-
81 rodear
1. vi2) идти окольным путем; объезжать4) Сал. отдыхать в полдень ( о скоте)2. vt1) окружать, обступать, опоясывать2) обносить, огораживать; обкладывать3) кружить, вертеть, поворачивать ( что-либо)4) Ам. сгонять стадо ( в одно место) -
82 to cut off one's nose to spite one's face
навредить себе, желая навредить другомуThe manager really cut off his nose to spite his face when he fired his best worker simply because the employee had another job. — Менеджер сам себе сделал хуже, уволив лучшего служащего только потому, что у того было ещё одно место работы.
Англо-русский современный словарь > to cut off one's nose to spite one's face
-
83 flow
[fləu] 1. гл.1)а) струиться, течьto flow from / out of — литься из
to flow from smth. to smth. — течь откуда-то куда-то
to flow together — сливаться, соединяться, объединяться
The river flows from east to west. — Река течёт с востока на запад.
Water flowed from the pipe. — Вода лилась из трубы.
Rivers flow into the sea. — Реки впадают в море.
Syn:Ant:б) ( flow over) не производить впечатления, не оказывать никакого действияAll her complaints just flowed over him, leaving him quite unconcerned. — Он пропустил все её жалобы мимо ушей, ему совсем не было до них дела.
2) прибывать ( о приливной волне)The tide ebbs and flows. — Вода во время прилива убывает и прибывает.
Syn:rise 2.3)а) хлынуть, лить потокомHis tears flowed plentifully and bitterly. — Горькие слёзы хлынули у него ручьём.
The years flow away. — Годы уплывают.
Syn:б) заливать, затоплятьSyn:flood 2.4) ( flow from) вытекать, происходитьCrime flows from many causes. — Много причин ведут к преступлению.
5) легко, плавно течь (о произведении, беседе и т. п.)The words flowed from my mouth. — Моя речь текла плавно.
6) ниспадать, свободно свисать (об одежде, волосах и т. п.)The flag was flowing in the breeze. — Флаг свободно колыхался на ветру.
7) уст. изобиловать; литься, течь в изобилии...a good and spacious land, a land that flows with milk and honey. (Bible, New International Version; Exodus 3: 8) —...землю хорошую и пространную, где течёт молоко и мёд. (Библия, книга Исход, гл. 3, ст. 8)
Syn:•- flow out2. сущ.1) течение, движение (действие, процесс)2)а) поток, струяsmooth / steady flow — плавное, спокойное течение
Syn:stream 1.б) поток (что-л., напоминающее течение реки)Syn:flood 1.в) ход, течение3) приливThe flow drove him upon shore. — Прилив вынес его на берег.
4) изобилие5) плавность линий (одежды, фигуры)6) гидр. дебит воды7) мед. менструация -
84 dumped on
-
85 powder one's face etc
expr infmlExcuse me, I have to powder my nose — Извините, мне надо в одно место
She just went to powder her puff, I guess — Я думаю, что она отлучилась в туалет
The new dictionary of modern spoken language > powder one's face etc
-
86 ring
1. n обруч, ободок; оправа2. n обыкн. спорт. кольца3. n кольцо для спуска4. n кольцо корзины5. n окружность; круг6. n кружок, кругto dance in a ring — танцевать, взявшись за руки
ring mark — корректурный знак, заключённый в кружок
7. n воен. окружение, кольцо8. n цирковая арена9. n ринг; площадка10. n собир. профессиональные игроки на скачках, букмекеры11. n объединение спекулянтов, торговцев, фабрикантов12. n клика, шайка, бандаdrug ring — шайка преступников, сбывающих наркотики
13. n спорт. бокс14. n годовое кольцо древесины15. n тех. фланец, обойма, хомут16. n архит. архивольт17. n тех. обечайка, звено18. n мат. кольцо19. v окружать20. v обводить кружком; очертить круг21. v ставить в кружок22. v надевать кольцо23. v набросить кольцоbolted closing ring — запорное кольцо, стягиваемое болтом
24. v продевать кольцо в носgasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
25. v делать кольцевой надрез26. v подниматься или летать кругами, кружить27. v резать кружками, колечками28. n тк. звон; звяканье29. n звонок30. n тк. g31. n звук, звучание32. n отзвук; намёк на33. n подбор колоколовring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
34. n благовест35. v звенеть; звучать; звонить36. v звучать, казатьсяto ring a bell — напоминать, наводить на мысль, казаться знакомым
37. v звонить; позвонить38. v вызывать звонком39. v бросать со звоном40. v звонить по телефону41. v раздаваться42. v подавать сигналring off — давать отбой, вешать трубку
43. v оглашаться44. v разноситься, распространяться45. v звучать надоедливоtheir praise rang in his ears — от их похвал у него звон стоял в ушах, своими похвалами они ему все уши прожужжали
that plan rings the bell — этот план как раз то, что нужно
