-
1 член правления акционерного общества
Economy: corporate director, directorУниверсальный русско-английский словарь > член правления акционерного общества
-
2 член правления акционерного общества
Универсальный русско-немецкий словарь > член правления акционерного общества
-
3 член правления акционерного общества
[corporate] directorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > член правления акционерного общества
-
4 председатель правления акционерного общества
страховая компания, страховое общество — insurance company
Русско-английский большой базовый словарь > председатель правления акционерного общества
-
5 член правления
adjgener. administrateur, directeur (напр., акционерного общества) -
6 член
(организации) member; мат. term -
7 corporate director
English-russian dctionary of contemporary Economics > corporate director
-
8 gestor
-
9 corporate director
1) Юридический термин: директор-юридическое лицо (см. также personal director)2) Экономика: член правления акционерного общества3) Бухгалтерия: корпоративный директор (директор или управляющий компании, который сам имеет статус юридического лица.)4) Биржевой термин: директор корпорации -
10 gestor
управляющий, заведующий, администратор, распорядитель; гестор, член правления акционерного общества* * *m1) учредитель2) агент; представитель4) участник товарищества; компаньон•- gestor de negocios
- gestor de negocios ajenos
- gestor judicial
- gestor oficioso -
11 directeur
-
12 Vorstandsmitglied einer Aktiengesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorstandsmitglied einer Aktiengesellschaft
-
13 gestor
-
14 director
n1) директор2) руководитель
- acting director
- advertising director
- alternate director
- assistant director
- bank director
- budget director
- business director
- commercial director
- corporate director
- deputy director
- deputy director general
- deputy managing director
- executive director
- finance director
- financial director
- general director
- general director of sales
- inside director
- managing director
- marketing director
- outside director
- personnel director
- programme director
- public relations director
- purchasing director
- research director
- safety director
- sales director
- staff director
- technical director
- vice director
- director of contracts
- director of an enterprise
- director of a factory
- director of materials
- director of operations
- director of a plant
- director of plant operations
- director of procurement
- director of quality assurance
- director of sales promotion
- director of studies
- director of supplies
- director of the worksEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > director
-
15 правлений
правлений1. правление; выборный орган, стоящий во главе какого-л. учреждения, организации и т. п., а также заседание, помещение такого органа (иктаж-могай учрежденийым, организацийым да монь вуйлаташ сайлыме орган, тыгак тудын помещенийже, заседанийже)Колхоз правлений правление колхоза;
правленийым сайлаш выбрать правление;
акционерный обществын правленийже правление акционерного общества;
республикысе писатель ушем правлений республиканское правление союза писателей.
Кодшо кеҥежым у правленийым, кум шӱдӧ еҥ пурыман клубым нӧлтеныт. Й. Ялмарий. В прошлое лето построили новое правление, клуб на триста человек.
Мемнан правлений, партийный организаций дене каҥашен, пиалан мужырлан пӧлекым ышташ пунчалын. Н. Арбан. Наше правление, посоветовавшись с партийной организацией, постановило вручить счастливой паре подарок.
2. правление; название некоторых административно-полицейских учреждений в дореволюционной России, а также помещение, в котором находилось такое учреждение (революций деч ончычсо Российын административно-полицейский учрежденийын лумжӧ, тыгак тиде учрежденийын помещенийже)Тӱрлӧ ял гыч толшо самырык еҥ-влак волостной правлениеш чумыргышт. А. Юзыкайн. Молодые люди из разных деревень собрались в волостном правлении.
3. в поз. опр. связанный с правлением; правленияПравлений пӧрт здание правления;
правлений член-влак члены правления.
Правлений окна гыч пурса пасушко вигак коеш. Е. Янгильдин. Прямо с окон правления видно гороховое поле.
