Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

чувства

  • 181 loco

    1. adj
    1) (estar, реже ser) сумасше́дший; безу́мный; поме́шанный

    loco furioso — буйнопоме́шанный

    volverse loco — сойти́ с ума́; помеша́ться

    2)

    estar, ponerse loco — а) de nc не по́мнить себя́, обезу́меть от ( сильного чувства) б) con; por uno; algo быть без ума́ от кого; чего; души́ не ча́ять в ком; бре́дить чем

    tener, traer, volver loco a uno — своди́ть с ума́ кого

    3) разг ( о чувстве) безу́мный; неи́стовый; безу́держный
    4) разг (об удаче; везении) невероя́тный; стра́шный; жу́ткий

    tiene una suerte loca — ему́ стра́шно, черто́вски везёт

    2. m, f tb comp, pred
    сумасше́дший, сумасше́дшая; поме́шанный, поме́шанная

    loco de atar разг псих; психопа́т, психопа́тка; полоу́мный, полоу́мная

    como un locoразг как оглаше́нный; очертя́ го́лову

    - cada loco con su tema
    - hacer el loco
    - hacerse el loco

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > loco

См. также в других словарях:

  • ЧУВСТВА — [эмоции, движения (волнения) души ], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… …   Современная энциклопедия

  • чувства — высшая форма эмоционального отношения человека к предметам и явлениям действительности, отличающаяся относительной устойчивостью, обобщенностью, соответствием потребностям и ценностям, сформированным в его личностном развитии. В отличие от… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Чувства — [эмоции, “движения (волнения) души”], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЧУВСТВА —         в психологии, особый вид эмоциональных переживаний, носящих отчётливо выраженный предметный характер и отличающихся сравнит. устойчивостью. В этом смысле Ч. связаны с представлением о некотором объекте конкретном или обобщённом (напр.,… …   Философская энциклопедия

  • Чувства — общие обнимают собой совокупность ощущений, зависящих отсостояния разнообразных внутренних частей тела и от которых зависитчувственное, определенное субъективное общее состояние тела. Сюдаотносятся ощущения голода, насыщения, жажды, аппетита,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЧУВСТВА — ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ свойство животных и человека воспринимать раздражения из внешней среды и от собственных тканей и органов. У животных, обладающих нервной системой, специализированные чувствительные клетки (рецепторы) имеют высокую избирательную… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Чувства — эмоциональные переживания человека, в которых отражается устойчивое отношение индивида к определенным предметам или процессам окружающего мира …   Психологический словарь

  • ЧУВСТВА — ЧУВСТВА, средства восприятия организмом информации о внешней среде и об его (организма) физиологическом состоянии. Пяти чувствам (ЗРЕНИЮ, СЛУХУ, ОСЯЗАНИЮ, ОБОНЯНИЮ и ВКУСУ) соответствуют специализированные РЕЦЕПТОРЫ, находящиеся на поверхности… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЧУВСТВА — «ЧУВСТВА», СССР, ЛИТОВСКАЯ киностудия, 1968, ч/б, 91 мин. Притча, психологическая драма. По мотивам романа Э.Лива «Чертов кряж». Действие фильма происходит в Литве в конце войны. После смерти жены, Каспарас переправляется к брату Андрюсу, который …   Энциклопедия кино

  • ЧУВСТВА — см. ЭМОЦИИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • чувства — вдохновенные (Пушкин); горькие (Суриков); горячие (Лермонтов); лучшие (Лермонтов); растрепанные (Лесков); унылые (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»