-
1 чорно-біла телевізія
чёрно-бе́лое телеви́дениеУкраїнсько-російський політехнічний словник > чорно-біла телевізія
-
2 чорно-білий неґатив
чёрно-бе́лый негати́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > чорно-білий неґатив
-
3 чернобыльский
чорно́бильськийчернобы́льская катастро́фа — чорно́бильська катастро́фа
-
4 чернозём
чорно́зем, -у, чорно́земля -
5 Чернобыль
Чорно́биль, -ля -
6 мрачно
нрч.1) (темно, переносно: без радости) похмуро, хмарно, тьмяно, темно, темряво, чорно. [Хмарно і тьмяно минав мій вік дитинний (Кониськ.). Надворі тьмяно й холодно сьогодні (Черніг.)]. Рівні й суворі цього будинку лінії чорно вирізувалися на зоряній блакиті (Корол.). Как -но в этой комнате! - як похмуро (темно, тьмяно) в цій кімнаті!2) (угрюмо) похмуро, понуро, хмур(н)о. [Похмуро й уперто він кинув знову: «я не піду!» (Коцюб.). «Нічого я не скажу», - понуро відказав поет (Л. Укр.). Дико, понуро по тих країнах, людський голос рідко-де чути (Куліш)]. -но смотреть, посмотреть - похмуро (понуро) дивитися, подивитися, (образно) дивитися мов хмарить. [Всі похмуро і з злістю дивились (Коцюб.). Мовчать усі та дивляться понуро (Куліш). Дивиться мов хмарить (Кролевеч.)]. Не слишком ли -но смотрите вы на вещи? - чи не надто чорно дивитеся ви на речі (справи)? Он -но настроен сегодня - він у поганому (понурому) настрої сьогодні.* * *нареч.похму́ро, похму́рно, хму́рно, хма́рно, хму́ро; пону́ро -
7 протачивать начерно
прото́чувати на́чорно, проточи́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > протачивать начерно
-
8 строгать начерно
струга́ти на́чорно, гемблюва́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > строгать начерно
-
9 протачивать начерно
прото́чувати на́чорно, проточи́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > протачивать начерно
-
10 строгать начерно
струга́ти на́чорно, гемблюва́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > строгать начерно
-
11 начерно
техн.на́чорно -
12 шлифовать начерно
личкува́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > шлифовать начерно
-
13 начерно
техн.на́чорно -
14 шлифовать начерно
личкува́ти на́чорноРусско-украинский политехнический словарь > шлифовать начерно
-
15 воронить
I. ґави ловити, ґавити, сов. проґавити щось (проворонить).II. надавати чорноблиск, чорно полірувати (металі), дамаскувати.* * *I вор`онитьга́ви (гав, воро́ни) лови́ти, ґа́витиII ворон`итьмет.воронува́ти -
16 вчерне
начорно.* * *нареч.на́чорно -
17 дочерна
нареч.на́чорно -
18 зелёный
1) (зелёного цвета) зелений, ярий [Яра рута];2) (незрелый, неспелый) зелений, свидовий, свидний, нестиглий, недостиглий, недоспілий. [Жито ще свидне. Недостиглі яблука];3) (молодой, неопытный) зелений, рано зірваний, розумом недійшлий. [Отой Нечипір ще рано зірваний (Борзенщ.)]. -ным (в незрелом виде) - зазелень, зеленцем, надзелень, усвид, на свид, у свиду. [Обскубуть горох зеленцем. Усвид жати жито]. -ная краска - зелена фарба, зелі[е]нка, (диал.) дзеленка. -ное мыло - зелене мило. -ная рвота - зелені блювоти, зеленява. -ное стекло - зелене скло. -ная неделя - клечальний тиждень. -ные святки - зелені свята, клечальна неділя. -ные круги под глазами или в глазах - в очах (під очима) чорно. -ная, зелёненькая (три рубля) - троячка, три карбованчики. Зелено вино - горілочка лепська. -ная гора (ранняя молодость), молодо-зелено - самий цвіт, а ягід ніт.* * *зеле́ний -
19 караул
