-
101 такт
-
102 mesura
сущ.1) общ. вежливость, почтение, размеренность, чувство меры, серьёзность, такт, уважение2) устар. важность -
103 sentido de la medida
сущ.общ. чувство мерыИспанско-русский универсальный словарь > sentido de la medida
-
104 tacto
сущ.1) общ. прикосновение, союз, тактичность, чувство меры, чуткость, контакт, объединение, осязание, такт2) тех. гриф, туше, качество на ощупь -
105 tiento
сущ.1) общ. балансир канатоходца, ощупывание, посох слепца, предусмотрительность, такт (чувство меры), тактичность, уверенность (руки и т.п.), осторожность, осязание, палка, твёрдость, шест2) зоол. щупальце3) разг. удар4) муз. пробные аккорды -
106 mesure
сущ.1) общ. мероприятие, сдержанность, такт, умеренность, мерка (муки, ржи и т.п.), замер, размер, мера, чувство меры, размер (в стихе), измерение (действие)2) мед. мера (объёмная)3) спорт. дистанция (в фехтовании)4) стр. промер6) выч. критерий, показатель7) маш. размер (см. также mesures) -
107 tirer sur la corde
гл.общ. заходить слишком далеко, потереть чувство мерыФранцузско-русский универсальный словарь > tirer sur la corde
-
108 equilibrio
м.1) равновесие2) балансирование, равновесие••3) равновесие4) уравновешенность ( чувство меры), разумность* * *сущ.1) общ. равновесие, разумность, уравновешенность, равновесие (тж. перен.)2) экон. сбалансированность3) фин. баланс -
109 moderazione
ж.1) сдерживание, ограничение2) сдержанность, чувство меры, умеренность* * *сущ.общ. воздержанность, сдерживание, смягчение, умеренность -
110 passar la guadagnata
сущ.общ. потерять чувство меры, хватить через крайИтальяно-русский универсальный словарь > passar la guadagnata
-
111 Die haben nur die Dollarzeichen im Auge und jedes Maß verloren, ärgert sich Büttner.
сущ.общ. "У них только в голове долларовые знаки, и они потеряли всякое чувство меры," - сердится Bьttner.Универсальный немецко-русский словарь > Die haben nur die Dollarzeichen im Auge und jedes Maß verloren, ärgert sich Büttner.
-
112 alles Maß vergessen
прил. -
113 máti
[mau:tʰɪ]I. m máta, mátar1) мера, чувство меры, умеренность2) образII. m máta, mátar, б. ч. plтоварищ, друг -
114 taitiqlanmoq
баловаться, терять чувство меры, позволять себе больше дозволенного -
115 къарар
Iрешение; постановление; резолюция; приговорII1) твердость, постоянство, устойчивость2) мера, правильное ( нужное) количество, степенькъарарларында — примерно, около, приблизительноазы къарар, чокъы зарар — погов. следует довольствоваться малым, т.к. больше во вред -
116 qarar
1) решение, постановление, резолюция, приговорqarar bermek - решатьqarar çıqarmaq - вынести решениеqararğa kelmek - приходить к какому-то решению2) твёрдость, постоянство, устойчивостьavanıñ qararı yoq - погода непостоянна3) мера, правильное (нужное) количество, степеньer şey qararınen olmaq kerek - во всем нужна мераaşnıñ tuzu qararında - кушанье посолено в меруişler bir qarar kete - дела идут неплохоsende qarar degen şey barmı? - у тебя есть чувство меры?qarar etmek - прикидыватьqararlarında - примерно, около, приблизительноqarardan çoq (ziyade) - чрезмерноazı qarar, çoqu zarar - погов. следует довольствоваться малым, т.к. больше во вред -
117 kohtuus
умеренность, чувство меры -
118 takt·o
1. муз. такт; темп; ритм \takt{}{·}o{}{·}o de valso ритм вальса; bati la \takt{}{·}o{}on отбивать такт; observi la \takt{}{·}o{}on соблюдать такт; perdi la \takt{}{·}o{}on сбиться с такта; laŭ la \takt{}{·}o{}{·}o de io в такт чему-л.; ср. ritmo, tempo; 2. редк.; муз. размер (= mezuro); 3. такт, чувство меры, обходительность; agi kun granda \takt{}{·}o{}{·}o действовать с большим тактом; montri grandan \takt{}{·}o{}on проявить большой такт; 4. инф. тактовый сигнал \takt{}{·}o{}{·}a 1. происходящий в такт, размеренный, ритмичный \takt{}{·}o{}{·}a marŝado маршировка в ногу, ходьба в ногу \takt{}{·}o{}{·}a pulso размеренный пульс; 2. тактичный \takt{}{·}o{}{·}a konduto тактичное поведение \takt{}{·}o{}e 1. в такт, размеренно; marŝi \takt{}{·}o{}e маршировать в ногу, идти в ногу; paŝi \takt{}{·}o{}e шагать, ступать, идти в ногу; 2. тактично \takt{}{·}o{}er{·}o муз. такт, тактовая доля, доля такта (= tempo.3, pulso.2); muzikaĵo je tri \takt{}{·}o{}eroj музыкальное произведение на три доли, трёхдольное музыкальное произведение \takt{}{·}o{}il{·}o инф. тактовый генератор. -
119 maßvoll
a умеренный, сдержанныйmáßvoll éssen — знать чувство меры в еде
-
120 хэделыхьын
(ходелыхь) зарваться, потерять чувство меры
См. также в других словарях:
Чувство меры — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
чувство меры — умеренность Словарь русских синонимов. чувство меры сущ., кол во синонимов: 2 • такт (15) • умер … Словарь синонимов
Такт (чувство меры) — Такт (французский tact или немецкий Takt, от лат. tactus прикосновение, осязание, чувство), чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к кому либо; умение держать себя подобающим образом … Большая советская энциклопедия
Такт (чувство меры) — ТАКТ (французское tact, от латинского tactus прикосновение, чувство, осязание), чувство меры, подсказывающее правильное отношение, подход к кому либо, чему либо; умение держать себя подобающим образом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
потерять чувство меры — См … Словарь синонимов
теряя чувство меры — нареч, кол во синонимов: 2 • люто (24) • самозабвенно (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • оголтелый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
утративший чувство меры — прил., кол во синонимов: 6 • впавший в излишнюю крайность (7) • зашутившийся (4) • … Словарь синонимов
потерявший чувство меры — прил., кол во синонимов: 2 • дошедший в своем поведении до крайности (2) • завеселившийся (1) … Словарь синонимов
чувство — Чувствование, ощущение, впечатление, вкус, смак. Пять чувств: вкус, зрение, обоняние, осязание, слух... излить чувства, потерять чувство меры, потерять чувство стыда, присесть без чувств на месте... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов