Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

член+к-л+братства

  • 1 oddfellow

    n
    член таємного братства

    English-Ukrainian dictionary > oddfellow

  • 2 brother

    1. n (pl тж brethren)
    1) брат
    2) близький друг, товариш (по спілці); колега; побратим; братуха
    3) земляк
    4) член релігійного братства; чернець
    2. v
    1) ставитися, як до брата
    2) називати братом
    3) приймати до братства
    * * *
    I n; (pl тж. brethren)

    sworn brothers — названі брати, побратими

    2) близький друг, брат; друг, приятель
    3) ( pl brethren) побратим, колега
    5) брат, член релігійного братерства; чернець
    II v
    ставитися по-братерському; називати братом; приймати в братерство

    English-Ukrainian dictionary > brother

  • 3 tertiary

    1. n
    1) (the T.) геол. третинна система
    2) мед. третинний симптом сифілісу
    3) жив. основний (похідний) колір з домішкою сірого
    4) (T.) рел. член третього ордену чернечого братства
    2. adj
    1) геол., мед. третинний

    T. era — кайнозойська ера

    2) жив. з домішкою сірого (про колір)
    3) рел. що належить третьому ордену чернечого братства
    * * *
    I n
    1) гeoл. ( the Tertiary) третична система
    2) мeд. третинний сифіліс
    3) жив. основний або похідний колір з домішкою сірого
    4) peл. (Tertiary) член третього ордена чернечого братерства
    II a
    1) cпeц. третинний

    tertiary syphilis — остання /третя/ стадія сифілісу

    2) жив. з домішкою сірого ( про колір); похідний, утворений змішуванням двох основних кольорів ( про колір)

    tertiary education — вища освіта; стосовний до сфери послуг

    tertiary occupation /activity/ — сфера послуг

    4) peл. що належить третьому ордену чернечого братерства

    English-Ukrainian dictionary > tertiary

  • 4 брат

    брат, (мн.) брати, браття, братове; (ласк.) братік, братічок, братонько, братечко, братко, братуньо, братусь, братусик, братуха, братило; (соб.) братва. [Сьогодні в мене гості, братва приїхала - всі троє (Крим.)]; (двоюродный, троюродный) двоюрідний, брат у перших; троюрідний, брат у других. [Він мені доводиться брат у перших: наші батьки були рідні брати]. (Соб.) братья и сёстры двоюр. - братителі; (б. крёстный) хрещений; (названный, крестовый) побратим, побратимець (р. -мця). -тья сводные - зведенюки, зведенята, зведені брати. Брат по отцу, но не по матери - мачушенко. Брат (ближний, товарищ, собрат по званию, ремеслу, занятиям) - брат. [У ляхів - пани, на Москві - реб'ята, а в нас брати. Товаришу, рідний брате, виклич мені дівча з хати]. Братья милые - брати любі, браття любе. [Ой щасливі, браття любе, ви такую мавши долю]. Брат (член братства) - братчик; наш брат (солдат, пахарь и т. п.) - наш братчик (салдат, хлібороб і т. и.). [Було там багато нашого братчика].
    * * *
    2) (член братства, монах) бра́тчик, брат

    Русско-украинский словарь > брат

  • 5 общественник

    -ница (член общества) громадянин, громадянка, (член братства) брат, братчик, братчиця, сестра.
    * * *
    1) грома́дський працівни́к (-а) ( общественный деятель) грома́дський дія́ч (-а)
    2) ( член крестьянского общества) ист. член грома́ди

