-
1 чтобы
чтобыכְּדֵי; בִּכדֵי שֶ-; כְּדֵי שֶ-; בִּשבִיל; לְמַעַן, עַל מְנַת שֶ- -
2 чтобы не
לבלפן שמא -
3 чтобы был порядок
чтобы был порядокלְמַעַן הַסֵדֶר הַטוֹב -
4 чтобы не (лит.)
чтобы не (лит.)פֶּן; בַּל; לְבַל -
5 чтобы он сделал
чтобы он сделалכְּדֵי שֶיַעֲשֶׂה -
6 чтобы сделать
чтобы сделатьכְּדֵי לַעֲשׂוֹת -
7 чтобы сменить тему (пластинку)
чтобы сменить тему («пластинку»)לְשֵם שִינוּי -
8 чтобы ты знал
чтобы ты зналלְלַמֶדךָ -
9 делать так, чтобы противник упал (спорт)
делать так, чтобы противник упал (спорт)תִיקֵל [לְתַקֵל, מְ-, יְ-]————————делать так, чтобы противник упал (спорт)תִיקֵל [לְתַקֵל, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > делать так, чтобы противник упал (спорт)
-
10 без (того, чтобы)
без (того, чтобы)}מִבּלִי; לִבלִי -
11 без того, чтобы
без того, чтобыבּלִי; בּלִי ל-, בּלִי שֶ-; מִבּלִי ל-, מִבּלִי שֶ - -
12 вместо того чтобы
вместо того чтобыבִּמקוֹם שֶ- -
13 дабы (= чтобы)
дабы (= чтобы)בִּכדֵי; כְּדֵי לְ-; כְּדֵי שֶ- -
14 дай Бог, чтобы
дай Бог, чтобыמִי יִיתֵן וְ- -
15 дай Бог, чтобы и дальше так было
дай Бог, чтобы и дальше так былоכֹּה לֶחָי! -
16 для (1.чтобы)
для (1.чтобы)}בִּשבִיל, ל-, לְמַעַן, כּדֵי -
17 для того, чтобы
для того, чтобыעַ"מ [עַל מְנָת]; בִּשבִיל שֶ-; כְּדֵי לְ- -
18 для устрашения (букв. чтобы видели и боялись)
для устрашения (букв. чтобы видели и боялись)לְמַעַן יִראוּ וְיִירָאוּРусско-ивритский словарь > для устрашения (букв. чтобы видели и боялись)
-
19 достаточно, чтобы
достаточно, чтобыכְּדֵי לְ- -
20 желательно, чтобы
желательно, чтобыמִן הָרָאוּי שֶ-
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чтобы — Дабы, для, с намерением, с целью, в надежде, воеже. Завернул к ней, с намерением отдохнуть два дня . Тург. Прежде простец говорил в надежде укрыться... от вменяемости . Салт. .. См … Словарь синонимов
чтобы — ЧТОБЫ, в тех целях<,> чтобы, во имя того<,> чтобы, для того чтоб и для того чтобы, затем чтоб и затем чтобы, ради того<,> чтобы, с расчетом<,> чтобы, с тем чтоб и с тем чтобы, с той целью<,> чтобы, так<,>… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
чтобы — успеть корпигой; чтобы читать холагой; чтобы ехать э̄нэгуй … Русско-нанайский словарь
чтобы — чтобы, союз. Произносится [штобы] и допустимо [чтобы] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЧТОБЫ — ЧТОБ и ЧТОБЫ [шт]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чтобы — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чтобы — См. якобы В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
чтобы — ЧТОБ, ЧТОБЫ, I. союз. 1. Присоединяет придат. предл. или оборот цели, дополнит., определит. Пойти громко, чтоб слышали все. Тороплюсь, чтобы успеть до дождя вернуться. Теперь, чтобы успеть на поезд, нужно очень спешить. Велел передать, чтоб его… … Энциклопедический словарь
чтобы — ▲ для (чего) ↑ сделать чтобы (союз. # сделать). чтоб. для того чтобы. с тем чтобы. дабы. затем чтобы [чтоб] … Идеографический словарь русского языка
чтобы — чтоб и что/бы союз и частица Тороплюсь, чтобы успеть на поезд. Чтобы этого больше не было … Орфографический словарь русского языка
чтобы — чтоб и что/бы, союз и частица Союз: Чтоб не прощаться, она скорее убежала. Частица: Чтобы этого больше не было … Слитно. Раздельно. Через дефис.