-
41 защита записи
чтение - запись; для чтения - записи — read fff write
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защита записи
-
42 кольцо защиты записи
чтение - запись; для чтения - записи — read fff write
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кольцо защиты записи
-
43 отказ при записи
чтение - запись; для чтения - записи — read fff write
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отказ при записи
-
44 редактор переменных (SCADA)
редактор переменных
-
[Интент]Редактор переменных – этот инструмент используется для быстрого и простого заполнения базы данных переменных (тэгов) проекта. В Winlog PRO поддерживаются различные виды переменных: численные, цифровые (дискретные), строковые, составные, события, тревоги. Широкий инструментарий позволяет редактировать свойства переменных (название, описание, адрес, физическая величина, коэффициент масштабирования и т.д.), производить импорт-экспорт переменных в csv-файлы. Кроме того, для каждого тэга может быть сконфигурирована своя частота обновления данных, запись в архивы, допускается блочное чтение, запись по изменению и т.п.
[ SCADA\HMI Winlog Pro – доступное решение задач АСУ ТП]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редактор переменных (SCADA)
-
45 захват циклов
General subject: cycle stealing (способ обращения к (оперативной) памяти со стороны канала ввода-вывода, который "крадёт" циклы у процессора, осуществляющего выборку из ОЗУ команд или чтение/запись данных. Арбитр шины, как правило, даёт преимущество кан) -
46 R/W
read/write — чтение - запись; считать - записать ( название команды)см. right of way -
47 аппаратура считывания и записи
Русско-английский большой базовый словарь > аппаратура считывания и записи
-
48 конфликт по совпадению обращений при считывании и записи
Русско-английский большой базовый словарь > конфликт по совпадению обращений при считывании и записи
-
49 операция ассоциативной записи
неделимая операция "чтение - запись" — RMW operation
Русско-английский большой базовый словарь > операция ассоциативной записи
-
50 операция побайтовой записи
неделимая операция "чтение - запись" — RMW operation
Русско-английский большой базовый словарь > операция побайтовой записи
-
51 работа в режиме последовательной обработки записей
неделимая операция "чтение - запись" — RMW operation
Русско-английский большой базовый словарь > работа в режиме последовательной обработки записей
-
52 работа в режиме последовательной обработки наборов записей
неделимая операция "чтение - запись" — RMW operation
Русско-английский большой базовый словарь > работа в режиме последовательной обработки наборов записей
-
53 усилитель считывания и записи
1. read-write amplifier2. reading-writing amplifierРусско-английский большой базовый словарь > усилитель считывания и записи
-
54 цикл считывания и записи
Русско-английский большой базовый словарь > цикл считывания и записи
-
55 протокол FT AM
- FT AM
- file transfer, access and management
протокол FT AM
Стандартизированный протокол прикладного уровня ВОС, регламентирующий чтение, запись, разделение файлов, управление и администрирование файлами на ЭВМ различной архитектуры.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- file transfer, access and management
- FT AM
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол FT AM
-
56 услуга управления доступом
услуга управления доступом
Услуга управления доступом предоставляет способы, обеспечивающие доступ субъектов к ресурсам только разрешенным образом. Рассматриваемыми ресурсами могут быть физическая система, программное обеспечение системы, приложения и данные. Услуга управления доступом может быть определена и реализована на различных уровнях модульности сети управления электросвязью (СУЭ): уровне агента, уровне объекта или уровне атрибута. Данные об ограничении доступа содержатся в информации об управлении доступом - способах определения объектов, которым разрешен доступ; виде разрешенного доступа (чтение, запись, изменение, создание, удаление).
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга управления доступом
-
57 peek and poke
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > peek and poke
-
58 язык с ограниченной варьируемостью
язык с ограниченной варьируемостью
Текстовый или графический язык программирования, предназначенный для коммерческих и промышленных программируемых электронных контроллеров, диапазон возможностей которого ограничен применением этих устройств.
Пример
- Ниже приведены примеры языков с ограниченной варьируемостью, взятые из МЭК 61131-3 и других источников, которые используются для представления прикладных программ для систем на основе ПЛК:
- многоступенчатые схемы: графический язык, состоящий из набора символов для входов (представляющих поведение, характерное для таких устройств, как нормально замкнутые или нормально разомкнутые контакты), соединенных с помощью линий (указывающих направление тока), с символами, обозначающими выходы (представляющими поведение, свойственное реле);
- булева алгебра: язык низкого уровня, основанный на булевых операторах, таких как И, ИЛИ и НЕ с возможностью добавления некоторых мнемонических инструкций;
- функциональные блоки диаграммы: в дополнение к булевым операторам допускается использование более сложных функций, таких как операции с файлами, чтение и запись блоков данных, команд для регистров сдвига и устройств, задающих последовательность;
- последовательные функциональные схемы: графическое представление многостадийной программы, состоящее из взаимосвязанных шагов, действий и ориентированных связей с промежуточными состояниями.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.12 язык с ограниченной варьируемостью (limited variability language): Текстовый или графический язык программирования, предназначенный для коммерческих и промышленных программируемых электронных логических контроллеров, диапазон возможностей которого ограничен применением этих устройств.
ПРИМЕР - К языкам с ограниченной изменчивостью, которые используются для представления прикладных программ для систем на основе программируемых логических контроллеров, относятся:
- многоступенчатые схемы: графический язык, состоящий из набора символов для входов ( представляющих поведение, характерное для таких устройств, как контакты, которые в нормальном состоянии замкнуты или разомкнуты), соединенных с помощью линий ( указывающих направление тока), с символами, обозначающими выходы ( представляющими поведение, свойственное реле);
- булева алгебра: низкоуровневый язык, основанный на булевых операторах, таких как И, ИЛИ и НЕ, с возможностью добавления некоторых мнемонических инструкций;
- функциональные блок-диаграммы: в дополнение к булевым операторам допускают использование более сложных функций, таких как операции с файлами, чтение и запись блоков данных, команд для сдвиговых регистров и устройств, задающих последовательность;
- последовательные функциональные схемы: графическое представление многостадийной программы, состоящее из взаимосвязанных шагов, действий и ориентированных связей с промежуточными состояниями.
Источник: ГОСТ Р 53195.4-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 4. Требования к программному обеспечению оригинал документа
3.2.7 язык с ограниченной варьируемостью (limited variability language): Текстовый или графический язык программирования, предназначенный для коммерческих и промышленных программируемых электронных контроллеров, диапазон возможностей которого ограничен применением этих устройств.
ПРИМЕР - Ниже приведены примеры языков с ограниченной варьируемостью, взятые из МЭК 61131-3 и других источников, которые используются для представления прикладных программ для систем на основе ПЛК:
- многоступенчатые схемы: графический язык, состоящий из набора символов для входов (представляющих поведение, характерное для таких устройств, как нормально замкнутые или нормально разомкнутые контакты), соединенных с помощью линий (указывающих направление тока), с символами, обозначающими выходы (представляющими поведение, свойственное реле);
- булева алгебра: язык низкого уровня, основанный на булевых операторах, таких как И, ИЛИ и НЕ с возможностью добавления некоторых мнемонических инструкций;
- функциональные блоки диаграммы: в дополнение к булевым операторам допускается использование более сложных функций, таких как операции с файлами, чтение и запись блоков данных, команд для регистров сдвига и устройств, задающих последовательность;
- последовательные функциональные схемы: графическое представление многостадийной программы, состоящее из взаимосвязанных шагов, действий и ориентированных связей с промежуточными состояниями.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык с ограниченной варьируемостью
-
59 головка записи
1. record head2. recording headзвукозапись, запись звука — sound recording
3. write headзапись, вносимая в основную карточку учета — header entry
головка, стирающая запись, стирающая головка — erase head
4. writing headсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
-
60 плотность записи
1. packing density2. recording densityзвукозапись, запись звука — sound recording
3. writing densityсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
Русско-английский большой базовый словарь > плотность записи
См. также в других словарях:
чтение-запись — записывающий считывающий О запоминающем устройстве, магнитной головке и т.п. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы записывающий считывающий … Справочник технического переводчика
чтение-запись (RW) — прием (Rx, Rxd) Атрибут файла или записи, разрешающий доступ для чтения и редактирования объекта. В контексте управления сетями объекты с правами доступа для чтения и записи обычно используются для настройки, контроля и управления объектами. … … Справочник технического переводчика
чтение-запись — чт ение з апись, чт ения з аписи … Русский орфографический словарь
чтение-запись — (2 с 3 ж), Р. чте/ния за/писи, с … Орфографический словарь русского языка
чтение-запись — чт/ени/е/ за/пись/ … Морфемно-орфографический словарь
Чтение-Изменение-Запись — Данная последовательность означает последовательные этапы чтения регистра, затем изменение данных и последующую запись в него. Данная последовательность выполняется за один или несколько командных циклов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пакетная запись оптических дисков — Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы… … Википедия
Термоассистируемая магнитная запись — (также термомагнитная запись, тепловая магнитная запись, магнитная запись с подогревом; HAMR (англ. Heat assisted magnetic recording)) гибридная технология записи информации, комбинирующая магнитное чтение и магнитооптическую запись[1] … Википедия
обратная запись — Применяется при описании устройств кеш памяти. В данном режиме записи в случае изменения данных, находящихся в кэш памяти, процессор меняет их только в кэше, но не в основной памяти. Только при замене одной области данных в кэше на другую… … Справочник технического переводчика
цифровая оптическая запись — Запись сигналов в двоичной форме в виде маленьких отверстий на поверхности оптического или компакт диска. Чтение данных осуществляется с помощью луча лазера. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN digital… … Справочник технического переводчика