1) (стража) сторожа (-жі), варта, чата, калавур (-ра), каравул. -лы, мн. - сторожа, варта, чати (р. чат), калавури, каравули, (поставленные на -ле) вартові (-вих). [І в дорогу подались вони обоє, обминаючи сторожу (Ворон.). Чути, як перегукується варта (Грінч.). Далеко їм обходити горами, щоб обдурить намісникові чати (Грінч.). Ой кругом церкви, церкви січової калавури стали (Пісня)];2) (пост, служба) чата и чати, варта, сторожа, калавур, каравул, (дежурство) стійка. [Пора нам на чату (Куліш). Гонять, мамко, на сторожу, під чорний ліс на могилу (АД). Стоїть солдат на калавурі (Квітка). Стійку люди одбували по черзі (Кон.)]. На -ле - на сторожі, на варті, на чатах, на стійці. Быть в -ле - на варті бути. Вступить в (на) -ул - на варту стати. Держать -ул - вартувати. Итти в -ул - іти на варту. Стоять на -ле - на чатах стояти, бути на варті, на стійці. Разводить, развести -улы - розставляти, розставити варту, сторожу. Развод -лов - розставляння варти, сторожі. Смена -лов - зміна варти, сторожі. Поставить -лы - поставити (постановити) варту, сторожу, чати. Усеять -ми что - зачатувати що. [Нехай густо зачатують битую дорогу (Куліш)]. Строгий -ул - гостра варта. [Перед палацом, де вона мешкала, стояла гострая варта (Чуб. II)]. Почётный -ул - почесна варта. Гарнизонный -ул - залогова варта (сторожа). Брать, взять на -ул - брати, взяти на калавур. Взять под -ул кого - узяти під сторожу кого. Держать под -лом кого - тримати під сторожею (під вартою) кого;3) караул! межд. - ґвалт! пробі! пробоньку! рятуйте! калавур! [Ай, ґвалт! сала в хаті, не дам ради кошеняті (Номис)]. -ул! спасайте! - ґвалт! рятуйте! Кричать -ул - ґвалт, пробі кричати, волати; на ґвалт, на пробі кричати (волати, гукати), ґвалтувати. [Було-ж тобі не любити, а тепер хоч ґвалт кричи (Грінч. III). Кричав на пробі до чорної мряки (Коцюб.). Упав комар та й ґвалтує (Пісня)]. Хоть -ул кричи - аж (хоч) ґвалт. [Аж ґвалт потрібні гроші (Крим.). Нема грошей хоч ґвалт кричи (Гайсинщ.)].* * *1) сущ. ва́рта, сторо́жа, карау́л, -у, ча́ти, род. п. чат2) в знач. межд. ґвалт, карау́л, про́бі, калаву́р -
20 кобель
1) пес (р. пса), собака (м. р.); срвн. Пёс. Чорного -ля не вымоешь до-бела - з чорної кішки білої не зробиш;2) (о самце волке, лисице и пр.) вовк, лис и т. п.;3) (о человеке) жеребець (-бця). Этакий -бель! - оце ще жеребець!* * *1) пес, род. п. пса, соба́ка2) перен. бран. жеребе́ць, -бця́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чорно-бурий — а, е. Бурий з чорнуватим, темним відтінком. || Бурий з чорнуватим, темним полиском (про масть тварин). •• Чо/рно бу/ра лиси/ця лисиця чорної масті з сивиною; сріблясто чорна лисиця; хутро цієї тварини. Чо/рно бу/рий кріль порода великих кролів,… … Український тлумачний словник
чорно — Присл. до чорний 1 4), 9). || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
чорно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
чорно-білий — а, е. 1) Який поєднує в собі чорний та білий кольори. 2) Не кольоровий (перев. про фотографію, кінострічку, телепередачу) … Український тлумачний словник
чорно-жовтий — а, е. Який поєднує у собі два кольори – чорний і жовтий … Український тлумачний словник
чорно-рябий — а/, е/. Чорний з плямами іншого кольору … Український тлумачний словник
чорно-фіолетовий — а, е. 1) Фіолетовий (фіалковий) із чорним відтінком. 2) Двобарвний – чорний і фіолетовий … Український тлумачний словник
чорно-червоний — а, е. Який має два кольори – чорний і червоний … Український тлумачний словник
чорно-жовтий — державний колір кол. Австрійської імперії [IV] … Толковый украинский словарь
чорно-білий — прикметник … Орфографічний словник української мови
чорно-бурий — прикметник … Орфографічний словник української мови
