-
1 чрезмерная
adjgener. überschüssige -
2 чрезмерная
• nadměrná -
3 чрезмерная аутореактивность
чрезмерная аутореактивность — excessive self-reactivityРусско-английский словарь биологических терминов > чрезмерная аутореактивность
-
4 чрезмерная доза
чрезмерная дозаמְנַת יֶתֶר נ', אוֹבֶר-דוֹז ז' -
5 чрезмерная любовь к цитатам
чрезмерная любовь к цитатамצַטְטָנוּת נ' -
6 чрезмерная медлительность
чрезмерная медлительностьזַחלָנוּת נ' -
7 чрезмерная секретность
чрезмерная секретностьחִיסוּי יֶתֶר ז' -
8 чрезмерная скученность
чрезмерная скученностьהִידָחֲסוּת נ' -
9 чрезмерная чувствительность
чрезмерная чувствительностьרְגִישוּת יֶתֶר נ' -
10 чрезмерная затяжка
Чрезмерная затяжка (гайки и т.п.)It is well to avoid both unnecessary backlash and also possible tightness, which could cause wear in the gears.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерная затяжка
-
11 чрезмерная строгость требований
Чрезмерная строгость требований-- The rigor of such requirements may engender nostalgia in some for a former state of innocence, but there is no turning back.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чрезмерная строгость требований
-
12 чрезмерная модуляция
чрезмерная модуляция ж. рад. Übermodulation f; Übersteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерная модуляция
-
13 чрезмерная намотка
чрезмерная намотка ж. текст. Überlaufen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерная намотка
-
14 чрезмерная остойчивость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерная остойчивость
-
15 чрезмерная отбелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерная отбелка
-
16 чрезмерная плотность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чрезмерная плотность
-
17 чрезмерная чувственность
erotism имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > чрезмерная чувственность
-
18 чрезмерная перегрузка
Русско-английский военно-политический словарь > чрезмерная перегрузка
-
19 чрезмерная покупка
чрезмерная покупка
1. Покупка слишком большого количества товара по отношению к необходимому или заказанному количеству.
2. Покупка большего количества ценных бумаг или биржевых товаров, чем это может быть покрыто гарантийным взносом дилеру или брокеру. В условиях понижающейся биржевой конъюнктуры спекулянт, играющий на повышение, может оказаться в данной ситуации и не совершая новых сделок.
3. Слишком быстрое улучшение конъюнктуры за счет чрезмерного роста объемов покупок. В результате рынок приходит в состояние перенапряжения, становится нестабильным. Без поддержки ситуация на нем может резко ухудшиться. Сравни: oversold (чрезмерная продажа).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезмерная покупка
-
20 чрезмерная торговая деятельность
чрезмерная торговая деятельность
Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов покупается в кредит и слишком большой кредит предоставляется покупателям. В конечном итоге у компании может не хватить наличности для уплаты долгов, если таковые возникнут. Решение состоит либо в сокращении масштабов торговой деятельности, либо в расширении постоянного капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чрезмерная торговая деятельность
См. также в других словарях:
чрезмерная — • чрезмерная агрессивность • чрезмерная активность • чрезмерная жадность • чрезмерная жажда • чрезмерная забота • чрезмерная занятость • чрезмерная нагрузка • чрезмерная настойчивость • чрезмерная осторожность • чрезмерная строгость • чрезмерная… … Словарь русской идиоматики
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Торговая деятельность организации в масштабах, превышающих ее капитал. Чрезмерная торговая деятельность сопряжена с риском невыполнения организацией своих обязательств в случае возникновения каких либо затруднений, например… … Экономический словарь
Чрезмерная капитализация — (overcapitalization) Положение, когда организация располагает слишком большим капиталом (capital), превышающим ее потребности в капитале для нормального функционирования. Если капитала больше, чем это необходимо, возникает риск обременения его… … Финансовый словарь
Чрезмерная маржа — превышение сверх установленной законом или правилами биржи суммы средств клиента на счете у брокера. По английски: Excess margin См. также: Брокерские счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧРЕЗМЕРНАЯ ПОКУПКА — (overbought) 1. Покупка слишком большого количества товара по отношению к необходимому или заказанному количеству. 2. Покупка большего количества ценных бумаг или биржевых товаров, чем это может быть покрыто гарантийным взносом брокеру или дилеру … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов… … Словарь бизнес-терминов
ЧРЕЗМЕРНАЯ ПОКУПКА — (overbought) 1. Покупка слишком большого количества товара по отношению к необходимому или заказанному количеству. 2. Покупка большего количества ценных бумаг или биржевых товаров, чем это может быть покрыто гарантийным взносом дилеру или брокеру … Финансовый словарь
ЧРЕЗМЕРНАЯ ТОРГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (overtrading) Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов… … Финансовый словарь
чрезмерная покупка — 1. Покупка слишком большого количества товара по отношению к необходимому или заказанному количеству. 2. Покупка большего количества ценных бумаг или биржевых товаров, чем это может быть покрыто гарантийным взносом дилеру или брокеру. В условиях… … Справочник технического переводчика
чрезмерная торговая деятельность — Осуществление организацией торговой деятельности сверх ресурсов, обеспечиваемых ее капиталом. Чрезмерная торговая деятельность может породить проблемы с ликвидностью (liquidity), поскольку слишком существенная часть запасов покупается в кредит и… … Справочник технического переводчика
ЧРЕЗМЕРНАЯ КАПИТАЛИЗАЦИЯ — выпуск акций на сумму, превышающую стоимость чистых активов компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь