-
1 чрезвычайное положение
adj1) gener. Ausnahmebestimmung, Notstand, Ausnahmezustand (напр. в стране), (военное) Standrecht2) law. Notstandslage, Notstandssituation, Spannungsfall (введённое в случае обострения международного положения), StaatsnotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение
-
2 чрезвычайное положение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > чрезвычайное положение
-
3 чрезвычайное положение
Ausnahmezustand, ( введённое в случае обострения международного положения) Spannungsfall, NotstandРусско-немецкий юридический словарь > чрезвычайное положение
-
4 чрезвычайное положение в государстве
adjmilit. StaatsnotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение в государстве
-
5 чрезвычайное положение в области стратегии
adjmanag. StrategienotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение в области стратегии
-
6 чрезвычайное положение в стране
adjlaw. StaatsnotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение в стране
-
7 чрезвычайное положение, вызванное внешней угрозой
adjmilit. äußerer NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, вызванное внешней угрозой
-
8 чрезвычайное положение, вызванное внутренней угрозой
adjmilit. innerer NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, вызванное внутренней угрозой
-
9 чрезвычайное положение, вызванное общественным бедствием
Универсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, вызванное общественным бедствием
-
10 чрезвычайное положение, вызванное политическими причинами внутри страны
adjlaw. innerer NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, вызванное политическими причинами внутри страны
-
11 чрезвычайное положение, вызванное стихийным бедствием
adjlaw. ziviler NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, вызванное стихийным бедствием
-
12 чрезвычайное положение, не предусмотренное законодательством
adjmilit. übergesetzlicher NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, не предусмотренное законодательством
-
13 чрезвычайное положение, обусловленное внешней угрозой для страны
adjlaw. äußerer NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, обусловленное внешней угрозой для страны
-
14 ввести чрезвычайное положение
v1) gener. den Notstand ausrufen (в стране)2) law. den Ausnahmezustand verhängen, den Notstand verhängenУниверсальный русско-немецкий словарь > ввести чрезвычайное положение
-
15 ввести чрезвычайное положение в стране
Универсальный русско-немецкий словарь > ввести чрезвычайное положение в стране
-
16 вводить чрезвычайное положение
v1) gener. den Ausnahmebestimmung verhängen, den Ausnahmezustand verhängen (где-либо)2) milit. den Notstand ausrufenУниверсальный русско-немецкий словарь > вводить чрезвычайное положение
-
17 объявить чрезвычайное положение
Универсальный русско-немецкий словарь > объявить чрезвычайное положение
-
18 объявить чрезвычайное положение в стране
Универсальный русско-немецкий словарь > объявить чрезвычайное положение в стране
-
19 объявлять чрезвычайное положение
v1) gener. den Ausnahmebestimmung verhängen, den Ausnahmezustand verhängen (где-либо)2) milit. den Notstand ausrufenУниверсальный русско-немецкий словарь > объявлять чрезвычайное положение
-
20 Ausnahmezustand
m чрезвычайное положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — режим, вводимый в стране (ее регионе) при особых обстоятельствах в порядке, предусмотренном Конституцией и (или) специальным законом о режиме чрезвычайного положения. Как правило, режим чрезвычайного положения связан с определенными ограничениями … Большой Энциклопедический словарь
Чрезвычайное положение — режим, вводимый в стране (ее регионе) при особых обстоятельствах в порядке, предусмотренном Конституцией и (или) специальным законом о режиме чрезвычайного положения. Как правило, режим чрезвычайного положения связан с определенными ограничениями … Политология. Словарь.
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — институт конституционного права, особый режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий установленные специальным законом ограничения прав и свобод граждан и прав юридических лиц … Юридическая энциклопедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — один из институтов конституционного права; особый режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий установленные специальным законом ограничения прав и свобод граждан и прав… … Юридический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — англ. state of emergency; нем. Ausnahmezustand. Особое правовое положение в стране, вводимое уполномоченными органами госуд. власти на определенный период и ограничивающее гражданские права и свободы населения. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Чрезвычайное положение — ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ, ая, ое; аен, айна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чрезвычайное положение — особый правовой режим, вводимый в стране или её отдельных регионах (районах) на определённый период в связи с чрезвычайными обстоятельствами, которые представляют собой непосредственную угрозу жизни и безопасности граждан или конституционному… … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайное положение — является временной мерой, объявляемой в соответствии с Конституцией СССР и настоящим Законом в интересах обеспечения безопасности граждан СССР при стихийных бедствиях, крупных авариях или катастрофах, эпидемиях, эпизоотиях, а также при массовых… … Словарь юридических понятий
чрезвычайное положение — Правовой режим временного государственного управления на определенной территории или в отдельных местностях, вводимый в соответствии с законодательством Российской Федерации либо ее субъектов в целях обеспечения безопасности населения при… … Справочник технического переводчика
Чрезвычайное положение — (англ. state of emergency) особый государственно правовой режим деятельности органов гос ной власти и органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций … Энциклопедия права
Чрезвычайное положение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Чрезвычайное положение особый правовой режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций,… … Википедия