-
1 чувственный
-вен, -венна, -венно.1. αισθησιακός (που πηγάζει από τις αισθήσεις)•-ое восприятие αισθησιακή αντίληψη.
2. σωματικός, σαρκικός•-ая лгооовь αγάπη με σαρκική ηδονή.
3. φιλήδονος, ηδυπαθής• επικούρειος• τρυφηλός•чувственный человек φιλήδονος άντρας•
-ая женщина φιλήδονη γυναίκα.
-
2 чувственный
чу́вственн||ыйприл1. αίσθησιακός:\чувственныйое восприятие ἡ αἰσθη-τική ἀντίληψη·2. (плотский) φιλήδονος, ἡδυπαθής:\чувственныйые удовольствия οἱ σαρκικές ἀπολαύσεις· \чувственныйый взгляд τό λάγνο βλέμμα. -
3 чувственный
[τσούφστβιννυϊ] επ. ασθησιακός -
4 чувственный
[τσούφστβιννυϊ] επ. ασθησιακός -
5 чувственный
[τσούφστβιννυϊ] επ ασθησιακός -
6 чувственный
[τσούφστβιννυϊ] επ ασθησιακός -
7 опыт
-а α.1. πείρα•обмен -ом ανταλλαγή πείρας•
жизненный опыт η πείρα της ζωής•
административный опыт διοικητική πείρα•
военный опыт στρατιωτική πείρα•
личный опыт προσωπική πείρα•
по -у από πείρα•
по собственному -у εξ ιδίας πείρας•
наученный горьким -ом διδαγμένος από την πικρή πείρα.
2. (φιλοσ.) εμπειρία•чувственный опыт αισθησιακή εμπειρία.
3. πείραμα•производить физические -ы κάνω πειράματα φυσικής.
4. δοκιμή, πρόβα. || δοκιμασία•это его первый опыт αυτό είναι η πρώτη του δοκιμασία.
См. также в других словарях:
чувственный — телесный, плотский, эротический; похотливый, сладострастный, сластолюбивый, любострастный; масленый; сенсуальный, сексуальный, возбудимый, эпикурейский, качественный, сенсуалистический, эротичный, животный, отличный, приапический Словарь русских… … Словарь синонимов
ЧУВСТВЕННЫЙ — ЧУВСТВЕННЫЙ, чувственная, чувственное; чувствен, чувственна, чувственно. 1. только полн. Осуществляемый при посредстве чувств. Чувственное восприятие. || Воспринимаемый чувствами конкретный (видимый, осязаемый, обоняемый и т.д.; филос.).… … Толковый словарь Ушакова
Чувственный — Чувственный ♦ Sensible Наделенный способностью чувствовать, а также воспринимаемый органами чувств. В философии слово более часто употребляется во втором значении. Так, со времен Платона чувственный мир противопоставляется сверхчувственному… … Философский словарь Спонвиля
ЧУВСТВЕННЫЙ — ЧУВСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Воспринимаемый органами чувств (видимый, слышимый, осязаемый, обоняемый, воспринимаемый на вкус), относящийся к такому восприятию. Чувственное восприятие. 2. Плотский, с сильно выраженным половым… … Толковый словарь Ожегова
ЧУВСТВЕННЫЙ — 1) связанный с чувствами, опосредованный чувствами, воспринимаемый чувствами; 2) в этике – склонный к плотским наслаждениям. Соответственно чувственность означает: 1) способность к чувственному восприятию; 2) склонность к чувственным… … Философская энциклопедия
чувственный — чувственный, кратк. ф. чувствен и чувственен, чувственна, чувственно, чувственны. Произносится [чуственный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чувственный — прил., употр. сравн. часто Морфология: чувствен и чувственен, чувственна, чувственно, чувственны; чувственнее; нар. чувственно 1. Чувственный мир это все образы, объекты, которые мы воспринимаем и познаём с помощью пяти органов чувств. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Чувственный — – 1. имеющий отношение к органам чувств. Например, чувственный бред или бред восприятия; 2. имеющий отношение к получению удовольствия от ощущений, особенно «плотских», эротических. Ощущения, заметим, могут быть и неприятными, например, боль; 3.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧУВСТВЕННЫЙ МИР — (лат. mundus sensibilis) совокупность содержаний сознания, опосредованных чувствами; воспринимаемый мир. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Чувственный и чувствительный — в психоанализе – тенденция считать, что термин «чувственный» относится к любому удовольствию сексуального характера, а «чувствительный» к удовольствию от сублимированной деятельности, которая качественно отличается от несублимированной … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Чувственный — прил. 1. соотн. с сущ. чувство, связанный с ним 2. Осуществляемый посредством чувств. 3. Воспринимаемый чувствами (видимый, осязаемый, обоняемый и т.п.); конкретный, материальный. 4. Доставляющий физическое наслаждение; телесный, плотский. 5.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
