-
1 Aufnehmer
сущ.1) авиа. приёмное устройство2) диал. половая тряпка, совок (для мусора)3) тех. пароприёмник, поглотитель, загрузочное устройство (транспортёра), ресивер4) с.-х. подборщик5) авт. чувствительный датчик6) артил. номер, обслуживающий регистрирующий прибор, оператор, съёмщик7) метал. матрицедержатель, контейнер (пресса для выдавливания)8) радио. записывающее устройство, устройство для съёма сигнала9) электр. (первичный) датчик, (первичный) измерительный преобразователь, записывающая головка, чувствительный элемент (первичного измерительного преобразователя), чувствительный элемент датчика, головка записи, приёмник10) нефт. сборник11) пищ. пневматический приёмник, загрузочное устройство (пневмотранспортной установки)12) свар. приёмник (сопряжённый с датчиком)13) гидравл. воздухосборник, чувствительный элемент (датчика)14) аэродин. датчик, чувствительный элемент, приёмник (напр. давления) -
2 Fühler mit Sollproduktfüllung
датчик (чувствительный элемент) с заданным продуктомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fühler mit Sollproduktfüllung
-
3 Meßwertaufnehmer
датчикизмерительное устройствоизмерительный элементчувствительный элементDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Meßwertaufnehmer
-
4 Meßwertgeber
датчикчувствительный элементDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Meßwertgeber
-
5 Fühler m
датчик; чувствительный элементСинонимы: Geber -
6 Geber m
датчик; чувствительный элементСинонимы: Fühler -
7 Meßfühler
сущ.1) общ. первичный измерительный преобразователь, измерительный щуп, датчик2) комп. измерительный элемент, чувствительный орган3) авиа. (измерительный) датчик, (измерительный) чувствительный элемент4) тех. измерительный преобразователь5) электр. измерительный зонд, чувствительный элемент датчика6) автом. щуп для измерений7) аэродин. чувствительный элемент (датчика) -
8 Meßwertgeber
сущ.1) общ. телеметрический датчик2) комп. датчик измерений3) авиа. датчик измеряемого параметра, измерительный преобразователь измеряемого параметра, измерительный преобразователь измеряемой величины4) воен. датчик значений измеряемой величины5) тех. датчик измеряемой величины, измерительный датчик6) авт. датчик (измеряемой величины)7) АЭС. датчик измеряемых величин8) гидравл. чувствительный элемент9) судостр. датчик систем измерения -
9 Impulsgeber
сущ.1) комп. датчик тактовых импульсов2) авиа. датчик импульсов (IG), задатчик импульсов (IG)3) тех. импульсный датчик, чувствительный элемент, энкодер4) ж.д. импульсный путевой датчик5) электр. импульсный генератор, генератор импульсов, датчик импульсов6) выч. генератор тактовых импульсов7) свар. датчик команды, программоноситель8) автом. пульс-схема9) ВМФ. импульсный прерыватель10) судостр. извещатель системы сигнализации обнаружения пожара -
10 Thermofühler
сущ.1) авиа. тепловой чувствительный элемент, термодатчик2) мед. термометрический датчик3) стр. термочувствительный элемент4) электр. датчик нагрева, тепловой датчик5) аэродин. термощуп -
11 ionenempfindlicher Feldeffekttransistor
прил.микроэл. датчик концентрации ионов, полевой транзистор, полевой транзистор, чувствительный к концентрации ионов, чувствительный к концентрации ионовУниверсальный немецко-русский словарь > ionenempfindlicher Feldeffekttransistor
-
12 Meßfühler
m1) измерительный щуп; измерительный зонд2) чувствительный элемент датчика, чувствительный элемент ( первичного измерительного преобразователя); первичный измерительный преобразователь, датчик -
13 Messfühler
сущ.1) стр. первичный преобразователь2) ж.д. чувствительный элемент датчика3) электр. датчик, первичный измерительный преобразователь, чувствительный элемент (первичного измерительного преобразователя), щуп для измерений4) дер. измерительный зонд, измерительный щуп -
14 Meßwertaufnehmer
сущ.2) авт. чувствительный элемент (напр. прибора)3) электр. чувствительный элемент датчика5) гидравл. датчик, измерительное устройство, измерительный элемент -
15 Meßfühler
(m)чувствительный элемент средства измерений, измерительный чувствительный элементизмерительный преобразователь, датчик -
16 Elementarsensor
сущ.1) комп. первичный датчик2) выч. датчик первичной информации3) микроэл. чувствительный элемент датчика -