-
16 правлений
1. правление; выборный орган, стоящий во главе какого-л. учреждения, организации и т. п., а также заседание, помещение такого органа (иктаж-могай учрежденийым, организацийым да монь вуйлаташ сайлыме орган, тыгак тудын помещенийже, заседанийже). Колхоз правлений правление колхоза; правленийым сайлаш выбрать правление; акционерный обществын правленийже правление акционерного общества; республикысе писатель ушем правлений республиканское правление союза писателей.□ Кодшо кеҥежым у правленийым, кум шӱдӧ еҥпурыман клубым нӧлтеныт. Й. Ялмарий. В прошлое лето построили новое правление, клуб на триста человек. Мемнан правлений, партийный организаций дене каҥашен, пиалан мужырлан пӧлекым ышташ пунчалын. Н. Арбан. Наше правление, посоветовавшись с партийной организацией, постановило вручить счастливой паре подарок.2. правление; название некоторых административно-полицейских учреждений в дореволюционной России, а также помещение, в котором находилось такое учреждение (революций деч ончычсо Российын административно-полицейский учрежденийын лумжӧ, тыгак тиде учрежденийын помещенийже). Тӱрлӧ ял гыч толшо самырык еҥ-влак волостной правлениеш чумыргышт. А. Юзыкайн. Молодые люди из разных деревень собрались в волостном правлении.3. в поз. опр. связанный с правлением; правления. Правлений пӧрт здание правления; правлений член-влак члены правления.□ Правлений окна гыч пурса пасушко вигак коеш. Е. Янгильдин. Прямо с окон правления видно гороховое поле.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > правлений
-
17 правление
1) ( управление) governo м., direzione ж.2) ( орган) consiglio м. di amministrazione, presidenza ж.член правления — consigliere м., membro del consiglio d'amministrazione
* * *с.1) governo m, direzione f; amministrazione f; reggimento книжн.2) ( форма власти) regime mреспубликанское правле́ние — regime republicano
3) ( учреждение) consiglio direttivo / d'amministrazione; direttivo m; direzione4) ( помещение) (sede della) dirczione••бразды правле́ния — le redini del governo
* * *n1) gener. consiglio di amministrazione, consiglio direttivo, direzione, direzione (тж. помещение), regno3) fin. consiglio d'amministrazione, direttivo, governo4) auto. consiglio amministrativo -
18 directeur
1. m ( f - directrice)1) директор [директриса]; заведующий [заведующая]; управляющий; начальник; руководитель [руководительница]; редактор-издатель; главный редактор ( журнала); заместитель директора ( при генеральном директоре)directeur général — генеральный директор; начальник главного управленияdirecteur du tournoi — судья турнираdirecteur technique — технический руководитель, технорук, инженерdirecteur d'équipe, directeur sportif — руководитель командыdirecteur des études — 1) надзиратель 2) конструктор2) член правления (напр., акционерного общества)3) (Directeur) ист. член Директории4)directeur (de conscience spirituel) — духовник2. m 3. adj ( fém - directrice)ведущий, руководящий, направляющий -
19 directeur
1. прил.общ. направляющий, руководящий, управляющий, ведущий2. сущ.1) общ. директриса, заведующий, редактор-издатель, руководитель, начальник, главный редактор (журнала), заместитель директора (при генеральном директоре), направляющая лопатка турбины, член правления (напр., акционерного общества), (de conscience spirituel) духовник, директор, прибор управления2) ист. (Directeur) член Директории3) геом. направляющая линия4) выч. ориентирующее устройство, направляющее устройство, директор (ранг станции в сети) -
20 aptitudes fonctionnelles
допустимость ( быть назначенным или избранным) с точки зрения фактически осуществляемых функций (напр. член наблюдательного совета акционерного общества не может являться одновременно членом правления)Dictionnaire de droit français-russe > aptitudes fonctionnelles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Елисеевы — купцы, предприниматели, общественные деятели. Родоначальник Пётр Елисеевич (1775 1825), выходец из крестьян Ярославской губернии, в 1813 открыл в Петербурге винную лавку (Невский проспект, 18), снял помещение для оптовой торговли в здании… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Елисеевы — Елисеевы, купцы, предприниматели, общественные деятели. Родоначальник Пётр Елисеевич (17751825), выходец из крестьян Ярославской губернии, в 1813 открыл в Петербурге винную лавку (Невский проспект, 18), снял помещение для оптовой… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Нидермиллер, Александр Георгиевич — Александр Георгиевич Нидермиллер Дата рождения 19 июля 1 … Википедия
Фигнер, Пётр Николаевич — Пётр Николаевич Фигнер Род деятельности: горный инженер Дата рождения: 19 апреля 1855(1855 04 19) Место рождения … Википедия
Фельдман, Константин Исидорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фельдман. Константин Исидорович Фельдман Имя при рождении: Константин Израилев[1] Фельдман Дата рождения: 1881 год(1881) … Википедия
Копытов, Евгений Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Копытов. Евгений Копытов (латыш. Jevgeņijs Kopitovs; 5 декабря 1947(19471205) года, Латвийская ССР) советский и латвийский ученый. Первый ректор Института транспорта и связи… … Википедия
Список Героев Украины — Содержание 1 Неоднократные герои 2 Статистика 3 1998 год 4 … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Список кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством» за 1998 год — Содержание 1 Кавалеры ордена II степени 2 Кавалеры ордена III степени 3 … Википедия
Список кавалеров ордена «За заслуги перед Отечеством» за 1999 год — Содержание 1 Кавалеры ордена II степени 2 Кавалеры ордена III степени 3 … Википедия