать, увиливать, уклоняться, ускальзывать, отлынивать, отказываться, открещиваться, отплевываться, отныривать, ульнуть, удерживаться, воздерживаться, сторониться, удаляться, чуждаться, чураться, изворачиваться,… …   Словарь синонимов

  • чуждаться — Избегать, обегать, сторониться, чураться. Ср. воздерживаться, избегать, уединиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.