17 Erdsucher
сущ.1) авиа. датчик земной (системы) ориентации2) косм. датчик земной ориентации, чувствительный элемент земной ориентации -
18 Fühler
сущ.1) общ. усик, щупальце3) тех. измерительный штифт, щуп4) стр. сенсорный элемент5) авт. датчик (цифрового сигнала)6) горн. детектор7) энт. усы (насекомого - жука, таракана)8) текст. индикатор, щупло9) электр. зонд, первичный измерительный преобразователь, контактный щуп, преобразователь измеряемой величины10) выч. (контактный) зонд, (контактный) щуп11) маш. копирный щуп12) свар. трейсер13) автом. приёмный элемент (релейно-контактной схемы)14) дер. копир15) аэродин. датчик, приёмник16) рег. воспринимающий элемент, чувствительный элемент -
19 Wärmefühler
сущ.1) авиа. инфракрасная головка самонаведения, тепловая головка самонаведения, тепловой чувствительный элемент2) воен. тепловой детектор, термодетектор3) тех. термопатрон, термобаллон (жидкостного термометра)4) авт. датчик температуры5) электр. тепловой датчик, термодатчик6) нефт. термочувствительный элемент7) автом. тепловой щуп8) аэродин. термостат9) судостр. термощуп -
20 Impulsgeber
m датчик м. импульсов; импульсный датчик м.; чувствительный элемент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impulsgeber
См. также в других словарях:
координатно-чувствительный датчик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN position sensitivep.sposition sensitive pickupposition sensitive sensorposition sensitive transmitter … Справочник технического переводчика
Датчик — Датчик, сенсор (от англ. sensor) понятие систем управления, первичный преобразователь, элемент измерительного, сигнального, регулирующего или управляющего устройства системы, преобразующий контролируемую величину в удобный для… … Википедия
чувствительный элемент — Часть управляющего устройства, предназначенная для восприятия воздействующей величины, на которую реагирует чувствительное управляющее устройство. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] чувствительный элемент датчик — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю … Справочник технического переводчика
Датчик давления — Датчик давления устройство, физические параметры которого изменяются в зависимости от давления измеряемой среды (жидкости, газы, пар). В датчиках давление измеряемой среды преобразуется в унифицированный пневматический, электрический… … Википедия
датчик (в системах охраны) — датчик Составная, конструктивно законченная часть извещателя, включающая в себя чувствительный элемент, преобразующий конкретное физическое воздействие на него объекта обнаружения в электрический сигнал. [ГОСТ Р 52551 2006] датчик Составная… … Справочник технического переводчика
датчик (в электросвязи) — датчик чувствительный элемент Устройство, служащее для непосредственного измерения телеметрических параметров и преобразования их в электрический сигнал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
датчик предельной температуры рабочего тела — Первичный чувствительный элемент системы управления ГТД, который непосредственно реагирует на изменение температуры и выходной сигнал которого воздействует через соответствующие усилители или преобразователи на систему защиты от предельного… … Справочник технического переводчика
Датчик — – чувствительный элемент или конструктивно объединенная группа чувствительных элементов. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для начального профессионального образования. Изд.: Академия 2013 г. 224… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
датчик — 3.3.2 датчик (sensor): Функциональный блок газоанализатора, в котором расположен первичный преобразователь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Датчик — первичный преобразователь, элемент измерительного, сигнального, регулирующего или управляющего устройства системы, преобразующий контролируемую величину (давление, температуру, частоту, скорость, перемещение, напряжение, электрический ток … Большая советская энциклопедия
датчик температуры — 1.3.1.18 датчик температуры: Устройство, воспринимающее температуру контролируемой среды. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