    Русско-украинский словарь > общественник

  • 6 Костомаров, Микола Іванович

    Костомаров, Микола Іванович (1817, с. Юрасівці Острогозького пов., нині Воронезької обл. - 1885) - укр. історик, письменник, етнограф, суспільно-політичний діяч. Навчався на історико-філологічному ф-ті Харківського ун-ту (1833 - 1836). Захистив магістерську дис. з історії (1844). У 1845 - 1847 рр. - один із засновників Кирило-Мефодіївського братства. У 1847 р. був арештований, рік перебував у Петропавлівській фортеці. У 1859 - 1862 рр. - екстраординарний проф. Петербузького ун-ту. У 1860 - 1885 рр. - член Археографічної комісії. У 1864 р. здобуває ступінь докт. рос. історії в Київському ун-ті. Чл.-кор. Петербурзької Академії наук (1874), почесний член Київського ун-ту (1884). В історичних дослідженнях та в історіософських міркуваннях К. спирався на праці Максимовича, Гердера, ІПеллінга, ісп. романтиків. На відміну від Максимовича, який робив наголос на емпіричній правді історії, К. посилив романтичні акценти, відшукуючи наскрізну ідею, що поєднує минуле, сучасне й майбутнє укр. народу в єдине історичне ціле, надає подіям "розумного зв'язку і стрункого вигляду". Як історіософ, К. не стільки з'ясовував причинову залежність значущих подій, скільки прагнув до виявлення засад (включно з ірраціональними) буття та ментальності укр. людини. Цю настанову К. реалізував, поєднуючи романтичне світоосягнення з органічними для традицій укр. думки ідеями філософії, зокрема з постулюванням "найвищого вічного розуму", який керує долею усього людства. З іншого боку, романтичний пафос коригувався у К. раціоналістично-просвітницькими ідеями, спрямованими на утвердження духу толерантності та запобігання національному чванству. К. вважають засновником народницької (на відміну від державницької) історіографії. Дух народу мислився ним не як трансцендентна сутність, а як реальна першооснова історичного процесу, здійснюваного "живим народом". Саме у психології народу належить шукати пояснення історичних подій, особливостей побуту та духовного життя народу І. сторіософські погляди К. еволюціонували разом із його загальносвітоглядними настановами: від романтичного ствердження ідей свободи й рівності, відстоювання окремішного вільнолюбивого духу укр. етносу та наголошування його особливої місії в колі слов'янських народів (кирило-мефодіївський період) до обстоювання ідеї федералізму і раціоналізованих просвітницько-народницьких орієнтирів другого періоду і, зрештою, до модифікації народницьких устремлінь у звичайне просвітництво і лояльне щодо імперії культурництво в останній період життя. Однак світоглядними константами Κ.-мислителя залишалися: переконаність в окремішності історичного шляху укр. народу ("Полудневу Русь" К. пророчо бачив у майбутньому як "окрему державну цілісність"), в самобутності його вільнолюбивого духу, мови, культури і психології (що ставило його в опозицію до офіційної рос. державницької історіософії); засада народності та ідеї рівності людей і етносів, національного порозуміння, досягнутого на ґрунті науки і християнської освіти; принцип самоправства і федеративно-демократичної організації суспільства, опертий на досвід Києворуської і Козацької держав; ідея історичної тяглості укр. національної традиції та пафос згоди і любові - до людини і до Бога.
    [br]
    Осн. тв.: "Книги буття українського народу" (1846); "Дві руські народності" (1864)та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Костомаров, Микола Іванович

  • 7 Борецький, Іван

    Борецький, Іван (Йов) (?, с. Бірче на Львівщині - 1631) - укр. релігійний і культурний діяч. Здобув освіту, ймовірно, у Львівській братській школі та Острозькому колегіумі. У 1604 р. став ректором Львівської братської школи, у 1611 р. вже був священиком Воскресенської церкви у Києві. Б. - один із організаторів Київського братства і братської школи, ректором якої він став 1615р. 1619 р. прийняв чернечий постриг під ім'ям Йов (1619) і став ігуменом Києво-Михайлівського монастиря. Від 1620 р. і до смерті Б. - Київський і Галицький православний митрополит. Його твори до нашого часу майже не збереглися. Обстоював права, звичаї і віру укр. народу, захищаючи їх від зазіхань з боку світської та духовної влади Речі Посполитої і обґрунтовуючи потребу різних форм протесту з метою поновлення справедливості. У дусі барокової епохи античні ідеї громадянської свободи у поглядах Б. поєдналися з середньовічною переконаністю у непорушності шляхетських станових привілеїв, наданих монархом за вірну службу. Ним було висунуто вимогу до польськ. верхівки дотримуватися принципу рівності у ставленні до польськ., литовськ. й укр. народів, як рівноправних членів єдиної держави, обстоювалася типова для станової демократії думка про те, що шляхетському королю належить керувати вільним народом, не порушуючи присяги і шануючи надані народам привілеї. Водночас у відповідь на утиски і порушення прав з боку польськ. уряду висловлювалась ідея про політичний союз із Московською державою. Б. також приписують написання полемічного твору під назвою "Пересторога" (бл. 1605 - 1606 рр.). Цей твір має яскраво виражену антикатолицьку й антиуніатську спрямованість, викриває колонізаційну політику Речі Посполитої, обстоює думку про необхідність піднесення освітнього рівня в Україні, організації своїх шкіл тощо.

