Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

чувства+и+т

  • 1 arouse

    разбудува, буди, побудува (чувства), причинува
    * * *
    разбудува, буди, побудува (чувства), причинува
    v. буди;
    2. разбудува (сили, способности), предизвикува (чувства, желба); побуда

    English-Macedonian dictionary > arouse

  • 2 dampen

    навлажнува, потиснува (чувства), се натопува
    * * *
    навлажнува, потиснува (чувства), се натопува; навлажува

    English-Macedonian dictionary > dampen

  • 3 overmaster

    надвладува, совладува (чувства)
    * * *
    надвладува, совладува (чувства)

    English-Macedonian dictionary > overmaster

  • 4 surge

    се тркала, надоаѓа (емоција), бранува, струи
    n струење, излив (на чувства), бранување
    * * *
    надоаѓа (емоција), струи, се тркала, бранува; (n) струење, бранување, излив (на чувства); голем бран; бран; разбранува

    English-Macedonian dictionary > surge

  • 5 bridle

    n. узда
    v. става узда, зауздува; (прен.) обуздува, совладува (чувства, нагон); узда

    English-Macedonian dictionary > bridle

  • 6 cork

    n. плута, тапа, затворач, чеп;
    2. пливка
    v. затвора, зачепува;
    2. прилутува, притиснува (чувства); плута; тапа, затка

    English-Macedonian dictionary > cork

  • 7 cork up

    phr. v. крие, потиснува (чувства)

    English-Macedonian dictionary > cork up

  • 8 dissimulate

    v. f ml. крие, прикрива (чувства/мисли)

    English-Macedonian dictionary > dissimulate

  • 9 emote

    v. i. изразува чувства

    English-Macedonian dictionary > emote

  • 10 emotionally

    adv. емотивно, емоционално; со емоции/чувства; страсно; be emotionally exhausted емоционално е исцрпен; be emotionally strong емоционално е цврст; be emotionally immature емоционално е незрел; be emotionally involved with sb има емоционална врска со некого: an emotionally charged atmosphere атмосфера полна со емоции

    English-Macedonian dictionary > emotionally

  • 11 evoke

    v. предизвикува, буди, разбудува; предизвикува; предизвикува (чувства)

    English-Macedonian dictionary > evoke

  • 12 externalize

    , -ise v. f ml. искажува, изразува (чувства/мислење)

    English-Macedonian dictionary > externalize

  • 13 fight back

    phr.v. 1. дава/пружа отпор, се брани; возвраќа удар
    2. sport се брани; поминува во контранапад
    3. потиснува чувства, се воздржува; fight back tears се воздржува да не заплаче

    English-Macedonian dictionary > fight back

  • 14 fire up

    phr.v. поттикнува (чувства)

    English-Macedonian dictionary > fire up

  • 15 gush

    n. силен дожд, млаз;
    2. излив (на чувства), излив на зборови
    v. букнува;
    2. шикнува, избива); излив; излив, млаз, наплив

    English-Macedonian dictionary > gush

  • 16 heightening

    n. зголемување, наголемување, интензивирање (на чувства/страв/задоволство)

    English-Macedonian dictionary > heightening

  • 17 incalculability

    n. l. неизмерност, неизмерливост
    2. непредвидливост (на расположение/чувства/постапки)

    English-Macedonian dictionary > incalculability

  • 18 inhibit

    потиснува (чувства), инхибира, сопира, попречува
    * * *
    v. забранува, спречува; кочи

    English-Macedonian dictionary > inhibit

  • 19 keep in

    phr.v.
    1.останува дома, не излегува
    2. задржува (некого) дома, не дава (некому) да излегува: The bad weather kept us in Останавме дома поради лошото време
    3. задржува, прикрива (чувства/бес)
    4. keep oneself/sb in with обезбедува/снабдува некого со нешто

    English-Macedonian dictionary > keep in

  • 20 melt

    топи, се растопува, смекнува чувства, исчезнува
    * * *
    v.
    1. се топи;
    2. ублажува; топи, стопува; растопува; се растопува

    English-Macedonian dictionary > melt

См. также в других словарях:

  • ЧУВСТВА — [эмоции, движения (волнения) души ], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… …   Современная энциклопедия

  • чувства — высшая форма эмоционального отношения человека к предметам и явлениям действительности, отличающаяся относительной устойчивостью, обобщенностью, соответствием потребностям и ценностям, сформированным в его личностном развитии. В отличие от… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Чувства — [эмоции, “движения (волнения) души”], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЧУВСТВА —         в психологии, особый вид эмоциональных переживаний, носящих отчётливо выраженный предметный характер и отличающихся сравнит. устойчивостью. В этом смысле Ч. связаны с представлением о некотором объекте конкретном или обобщённом (напр.,… …   Философская энциклопедия

  • Чувства — общие обнимают собой совокупность ощущений, зависящих отсостояния разнообразных внутренних частей тела и от которых зависитчувственное, определенное субъективное общее состояние тела. Сюдаотносятся ощущения голода, насыщения, жажды, аппетита,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЧУВСТВА — ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ свойство животных и человека воспринимать раздражения из внешней среды и от собственных тканей и органов. У животных, обладающих нервной системой, специализированные чувствительные клетки (рецепторы) имеют высокую избирательную… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Чувства — эмоциональные переживания человека, в которых отражается устойчивое отношение индивида к определенным предметам или процессам окружающего мира …   Психологический словарь

  • ЧУВСТВА — ЧУВСТВА, средства восприятия организмом информации о внешней среде и об его (организма) физиологическом состоянии. Пяти чувствам (ЗРЕНИЮ, СЛУХУ, ОСЯЗАНИЮ, ОБОНЯНИЮ и ВКУСУ) соответствуют специализированные РЕЦЕПТОРЫ, находящиеся на поверхности… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЧУВСТВА — «ЧУВСТВА», СССР, ЛИТОВСКАЯ киностудия, 1968, ч/б, 91 мин. Притча, психологическая драма. По мотивам романа Э.Лива «Чертов кряж». Действие фильма происходит в Литве в конце войны. После смерти жены, Каспарас переправляется к брату Андрюсу, который …   Энциклопедия кино

  • ЧУВСТВА — см. ЭМОЦИИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • чувства — вдохновенные (Пушкин); горькие (Суриков); горячие (Лермонтов); лучшие (Лермонтов); растрепанные (Лесков); унылые (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»