-
21 что-то вроде этого
ngener. uz to pusi -
22 что-то вроде этого
conj.gener. quelque chose d'approchant -
23 что-то вроде куда, дополнение к вопросу
ngener. naar toe (waar ga je naar toe (êóäà òû èäëêü?))Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что-то вроде куда, дополнение к вопросу
-
24 что-то вроде этого
something like thatДополнительный универсальный русско-английский словарь > что-то вроде этого
-
25 что-то вроде двусторонней
• něco jako oboustranné -
26 что-то вроде куда, дополнение к вопросу
ngener. naar toe (waar ga je naar toe (êóäà òû èäëêü?))Dutch-russian dictionary > что-то вроде куда, дополнение к вопросу
-
27 выглядеть что-нибудь вроде
Выглядеть что-нибудь вроде-- The unit will send the current configuration for the Printout which will look something like this: GFMT=\S\n\nGROSS\G\h\n\.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выглядеть что-нибудь вроде
-
28 или что-нибудь вроде этого
General subject: or soУниверсальный русско-английский словарь > или что-нибудь вроде этого
-
29 или что-то вроде этого
General subject: or some suchУниверсальный русско-английский словарь > или что-то вроде этого
-
30 на дворе что-то вроде урагана
General subject: we have a young hurricane outdoorsУниверсальный русско-английский словарь > на дворе что-то вроде урагана
-
31 он что-то вроде
General subject: he is kind of -
32 посоветуемся с ним, он что-то вроде врача
Makarov: let's consult him, he is a doctor of sortsУниверсальный русско-английский словарь > посоветуемся с ним, он что-то вроде врача
-
33 тоска по большой земле на Гавайях, что-то вроде клаустрофобии
American English: rock feverУниверсальный русско-английский словарь > тоска по большой земле на Гавайях, что-то вроде клаустрофобии
-
34 или что-то вроде этого
prepos.gener. ou quoiDictionnaire russe-français universel > или что-то вроде этого
-
35 или что-нибудь вроде этого
идиом. or soДополнительный универсальный русско-английский словарь > или что-нибудь вроде этого
-
36 это не пальто, а так, что-то вроде плаща
it is not a coat, it's something like a cloakАмериканизмы. Русско-английский словарь. > это не пальто, а так, что-то вроде плаща
-
37 вроде
1. so much asнечто вроде; почти — a sort of
как бы, вроде, скорее — sort of
нечто; вроде; даже — so much as
что-то вроде; своего рода — a sort of
2. kindaвроде; как будто; почти что — kind of
что-то вроде кофе, скверный кофе — coffee of a kind
3. like; such as; kind ofСинонимический ряд:будто бы (проч.) будто; будто бы; вроде бы; как будто; как бы; словно; словно бы; точно; точно бы -
38 вроде
-
39 вроде
см. нечто вроде* * *Вроде-- It [the requirement] takes no account of the presence of hydrocarbons like decalin.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вроде
-
40 вроде
[vróde]1) prep. (+ gen.) simile a2) particella:вроде бы (как) — sembra che, come se
3) particella sembraон, вроде, собирается жениться — sembra che voglia sposarsi
См. также в других словарях:
что-то вроде — нечто вроде, подобие, как бы, так сказать, что то сходное, в виде, наподобие, своего рода, нечто сходное, аналог, род, нечто похожее, что то похожее, на манер, вроде Словарь русских синонимов. что то вроде нареч, кол во синонимов: 18 • аналог (8) … Словарь синонимов
Что-то Вроде — мест. разг. Употребляется при выражении сравнения и соответствует по значению сл.: напоминая что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что-нибудь Вроде — мест. Употребляется при выражении сравнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жизнь или что-то вроде того — Жизнь, или что то вроде того Life or Something Like It … Википедия
вроде — небось, что то, слыхать, кажется, может статься, видать, по видимому, почитай, чаятельно, словно, очевидно, несколько, чай, в виде, по всем вероятностям, по всей видимости, как видно, по всем вероятиям, может быть, эвентуально, по всей… … Словарь синонимов
ВРОДЕ — 1. кого (чего), предл. с род. Подобно кому чему н., сходно с кем чем н. Пальто в. моего. Он в. тебя, тоже чудак. 2. частица. Как будто, кажется, словно (разг.). Он в. заболел. • Вроде бы, (вроде как, в роде того, что) (разг.) то же, что вроде (во … Толковый словарь Ожегова
что-то похожее — сущ., кол во синонимов: 9 • аналог (8) • нечто вроде (16) • нечто похожее (9) • … Словарь синонимов
что-то сходное — сущ., кол во синонимов: 8 • нечто вроде (16) • нечто похожее (9) • нечто сходное (8) … Словарь синонимов
вроде — предлог и частица 1. Предлог. То же, что «наподобие, в виде». Не выделяется знаками препинания. В деле княгини Друбецкой он почувствовал, однако, после ее нового призыва, что то вроде укора совести. Л. Толстой, Война и мир. В середине трюма… … Словарь-справочник по пунктуации
что ли — См … Словарь синонимов
вроде бы — нареч, кол во синонимов: 57 • будто (61) • будто бы (22) • вернее всего (45) • … Словарь синонимов