    Філософський енциклопедичний словник > Борецький, Іван

  • 8 Зизаній, Стефан Іванович

    Зизаній (Кукіль), Стефан Іванович (серед. XVI ст., с. Потеличі, Львівщина - 1600) - укр. релігійний і культурний діяч, один з ідеологів суспільно-політичної діяльності братств Н. ародився в сім'ї міщанина Івана Куколя. На зразок європейських гуманістів взяв собі як псевдонім грецьк. варіант свого прізвища - Зизаній. У житті та діяльності З. чітко окреслюються два періоди - львівський (до кінця 1592 р.) та віденський (1593 - 1600). З. - активний діяч укр. братського руху, член львівського Успенського братства, все його життя тісно пов'язане з педагогічно-освітньою і проповідницькою діяльністю. З. відомий як автор принаймні чотирьох полемічних друкованих видань ("Катехізис" (1595); "Лист Ієремїї патріархи Константинопольського напоминальний..." (1596), додатків до підручника свого брата Лаврентія Зизанія "Наука ку читанню і розумєню писма словенского..." - "Изложеніє о православной вірі", "О вчловеченіи Господни" та "О знаменіи Крестном"; "Казане святого Кирила, патріарха єрусалимського о антихристі і знаках єго, з розширенієм наукі против єресей розних" (1596). Перші дві книги не дійшли до нашого часу, фрагменти з них ми зустрічаємо у працях опонентів 3 Р. елігійна та світоглядна доктрини З., сформульовані у його працях, характеризуються самобутністю і відмінністю від догматів як католицької, так і православної церков. Зокрема, це схильність до тридеїзму, обстоювання погляду про невідокремлюваність душі від тіла, про її смертність тощо. Чільне місце у його працях відведено есхатологічній проблематиці. Хіліастичні мотиви у З. тісно переплетені з соціальними поглядами. За всієї зовнішньої містичності вчення З. виходило за рамки релігійної проблематики, мало яскраво виражений демократичний і реформаційний зміст. Про це свідчить обстоювання ним принципу соборності, згідно з яким не верховні пастирі, а віруючі миряни повинні контролювати священиків, брати участь в управлінні церквою й мати право голосу у справах віри.

    Філософський енциклопедичний словник > Зизаній, Стефан Іванович

См. также в других словарях:

  • Знаки (член. нек. общ.) — присвоенные членам некоторых обществ, подлежат утверждению верховной власти. Так, почетные члены общества подания помощи при кораблекрушениях, его председатель, члены правления, секретарь, казначей, инспектор и члены, вносящие не менее 200 р.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гуррен-Лаганн — Tengen Toppa Gurren Lagann Постер к полнометражному фильму «Tengen Toppa Gurren Lagann: Lagann hen» 天元突破グレンラガン Maiking Break Throug …   Википедия

  • Мердер, Алексей Иванович — Алексей Иванович Мердер Мердер Олексій Іванович …   Википедия

  • Идеальное создание — Perfect Creature Жанр …   Википедия

  • Свято-Стретенский Михновский женский монастырь — Монастырь Сретенский Михновский монастырь Страна Украина Местоположение с. Михновка, Камень Каширский район …   Википедия

  • Иоанн Марк — У этого термина существуют и другие значения, см. Апостол Марк. Иоанн Марк (Галустьянц) (1899 1987)  видный религиозный деятель русского зарубежья, член Церкви евангельских христиан баптистов (ЕХБ), протестантский пастор, богослов, апологет… …   Википедия

  • ПОПОВ Михаил Тимофеевич — (ок. 1860–1861 после 1917), педагог, действительный статский советник, общественный деятель, один из руководителей право монархического движения в Тамбовской губ., председатель Тамбовского Союза Русских Людей (ТСРЛ). Землевладелец. Получил высшее …   Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917

  • 8 августа — ← август → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс     1 2 3 4 5 6 7 …   Википедия

  • Соловецкий монастырь — Монастырь Соловецкий монастырь …   Википедия

  • Малашкин, Леонид Дмитриевич — Леонид Дмитриевич Малашкин (1842, Рязань  29 января (11 февраля) 1902, Москва)  российский композитор, дирижёр, пианист и исполнитель на фисгармонии. Содержание 1 Биография 2 Романс «Я встретил Вас…» …   Википедия

  • Марко Вовчок — см. Маркович, Марья Александровна. {Брокгауз}  Марко Вовчок [1834 1907] (псевдоним Марии Александровны Вилинской по мужу Маркевич и Лобач Жученко) известная украинская писательница. Род. в селе Екатерининском, Елецкого у., Орловской губ., в… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»