-
1 заклеймить
1. сов. кого-чтопоставить клеймокеләймәләү, келәймә һуғыу2. сов. кого-чтоперен.хурлыҡ тамғаһы һуғыу (баҫыу) -
2 переклеймить
1. сов. чтояңынан (ҡайтанан) келәймәләү (тамғалау)2. сов. чтопоставить клеймо на всё, многоетамғалап (келәймәләп) сығыу -
3 наложить
1. сов. что, чегоположить сверху(өҫтөнә) һалыу, ҡуйыу2. сов. мед.һалыу, ҡуйыу, ябыу, бәйләү3. сов. чтопокрыть сверхуҡаплау4. сов. чтопоставить знак, меткуһуғыу, баҫыу, һалыу, ҡуйыу5. сов. что, чеготултырыу, өйөү, өйөп ҡуйыу, тейәү, тейәп ҡуйыу6. сов. чтоподвергнутьһалыу, биреүналожить печать (печати) — (мисәт баҫып) файҙаланыуҙан тыйыу, файҙаланырға рөхсәт бирмәү
наложить (свою) печать (отпечаток) — эҙ ҡалдырыу, йоғонто яһау
наложить руку (лапу) — үҙ ҡулына алыу, үҙ ихтыярына буйһондороу
наложить на себя руки — үҙеңә ҡул һалыу, үҙен-үҙе үлтереү
-
4 маркировать
Iсов., несов. что; спец.поставить клеймокеләймә (тамға) һуғыуIIсов., несов. что; с.-х.маркировкалау, маркёр менән бураҙна һуҙыу
См. также в других словарях:
переклеймить — млю, мишь; переклеймённый; мён, мена, мено; св. кого что. 1. Поставить клеймо заново, иначе или поставить другое клеймо. П. телят. П. купленного жеребца. 2. Поставить клеймо на всё, многое. П. товар. П. детали. ◁ Переклеймение, я; ср … Энциклопедический словарь
переклеймить — млю/, ми/шь; переклеймённый; мён, мена/, мено/; св. см. тж. переклеймение кого что 1) Поставить клеймо заново, иначе или поставить другое клеймо. Переклейми/ть телят. Переклейми/ть купленного жеребца … Словарь многих выражений
МАРКИРОВАТЬ — (фр. marquer, от marque марка). Замечать взятки в карточной игре и считать и замечать били в биллиардной игре. Ставить штемпель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИРОВАТЬ 1) в некоторых карточных… … Словарь иностранных слов русского языка
Bad Romance — «Bad Romance» Сингл Леди Гаги из альбома The Fame Monster Выпущен 26 октября 2009 Формат Цифровая дистрибуция … Википедия
Заклеймить — I сов. перех. Поставить клеймо I 2. на предметы и изделия, выжечь клеймо на теле, копытах или рогах животного. II сов. перех. Дать резкую оценку кому либо или чему либо, сурово осудить кого либо или что либо (обычно публично). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫКЛЕЙМИТЬ — ВЫКЛЕЙМИТЬ, выклеймлю, выклеймишь, совер., что (спец.). Поставить клеймо, переметить клеймами. Выклеймить всю посуду. Выклеймить тарелку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЧЕКАНИВАТЬ — НАЧЕКАНИВАТЬ, начеканить золота, меди, наготовлять отделкою звонкой монеты; | что на чем, наклеймить, выбить, поставить клеймо, знак. На старых рублях начеканивали знаки от руки. ся, быть начеканену; | почеканить вдоволь. Начеканивание ·длит.… … Толковый словарь Даля
заклеймить — млю, мишь; заклеймённый; мён, мена, мено; св. (нсв. клеймить). кого что. 1. Проф. Поставить клеймо, метку. З. товар. З. мясо. З. брёвна. 2. (чем). Сурово осудить; предать позору. З. соглашательскую политику. З. предательство. З. презрением,… … Энциклопедический словарь
замаркировать — рую, руешь; замаркированный; ван, а, о; св. (нсв. маркировать). что. Спец. Поставить клеймо, марку, метку на товары, изделия и т.п. З. партию товара … Энциклопедический словарь
заклеймить — млю/, ми/шь; заклеймённый; мён, мена/, мено/; св. (нсв. клейми/ть) кого что 1) проф. Поставить клеймо, метку. Заклейми/ть товар. Заклейми/ть мясо. Заклейми/ть брёвна. 2) чем Сурово осудить; предать позору … Словарь многих выражений
замаркировать — ру/ю, ру/ешь; замаркиро/ванный; ван, а, о; св. (нсв. маркирова/ть) что спец. Поставить клеймо, марку, метку на товары, изделия и т.п. Замаркирова/ть партию товара … Словарь многих выражений