-
101 что ли
вводн. сл. y siпогуля́ть нам, что ли? — ¿y si vamos a dar una vuelta?
* * *перев. оборотом si (+ impart)кни́жку почита́ть, что ли? — si je lisais un livre?
-
102 что
III союзЧто случилось? — Не болып қалды, бұл немене?
-
103 что-то
I мест.1) щось, род. п. чого́сь; (нечто, кое-что) де́що, род. п. де́чого2) ("что" с усилит. част. "то") що́-то3) ( приблизительно) щось із (з, зо)II нареч.1) щось; (перед предикативным прил.) яки́йсь, род. п. яко́гось2) ( почему-то) чого́сь -
104 что-то
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что-то
-
105 что-то
-
106 что-то
étwas (не измен.)Здесь что́-то лежи́т. — Hier liegt étwas.
Э́то что́-то но́вое. — Das ist étwas Néues.
Он че́м-то недово́лен. — Er ist mit étwas únzufrieden.
-
107 что до
-
108 что бы ни
1. whatever2. whatsoever -
109 что-то
I мест. неопр. зыгуэр: он мне что-то говорил абы сэ зыгуэр къызжиIащ
II нареч. (разг.) хуэдэу; что-то он невеселый ар мынэжэгужэ хуэдэу щытщ -
110 что
местоим.фучто с вами? - фу даьд шоана?нареч.хIана (зачем)что ты кричишь? - цIогIа хIана детт Iа? -
111 что-то
159 М miski; \что-то приятное miski meeldiv, midagi meeldivat, чего-то не хватает midagi on puudu, \что-то не так miski pole nii v korras, miski on viltu v valesti, пять рублей с чем-то viis rubla millegagi v kopikatega -
112 что
que\что касаетсяa proposito de, quanto a\что угодно quecunque. -
113 что
1) General subject: as, as long as, how, insomuch as, insomuch that, notwithstanding (часто notwithstanding that), on condition that, so long as, so much that, so that, when, which (The ESD transistors are designed to be much sturdier than the transistors they protect, which is possible because they do not have to meet the same high-performance standards as the active transistors.), which (We had officially limited Dr. von Braun to a 200-mile range, which may have made many feel his rocket was a weakling.), which (We know this already, which is the reason people in hot countries wear white hats against the Sun.), which (the book which you are talking about... - книга, о которой вы говорите...), while, why, that (служит для введения придаточных предложений дополнительных, цели, следствия и др.), what (that: Я думаю ЧТО...)2) Obsolete: notwithstanding that3) Bookish: seeing4) Mathematics: (pronounced што) what, anything6) Diplomatic term: it is claimed that -
114 что до
-
115 что за ...?
General subject: what price ("What price the coon?" he asked as Paul gave him a sandwich. - "Что за чёрный?" спросил он, когда Пол вручил ему бутерброд.) -
116 что ты?...
Colloquial: what are you?, whatcha (напр., "Что ты делаешь?") -
117 что-то
1) General subject: aught, something or other, somewhat, summat (Same as "something"; UK regional slang), what-not, anything, something, sutin (одно и то же, что something, разговорный сленг, смс)2) Psychology: thing3) Jargon: sommat (Yorkshire slang) -
118 что?
1. conj.1) gener. plaît-il?, qu'est-ce qui? (вопрос к неодушевлённому подлежащему), qu'est-ce qui? (вопрос к подлежащему, обозначает неодушевлённые предметы: qu'est-ce qui tombe? что падает?), (вопрос к прямому дополнению или к именной части сказуемого) qu'est-ce que?, quoi, qu2) colloq. hein2. n1) gener. (при переспросе) que quoi, que (qu')2) colloq. comment? (просьба повторить) -
119 что
союз:
аа أنّ
а (что?) ما
союз:
а- أن
аа (о том) عمّا
-
120 что\ же?
аа (что?) ماذا
См. также в других словарях:
что бы ни — что бы ни … Орфографический словарь-справочник
что ж — что ж … Орфографический словарь-справочник
что же — что же … Орфографический словарь-справочник
что-то — что то … Орфографический словарь-справочник
что ж — что же … Орфографический словарь русского языка
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — ЧТО, род. чего, мест., ср. ·произн. што, штё, ште, шта, що и пр. (щё, ряз., тамб. вят. ). Что выше нас, то не до нас. Что хочешь говори, а я не верю. Что он делает? Что взял? о неудаче. Что да что нужно, говори! | Кой, который. О ты, что в… … Толковый словарь Даля
что — [шт ], чего, чему, чем, о чём, мест. 1. вопрос. и союзн. Указывает на предмет, явление, о к рых идёт речь. Ч. случилось? Скажи, ч. случилось. Ч. ни делай, на него не угодишь. Ч. вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего н … Толковый словарь Ожегова
что — 1. ЧТО [шт], чего, чему, чем, о чём и неизм.; местоим. сущ. и союзн. сл. 1. Указывает на предмет, явление, ситуацию, о которых идёт речь. Что случилось? Скажи, что случилось. Чего тебе: чаю или кофе? Что вы говорите? (также: как выражение… … Энциклопедический словарь