Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

что+у+вас+болит+

  • 1 болеть

    vb. fejle, heppe
    * * *
    I vi
    ipf.t.
    1 + instr
    være syg af, fejle ngt
    2 + akk
    o + præp
    holde med ngn.
    II vi
    gøre ondt, smerte; være øm
    что у Вас болит? hvad fejler De?

    Русско-датский словарь > болеть

  • 2 душа

    sb. ånd, sind, sjæl
    * * *
    sb f
    1
    adj
    душевный
    sjæl (i forsk, betydn.); hjerte
    \душаи не чаять в ком-н. være helt forgabet i ngn
    брать за \душау gribe om hjertet
    в доме ни (живой) \душаи нет der er ikke en (levende) sjæl hjemme
    в \душае inderst inde
    вложить \душау во что-н. lægge (hele) sin sjæl i ngt
    говорить по \душаам tale rent af hjertet
    жить душа в \душаy leve i fred og fordragelighed, i fryd og gammen
    мне стало легко на \душае jeg blev let om hjertet
    мне это не по \душае det huer mig ikke
    низкая душа lav ell. nedrig person
    отвести \душау afreagere, lade følelserne ell. raseriet få frit løb
    от (всей) \душаи, всей \душаой af et fuldt hjerte
    отдать богу \душау dø
    стоять над \душаой у кого-н. hænge over ngn.

    Русско-датский словарь > душа

См. также в других словарях:

  • что/ у кого болит, тот о том и говорит — Ср. У вас нет никаких желаний и денег много, а у меня наоборот!.. Заневолю о том говоришь, чем болишь!.. Вчера, черт возьми, без денег, завтра тоже, и так бесконечная перспектива idem per idem. Писемский. Масоны. 1, 3. Ср. Οπου τις αλγει κεισε… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Что бы ты выбрал? — Жанр киноповесть, драма Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Александр Кургатников В главных ролях …   Википедия

  • Не болит голова у дятла — Жанр мелодрама, фильм о школе Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Юрий Клепиков В главных …   Википедия

  • Не болит голова у дятла (фильм) — Не болит голова у дятла Жанр мелодрама, фильм о школе Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Юрий Клепиков В главных ролях Екатерина Васильева, Александр Жезляев, Елена Цыплакова …   Википедия

  • потому что — Для того что, для того, чтобы, зане, затем что, ибо, от того что, поелику, понеже, потому что. Процесс нормализации русского синтаксиса сопровождался в пушкинском языке разнообразными опытами над теми русскими конструкциями, которые были… …   История слов

  • Элиза — У этого термина существуют и другие значения, см. Элиза (значения). Элиза (ELIZA)  виртуальный собеседник …   Википедия

  • Живот —     Если вы увидели во сне свой живот, то наяву вас ожидают большие перспективы. Умерьте свой пыл и с удвоенной энергией возьмитесь за работу. Отдых и развлечения сейчас принесут вам только вред.     Увидев во сне свой живот сморщенным, проявите… …   Большой универсальный сонник

  • жаловаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я жалуюсь, ты жалуешься, он/она/оно жалуется, мы жалуемся, вы жалуетесь, они жалуются, жалуйся, жалуйтесь, жаловался, жаловалась, жаловалось, жаловались, жалующийся, жаловавшийся, жалуясь; св. пожаловаться 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • щипать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я щиплю, ты щипешь и щиплешь, он/она/оно щипет и щиплет, мы щипем и щиплем, вы щипете и щиплете, они щипят и щиплют, щипли, щиплите, щипал, щипала, щипало, щипали, щиплющий, щипавший, щипанный, щипля; …   Толковый словарь Дмитриева

  • БОЛЬ —     Ощущать во сне, что у вас болит то то и то то, значит, вскоре вас постигнет серьезное несчастье. Если это головная боль – столкнетесь со многими заботами. Если во сне чувствуете боль в горле – значит, наяву допустили ошибку в оценке своего… …   Сонник Мельникова

  • Прожектор — Видеть во сне незажженный прожектор означает (если вы женщина), что в реальной жизни вам часто удается отвертеться от занятий сексом, мотивируя это тем, что у вас болит голова, критические дни, усталость и переутомление. И ваш партнер доверчиво… …   Cонник Фрейда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»