Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

чудо

  • 121 Oger

    Oger m -s, = чудо́вище, велика́н-людое́д (во францу́зских ска́зках)

    Allgemeines Lexikon > Oger

  • 122 Scheusal

    1. га́дина, чудо́вище, и́зверг;
    2. страши́лище, пу́гало

    Allgemeines Lexikon > Scheusal

  • 123 Scheußlichkeit

    Scheußlichkeit f =, -en чудо́вищность; ме́рзость

    Allgemeines Lexikon > Scheußlichkeit

  • 124 Spottgeburt

    Spottgeburt f ублю́док, уро́д; чудо́вище

    Allgemeines Lexikon > Spottgeburt

  • 125 Stymphaliden

    Stymphaliden pl греч. миф. стимфали́йские пти́цы (чудо́вища)

    Allgemeines Lexikon > Stymphaliden

  • 126 toll

    toll a бе́шеный (тж. перен.), ein toller Hund бе́шеная соба́ка; toll werden взбеси́ться
    toll a сумасше́дший, безу́мный
    ein toller Mensch сумасше́дший челове́к
    toll sein (nach D) сходи́ть с ума́ (по чем-л., по ком-л.), bist du toll?! ты с ума́ сошё́л?!
    toll werden (über A) обезу́меть, сходи́ть с ума́ (из-за чего́-л., из-за кого́-л.), j-n ganz toll machen взбеси́ть [вы́вести из себя́] кого́-л.; вскружи́ть кому́-л. го́лову, свести́ с ума́ кого́-л.
    toll a сумасбро́дный; ди́кий, несура́зный
    ein toll er Bursche лихо́й [бедо́вый] па́рень
    ein toller Einfall сумасбро́дная [ди́кая, отча́янная] мысль [иде́я]
    eine tolle Sache! вот так шту́ка!
    ein toller Streich сумасбро́дная [ди́кая] вы́ходка; озорна́я проде́лка
    tolles Zeug вздор, чепуха́
    das ist eine tolle Wirtschaft э́то же чудо́вищный беспоря́док, э́то настоя́щий каварда́к; э́то нетерпи́мое положе́ние
    das ist doch zu toll ! э́то уж сли́шком!
    toll a си́льный, огро́мный; eine tolle Freude безу́мная ра́дость; toller Lärm а́дский шум; toller Schmerz ди́кая боль; er isttoll und voll разг. он мертве́цки [вдре́безги] пьян

    Allgemeines Lexikon > toll

  • 127 Typhon

    Typhon I n -(e)s, -e мор. тифо́н (вид сире́ны)
    Typhon II m -s, Typhone см. Typhoon
    Typhon III m -s греч. миф. Тифо́н (огнеды́шащее чудо́вище, сын Геи)

    Allgemeines Lexikon > Typhon

  • 128 Un

    Un= преф. сущ. выража́ет отрица́ние, придаё́т сло́ву значе́ние, антонимичное производя́щей осно́ве: Ungeduld нетерпе́ние; Unruhe беспоко́йство; Unschuld неви́нность; невино́вность
    Un= преф. сущ. выража́ет отрица́тельную оце́нку: Unfall несча́стный слу́чай; ава́рия; Unmensch и́зверг, чудо́вище; Unstern несчастли́вая звезда́, злой рок
    Un= преф. сущ. уси́ливает значе́ние осно́вы слова́: Unsumme огро́мная су́мма; бе́шеные де́ньги (разг.); Unzahl несме́тное коли́чество; у́йма, про́пасть (разг.)

    Allgemeines Lexikon > Un

См. также в других словарях:

  • ЧУДО — (лат. miraculum) необычное событие, которое трудно объяснить, противоречащее естественному ходу вещей и приписываемое верующими людьми вмешательству сверхъестественных сил (Бога). Согласно взглядам католич. церкви, чудо не нарушает целостности… …   Философская энциклопедия

  • ЧУДО — чуда, мн. чудеса, чудес и (простореч. редко) чуда, чуд, ср. 1. В религиозных и мифологических представлениях явление, противоречащее законам природы и не объяснимое ими, но возможное вследствие вмешательства потусторонней силы. «В чудеса теперь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧУДО — свобода Бога. Гилберт Честертон Чудо это когда Бог побивает собственные рекорды. Жан Жироду Чудо только девять дней чудо. Английская поговорка Чудеса там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются. Дени Дидро Вера творит чудеса …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • чудо — феномен, чудо природы, экстра класс, изумительный, диво, редкость, игра природы, красота, нет слов, золото, выше всяких похвал, невидальщина, диковинка, невидаль, восьмое чудо света, диво дивное, умереть и не встать, чудеса, прелесть, диковина,… …   Словарь синонимов

  • ЧУДО — ср. всякое явленье, кое мы не умеем объяснить, по известным нам законам природы. Богу все чудеса доступны. Христос являл чудеса, исцелял чудесами. | Диво, необычайная вещь или явленье, случай; нежданная и противная предвидимой возможности, едва… …   Толковый словарь Даля

  • ЧУДО — ЧУДО, а, мн. чудеса, ес, есам, ср. 1. В религиозных представлениях: явление, вызванное вмешательством божественной силы, а также вообще нечто небывалое. Совершить ч. Свершилось ч. Надеяться на чудеса (когда нет выхода, нет спасения). Ч. из чудес! …   Толковый словарь Ожегова

  • чудо — ЧУДО, а, ср (или чудо в перьях, чудо из кунсткамеры, чудо мавзолейное, чудо юдо, чудо света и т. п.). Шутл. обращение. Эй ты, чудо, иди сюда …   Словарь русского арго

  • Чудо —  Чудо  ♦ Miracle    «Надо располагать поистине жалкими аргументами, чтобы быть вынужденным пойти по воде аки посуху!» – заметил мне как то Марсель Конш. В этих словах примерно заключено все, что я думаю о чудесах. Чудесами называют события,… …   Философский словарь Спонвиля

  • ЧУДО — 1) в религиозных и мифологических представлениях сверхъестественное явление, вызванное вмешательством божественной, потусторонней силы2)] (Перен.) нечто поразительное, удивляющее своей необычностью …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЧУДО — см. ТЕУРГИЯ …   Новейший философский словарь

  • ЧУДО — англ. miracle; нем. Wunder. 1. В религиозных и мифологических представлениях сверхъестественное явление, вызванное вмешательством божественной, потусторонней силы. 2. Нечто поразительное, выдающееся, удивляющее своей необычностью. Antinazi.… …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»