-
21 чрезвычайная обстановка
Military: attack-related emergency, disaster (а результате ядерного нападения), emergency situation, extreme situationУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная обстановка
-
22 чрезвычайная обстановка близкая к войне
Military: near war emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная обстановка близкая к войне
-
23 чрезвычайная обстановка в результате атомного нападения
Astronautics: disasterУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная обстановка в результате атомного нападения
-
24 чрезвычайная обстановка в стране
Military: national emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная обстановка в стране
-
25 чрезвычайная обстановка военного времени
Military: war emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная обстановка военного времени
-
26 чрезвычайная позитивная стоимость
Investment: extraordinary positive valueУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная позитивная стоимость
-
27 чрезвычайная помощь
Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайная помощь
-
28 чрезвычайная программа
Economy: emergency programmeУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная программа
-
29 чрезвычайная программа военного времени
Military: war emergency programУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная программа военного времени
-
30 чрезвычайная программа по борьбе с голодом
Ecology: famine emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная программа по борьбе с голодом
-
31 чрезвычайная процедура
Law: emergency procedureУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная процедура
-
32 чрезвычайная процедура нарушения
Business: emergency infringement procedureУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная процедура нарушения
-
33 чрезвычайная резолюция
1) General subject: ·emergency resolution2) Banking: extraordinary resolution (общего собрания акционеров)Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайная резолюция
-
34 чрезвычайная сессия
1) General subject: special session3) Parliamentary expression: extraordinary session4) leg.N.P. special or extra session (of a legislative body)Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайная сессия
-
35 чрезвычайная сессия суда
leg.N.P. extraordinary session of the court, special termУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная сессия суда
-
36 чрезвычайная ситуация
1) Military: emergency situation2) Ecology: emergency3) Advertising: critical emergency, dire emergency, emergency condition4) Sakhalin A: contingency5) Security: extraordinary situation, extremal situation6) Disaster recovery: emergency (Внезапное неожиданное событие, требующее немедленных действий из-за потенциальной угрозы здоровью, безопасности, окружающей среде или собственности)Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайная ситуация
-
37 чрезвычайная ситуация гуманитарного характера
Ecology: humanitarian emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная ситуация гуманитарного характера
-
38 чрезвычайная ситуация мирного времени
General subject: peace-time emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная ситуация мирного времени
-
39 чрезвычайная ситуация от источника техногенной ЧС
Универсальный русско-английский словарь > чрезвычайная ситуация от источника техногенной ЧС
-
40 чрезвычайная ситуация техногенного характера
Labor protection: man-caused emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная ситуация техногенного характера
См. также в других словарях:
чрезвычайная — • чрезвычайная быстрота • чрезвычайная важность • чрезвычайная опасность • чрезвычайная сила • чрезвычайная сложность • чрезвычайная степень … Словарь русской идиоматики
Чрезвычайная ситуация — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или… … Википедия
Чрезвычайная следственная комиссия Временного правительства — Чрезвычайная следственная комиссия для расследования противозаконных по должности действий бывших министров, главноуправляющих и прочих высших должностных лиц как гражданского, так военного и морского ведомств[1] (ЧСК) чрезвычайный… … Википедия
чрезвычайная ситуация — ЧС Обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Справочник технического переводчика
Чрезвычайная ситуация (ЧС) — обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ — ЧС обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Экологический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ — ЧС обстановка на определенной территории или акватории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей … Экологический словарь
Чрезвычайная ситуация — ЧС совокупность условий и обстоятельств, создающих опасную для жизнедеятельности человека обстановку на конкретном объекте, территории (акватории), возникших в результате совершившейся аварии или катастрофы, опасного природного явления. По общему … Словарь черезвычайных ситуаций
чрезвычайная ситуация в масштабе всей страны — Чрезвычайная ситуация, которая затрагивает все население, но ограничивается только одной страной (МСЭ Т Y.1271). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nationwide emergency… … Справочник технического переводчика
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ КОМПЛЕКСНАЯ — КОМПЛЕКСНАЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СЕССИЯ — см. Сессия … Юридический словарь