Синонимический ряд:1. band (noun) band; bracelet; collar; gang; pack2. boxing (noun) boxing; fisticuffs; prizefighting; pugilism3. cabal (noun) cabal; cartel; junta; league; syndicate4. circle (noun) annulus; arena; circle; circlet; coupling; hoop; link; rink; round5. clique (noun) camarilla; camp; clan; clique; coterie; in-group; mob6. contest (noun) competition; contest7. loop (noun) eye; loop; staple8. party (noun) bloc; coalition; combination; combine; faction; party9. wheel (noun) circuit; wheel10. jingle (verb) bell; bong; chime; echo; jingle; knell; peal; resonate; resound; reverberate; strike; tinkle; toll; vibrate11. summon (verb) announce; call; proclaim; signal; summon; telephone; usher in; usher out12. surround (verb) begird; beset; circle; compass; encircle; enclose; encompass; environ; gird; girdle; hem; loop; rim; round; surround -
87 зэдгъэдэдзэн
(зэбгъэдедзэ) перех. гл. набросать что-л. в одно место/ Дзауэ зэбгъэдэгъэхуэн.ЩIалэм пхырхэр зэбгъэдедзэ. -
88 зэхэдзэн
(зэхедзэ) перех. гл. 1. побросать в одно место (предметы, вещи и т. п.)/ Дзыурэ зы щIыпIэ щызэхэгъэхутэн; къызэрыппэщIэхуэкIэ зы щIыпIэ щызэхэлъхьэн (хьэпшып куэд).2. просторечие сложиться, скинуться, устроить складчину/ Мылъку, ахъшэ сыт хуэдэхэр зэхэлъхьэн.Фыз къэзышам и ныбжьэгъухэм ахъшэ зэхадзэри унэлъащIэ къыхуащэхуащ. Удын зэхэдзэ нэхърэ Iыхьэ зэхэдзэ. (погов.)3. сшить что-л. из разных кусков или лоскутов/ ЩэкI зэщымыщу е бзыхьэхуэ-бзыхьэхуэу зэхэлъхьэурэ зыгуэр дын.ЩэкI зэщымыщ зэхэдзэн. -
89 зэхэкIутэн
(зэхекIутэ) перех. гл. ссыпать в одно место что-л. разнородное/ Зыр зым хэкIутэн, щхьэхуэ-щхьэхуэу щытахэр зыщIыпIэ щикIутын.Унафэ ящIащ {унагъуэ къэс} пут блырыбл зэхакIутэну. Iуащхь. АнэнэпIэсым хьэ матэрэ ху матэрэ зэхикIутэри къэсыжыху зэхищыпыкIыжыну.. фаризэ унафэ къыхуищIащ. КI. Т., Акъ. З. -
90 зэщIэтхъуэн
I (зэщIетхъуэ) перех. гл. сгрести что-л. сыпучее в одно место/ ЗэкIэрылъэлъ гуэр зэхуэтхъусын, зыгуэрхэр тхъуурэ зэуIу щIын.Самэр зэщIэтхъуэн. Уэсыр зэщIэтхъуэн.II (зэщIотхъуэ) неперех. гл. см. зэщIэтхъухьын. -
91 къэугъуеин
(къеугъуей) перех. гл. 1. собрать, согнать кого-л. (в одно место, в кучу)/ Зэхуэхусын, къызэщIэкъуэн, зэуIу къэщIын.Шыбз гуартэр къэугъуеин. Мэл Iэхъушэр къэугъуеин.2. переносное собрать, скопить что-л./ Зэхуэхьэсын, зэгъэпэщын.Мылъку къэугъуеин. Былым къэугъуеин. -
92 къызэхуэшэсыжын
(къызэхуешэсыж) перех. гл. свезти кого-что-л. обратно в одно место/ Зыгуэрхэр зыщIыпIэ зэуIу щыщIыжын (лъэсу, шыгукIэ е машинэкIэ къэшэжауэ).Унагъуэр къызэхуэшэсыжын. -
93 зэхуэдзысын
перех.1) собирать что-л. в одно место2) перен. разг. скопить, накопить (имущество). -
94 зэхуэхусын
перех. сгонять, согнать кого-что-л. в одно место -
95 къызэхуэгъэсын
перех. собирать, собрать кого-что-л. в одно местобригадирхэр къызэхуэгъэсын собрать бригадиров -
96 къызэхуэдзысын
перех.1) собирать, собрать что-л., складывая в одно место2) перен. разг. скопить, накопить (напр. имущество). -
97 къызэхуэшэсын
перех.1) созывать, созвать кого-л.колхозникхэр къызэхуэшэсын созвать колхозников2) приводить, привести или привозить, привезти, свозить, свезти кого-что-л. (в одно место). -
98 угъуеин
перех. собирать, собрать, сгонять, согнать кого-что-л. (в одно место). -
99 зэкIэугъоен
собрать, сгрести (в одно место) что-л. -
100 зэугъоилIэн
собрать, сконцентрировать кого-что-л. в одно место
См. также в других словарях:
ОДНО МЕСТО — то, что спереди, но и то, что сзади. *Рива жалуется Саре: Голова болит, ногу тянет, в пояснице колики, изжога... То то я вижу, что от тебя каждое утро доктор уходит. О! Одно место осталось здоровым, так сразу позавидовала … Язык Одессы. Слова и фразы
МЕСТО — ср. пространство, занимаемое каким либо телом или предметом; известное пространство вообще, занятое либо порожнее; ширь, простор, пустота. | В утробе беременной: placenta, послед, сосудистая лепешка, из коей, через пуповину, зародышу собщается… … Толковый словарь Даля
Что случилось с Бэби Джейн? (фильм) — Что случилось с Бэби Джейн? What Ever Happened to Baby Jane? Жанр ужасы, трилле … Википедия
Поцелуй (пусть он поцелует) меня в одно место! — Прост. Презр. 1. Грубый отказ делать что л., дать что л. кому л. Мокиенко, Никитина 2003, 208 … Большой словарь русских поговорок
Что делать, если вы опоздали на самолет — Пассажир считается опоздавшим, если он не успел зарегистрироваться на рейс. Поэтому, если время регистрации заканчивается, следует пройти к специальным стойкам для опаздывающих пассажиров. Так, например, в московском аэропорте Домодедово… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия