Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

что+mida

  • 341 выставить

    278*a (повел. накл. \выставитьи и \выставитьь, \выставитььте) Г сов.несов.
    выставлять 1. что (välja) tõstma; мы \выставитьили шкаф в переднюю me tõstsime kapi esikusse, \выставитьить рамы aknaid eest ära tõstma v võtma, \выставитьить на стол бутылки с молоком piimapudeleid lauale tõstma v panema;
    2. кого madalk. välja viskama v ajama; \выставитьить за дверь (toast) välja viskama;
    3. кого-что välja panema; eksponeerima; näitama, demonstreerima; на выставке было \выставитьлено много пейзажей näitusel oli (väljas) palju maastikumaale, на витрину \выставитьили новый товар vaateaknale pandi uus kaup, \выставитьить часовых tunnimehi paigutama v postile panema, \выставитьить команду meeskonda välja panema;
    4. кого esitama, üles seadma; \выставитьить требование nõudmist esitama, \выставитьить двух кандидатов kahte kandidaati üles seadma;
    5. кого, кем kõnek. silma paista laskma, esile tõstma; он \выставитьил себя в дурном свете ta näitas end halvast küljest, \выставитьить как образец eeskujuks seadma, näidisena esitama;
    6. что, кому välja panema (hindeid); ученикам \выставитьили годовые отметки õpilastele pandi aastahinded välja;
    7. что peale märkima v kirjutama; \выставитьить дату kuupäeva peale märkima millele, dateerima mida;
    8. что, чего, кому kõnek. välja tegema, kostitama; \выставитьить вина кому veini välja tegema kellele, \выставитьить угощение кому kostitama keda;
    9. что välja sirutama, ette ajama, nähtavale sättima; \выставитьить голову в окно pead aknast välja pistma, \выставитьить подбородок lõuga ette ajama

    Русско-эстонский новый словарь > выставить

См. также в других словарях:

  • КАЛОМЕЛЬ — (Hydrargyrum chloratum, однохлористая ртуть, Hg2Cl2), Calomel. Имеются в продаже 3 сорта каломеля: l.Hydrarg. ehlorat. mite, s. levigatum продукт возгонки сулемы со ртутью, мельчайший кри . сталлический белый или слегка желтоватый порошок, очень… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Барух из Шклова — Барух бен Яаков Шик ивр. ברוך משקלוב‎ Имя при рождении: Барух бен Яаков Дата рождения: 1744 год(1744) Место рождения: Шклов …   Википедия

  • Персий — Авл Персий Флакк Авл Персий Флакк (лат. Aulus Persius Flaccus, возможно, правильнее Aules Persius Flaccus) (4 декабря …   Википедия

  • Eesti otsib superstaari — Eesti otsib superstaari …   Википедия

  • АХХАА — Научно развлекательный центр АХХАА в эстонском городе Тарту крупнейший в странах Балтии. Основные задачи: поднятие престижа науки и интереса к технологиям, пропаганда научного подхода и повышение интереса общественности к научным и… …   Википедия

  • Ватаму (национальный морской парк) — Национальный морской парк Ватаму Watamu Marine National Park …   Википедия

  • Rossellini, Roberto — • РОССЕЛЛИ НИ (Rossellini) Роберто (8.5.1906 3.6.1977)    итал. режиссёр. Учился в Высш. технич. школе. Первые ф. снимал как любитель ( Послеполуденный отдых фавна на музыку К. Дебюсси, и др.). Был сценаристом. Затем пост. ф., восхвалявшие воен.… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • РОССЕЛЛИНИ Роберто — • РОССЕЛЛИ НИ (Rossellini) Роберто (8.5.1906 3.6.1977)    итал. режиссёр. Учился в Высш. технич. школе. Первые ф. снимал как любитель ( Послеполуденный отдых фавна на музыку К. Дебюсси, и др.). Был сценаристом. Затем пост. ф., восхвалявшие воен.… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Священный ибис — Священный ибис …   Википедия

  • Куурмаа, Ленна — Ленна Куурмаа Lenna Kuurma Основная информация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»