-
1 сигнал
м; прям.; перен. -
2 сигнализировать
сов.; несов.1) сигнал бирү2) перен. о чем [алдан] искәртеп кую, [алдан] кисәтеп кую, [алдан] хәбәр итү, сигнал бирү -
3 просигнализировать
сов.1) ( подать сигнал) сигнал бирү2) перен. (о чём) (предупредить, сообщить) алдан кисәтеп (искәртеп) кую, сигнал бирү -
4 сигнальный
-ая; -оесигнал...ы -
5 дать
сов.1) ( кого-что) бирү, биреп тору2) ( кого-что) (предоставить) бирү3) ( что) (поручить) бирү, кушу4) ( что) (ударить) берне бирү, сугу, кундыру, тондыру, чалтырату5) ( что) (определить возраст) бирү6) (что) (устроить, организовать) оештыру, җыю7) ( что) (показать) бирү, күрсәтү8) ( что) (принести как результат) бирү, китерү9) (что) (произвести, сделать) бирү10) (что и с неопр.) (позволить)...га [мөмкинлек] бирү, рөхсәт итүне дать спать — йокларга [мөмкинлек] бирмәү
11) (обозначает попытку сделать что-л.) (эшләп) карау; әйдә әледай, думаю, отдохну — бераз ял итеп алыйм әле, дим
дай я сам пойду — әйдә, үзем барыйм әле
•- дать волю рукам
- дать жизнь
- дать занавес
- дать знать
- дать клятву
- дать маху
- дать начало
- дать свет
- дать себе труд
- дать слово
- дать течь
- дать трещину
- дать тягу
- дать стрекача
- дать урок
- дать шпоры
- не дать спуску
- ни дать ни взять
- он тебе даст
- я тебе дам -
6 трубить
-
7 аварийный
-
8 бить
несов.1) (ударять, избивать) бәрү; кыйнау, тукмау, сугу, ору, кагу2) (кого-что) (скот, птицу) сую, чалу, бугазлау3) ( кого-что) кыйнау, тукмау4) ( кого-что) үтерү, атып төшерү5) ( стрелять) ату, [атып] тидерү6) ( что) вату, ваклау7) ( во что) бәрү, кагу, сугу; шакылдату; чабу8) ( стремительно вытекать) бәреп чыгу, чаптырып агу, ургу, ургылып тору, ургып чыгу9) (что и без доп. давать сигнал ударами) кагу, чан, кагу; ( о часах) сугу•- бить в глаза
- бить карту
- бить в одну точку
- бить в цель
- бить масло
- бить мимо цели
- бить наверняка
- бить по карману
- бить по интересам
- бить шерсть -
9 бить отбой
1) воен. берәр эшне туктатырга сигнал бирү2) перен. фикердән кире кайту -
10 буй
мбуй, сигнал калкавычы ( сай җирне яки балыкчы ятьмәләре салынган урынны күрсәтү өчен) -
11 вестовой
-ая; -ое1) хәбәрче, хәбәр бирүче; сигнал бирүче2) в знач. сущ. вестовой м (солдат для посылок) вестовой, йомышчы солдат -
12 вторая сигнальная система
физиол. икенче сигнал системасы ( сигналлар системасы буларак авазлардан торган сөйләм) -
13 гонг
мгонг (музыка коралы, шулай ук сигнал бирү өчен дә кулланыла) -
14 замигать
сов.1) күзләрне бер ачып бер йому, бер ачып бер йома башлады2) җемелди башлау, җем-җем итә башлау; бер янып бер сүнә башлау -
15 модуляция
жа) музыкада бер тоннан икенче тонга күчү, тавыш югарылыгының үзгәрүеб) физ. зур ешлыклы тирбәнешләрне кече ешлыклы тавыш яки башка сигнал тирбәнешләренә туры китерү процессы -
16 отбой
-
17 первая сигнальная система
физиол. беренче сигнал системасы ( кеше һәм хайваннарның шартлы рефлекс эшчәнлеге) -
18 побудка
-
19 позывной
-ая; -ое1) чакыру...ы, дикъкатьне тарту...ы2) в знач. сущ. позывные мн. позывнойлар ( радиостанцияне яки судноны таныту өчен хезмәт итә торган сигналлар) -
20 ракета
ж; в разн. знач.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сигнал (техника) — Сигнал в теории информации и связи называется материальный носитель информации, используемый для передачи сообщений по системе связи. Сигналом может быть любой физический процесс, параметры которого изменяются в соответствии с передаваемым… … Википедия
Сигнал wow — У этого термина существуют и другие значения, см. WOW. Фотография распечатки данных с пометкой «Wow!» (в переводе с англ. Ого!) Сигнал «Wow!» (Вау!), также иногда называемый в русских публикациях «сигналом „Ого го!“» … Википедия
Сигнал из космоса — Студийный альбом групп … Википедия
сигнал — а, м. signal, нем. Signal <ср. лат. signale <лат. signum знак, сигнал. 1. Условный знак для передачи каких л. сведений, распоряжений и т. п. БАС 1. Когда на корабле аншеф командующаго так повредится в бою, что более служить не может, тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигнал — См … Словарь синонимов
Сигнал к отступлению (фильм) — Сигнал к отступлению 集结号 Жанр боевик Режиссёр Фэн Сяоган Продюсер Ван Чжунцзюнь Жэнь Чжунлунь Чжуан Чэн … Википедия
Сигнал-Хилл (гора) — Сигнал Хилл Вид на Сигнал Хилл с северного склона Львиной Головы Координаты: 33.917778 … Википедия
Сигнал — в физике изменение некоторой физической величины, служащее для регистрации события. См. также: Сигналы Системы отсчета Финансовый словарь Финам. Сигнал Сигнал процесс передачи информации через действия компании. По английски: Signal Синонимы:… … Финансовый словарь
Сигнал (футбольный клуб — Сигнал (футбольный клуб, Одесса) СКМ «Сигнал» Одесса Полное название Спортивный клуб милиции «Сигнал» Одесса Основан 1996 Стадион «Краян» … Википедия
СИГНАЛ — (фр. signal) от лат. signum знак). Знак, служащий для предостережения или уведомления о чем либо, когда по дальности расстояния этого нельзя сделать непосредственно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
сигнал возмущения — Сигнал, передающий информацию о возмущении. Примечание Аналогично терминам 42—45 определяются следующие термины: входной сигнал; внутренний сигнал; выходной сигнал; внешний сигнал. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория… … Справочник технического переводчика