-
1 что до
( кого-чего) миңа (сиңа, бу эшкә һ.б.ш.) килгәндә -
2 жаль
1) в знач. сказ.; безл. (кого-что и с неопр.) кызганыч, жәл2) в знач. сказ.; безл. (кого-что, кого-чего) (о чувстве горечи, грусти) кызганыч, жәлжаль что вы уезжаете — китәсез икән, кызганыч
жаль что он не придёт — кызганычка каршы, ул килми
3) вводн. сл. кызганычка каршы, үкенечкә каршызайти бы, жаль времени нет — кызганычка каршы, кереп чыгарга вакытым юк!
-
3 натаскать
I сов.1) (что, кого-чего) (берникадәр) ташу, ташып кую2) перен.; разг. (что, чего) (берничә чыганактан, китаптан һ.б.ш.) йолкып алу, йолыккалаунатаскать цитат — ( берничә китаптан) цитаталар йолкып алу
3) разг., (что, кого-чего) (украсть) урлап ташуII сов.( кого-что)1) охот. ( собаку) җәнлек ауларга өйрәтү, ауга өйрәтү2) разг. өстән-өстән [генә] әзерләү -
4 прихлопнуть
сов.1) (что, кого, по чему) (хлопнуть, ударить ладонью сверху) шап итеп сугу; сугып кую3) ( что) (закрыть со стуком) шап итеп ябу (ябып кую), шапылдатып ябып кую -
5 наставить
I сов.1) (что, кого-чего) (берникадәр) тезү, тезеп чыгу (кую)2) ( что) ялгау, ялгап озынайту3) ( что), разг. төзәү, төбәү, юнәлтү•II сов.( кого-что на что) үгетләү, үгет (нәсихәт, үгет-нәсихәт) бирү; вәгазьләүнаставить на ум — акыл бирү, акыл өйрәтү
-
6 нагнать
сов.1) прям.; перен. ( кого-что) куып җитү2) (что, кого-чего) куып китерү, куып китереп бер урынга җыю (туплау)3) (что, чего) куу, чыгару•- нагнать страху
- нагнать тоску
- нагнать цену -
7 напустить
сов.1) (что, кого-чего) [күп итеп] җибәрү, кертү, кертеп тутыру2) (что, чего) [күп итеп] җибәрү, агызу, тутыру3) разг.... булып кылану, үзен... итеп күрсәтү4) ( кого-что), разг. өстерү, өстенә җибәрү•- напустить туману
- напустить в глаза туману -
8 насадить
-
9 добрать
сов.1) (кого-что, кого-чего) алу, алып җиткерү2) (что, чего) җыеп бетерү -
10 ждать
несов.1) (кого-что, кого-чего) көтү, көтеп торуждать, когда перестанет дождь — яңгыр туктаганын көтеп тору
2) ( чего) (надеяться) өмет итү3) (считать, предполагать) уйлау,... дип уйлау, ышанып торуждали, что он будет хорошим работником — ул яхшы хезмәткәр булыр дип уйлаганнар иде
•- жду не дождусь•• -
11 надо
I в знач. сказ.; безл.(кому-чему, с неопр., кого-что, кого-чего) кирәк- надо полагать
- что надо! II предлог; с тв. п.; = над -
12 сопоставить
сов.(кого-что, кого-что с кем-чем) чагыштыру, чагыштырып карау; тиңләштерү, тиңләү -
13 торопить
несов.1) (кого-что, кого с чем) ашыктыру, кабаландыру, кызуландыру; тизләтү ( тизрәк башкарырга мәҗбүр итү)2) (что) (приближать наступление чего-л.) тизләтү, тизләттерү -
14 наколоть
I сов.(что, чего)1) ( берникадәр) яру, ярып кую, ярып әзерләп кую2) ( берникадәр) вату, ватып куюII сов.1) ( что-чего) (приколоть) (берникадәр) кадау, кадап кую2) (что, кого-чего) сую, суеп кую3) (что, чего) чәнчеп (чәнечкәләп) ясау; төшерү4) ( что) кадалу, керү -
15 наметать
I сов.; см. намести II сов.1) (что, чего) (берникадәр) өю, салу, кую2) (что, кого-чего) (произвести на свет) (о рыбе) чәчү; ( о нек-рых животных) балалау, бала китерү3) ( что) күнектерү, өйрәтүIII сов.1) ( что) типчү, күкләү2) (что, чего) (берникадәр) типчү, күкләү, типчеп (күкләп) чыгу -
16 жалко
нареч.1) кызганыч[лы]2) в знач. сказ.; безл. (кого-что, кого-чего и с неопр.) жәл, жәлли; кызганыч, кызгана -
17 лишить
сов.(кого-что, кого-чего) мәхрүм итү, алу,...сыз калдыру- лишить себя жизни
- лишить слова
- он не лишён чувства юмора -
18 поженить
сов.; разг.(кого-что, кого с кем) өйләндерү, башлы-күзле итү -
19 навозить
I нав`озитьнесов.( что) тиресләү, тирес белән ашлауII навоз`итьсов.(что, кого-чего) (берникадәр) ташып кую (әзерләп кую) -
20 натащить
См. также в других словарях:
Что кого веселит, тот про то и говорит. — Что кого веселит, тот про то и говорит. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
ЧТО — Ни с чего ни по что. Сиб. По непонятной причине. Верш. 4, 157. Чего нет у кого, где. Новг. Об изобилии, большом количестве и разнообразии чего л. НОС 12, 65. Быть ни в чём. Ворон. Болеть. СРНГ 21, 213. Вести ни в чём кого. Арх. С презрением,… … Большой словарь русских поговорок
Что у кого болит, тот о том и говорит. — Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что у кого болит, тот о том и говорит — Что у кого болитъ, тотъ о томъ и говоритъ. Ср. У васъ нѣтъ никакихъ желаній и денегъ много, а у меня наоборотъ!... Заневолю о томъ говоришь, чѣмъ болишь!... Вчера, чортъ возьми, безъ денегъ, завтра тоже, и такъ безконечная перспектива idem per… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Что До — предл. с род. разг. Употребляется при указании на кого либо или на что либо, являющихся объектом внимания, и соответствует по значению сл.: что касается кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
что — [шт ], чего, чему, чем, о чём, мест. 1. вопрос. и союзн. Указывает на предмет, явление, о к рых идёт речь. Ч. случилось? Скажи, ч. случилось. Ч. ни делай, на него не угодишь. Ч. вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего н … Толковый словарь Ожегова
что — (6) I. Местоим. 1. Вопросит. местоим. какой предмет, какое явление: Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? 18. И рече к неи заяць: «Что дръжиши въ устех?» И рече ему сѣть: «Укрух хлѣба держю» … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"