-
1 соответствие восприятии данной личности и других членов общества
Makarov: congruence, congruencyУниверсальный русско-английский словарь > соответствие восприятии данной личности и других членов общества
-
2 соответствие восприятий данной личности и других членов общества
Aviation medicine: congruence, congruencyУниверсальный русско-английский словарь > соответствие восприятий данной личности и других членов общества
-
3 соответствие интерпретаций данной личности и других членов общества
Aviation medicine: congruence, congruencyУниверсальный русско-английский словарь > соответствие интерпретаций данной личности и других членов общества
-
4 исключить из членов общества тайным голосованием
Русско-английский словарь по экономии > исключить из членов общества тайным голосованием
-
5 цена для не членов организации
цена для не членов организации
(общества, ассоциации и др. напр. издания, публикации, участия в мероприятиях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цена для не членов организации
-
6 вербовка новых членов
Law: recruiting of members (партии, общества и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вербовка новых членов
-
7 общежитие членов студенческого общества Фи Бета Каппа
General subject: Phi Beta HouseУниверсальный русско-английский словарь > общежитие членов студенческого общества Фи Бета Каппа
-
8 опрос членов медицинского Королевского общества Великобритании при помощи Delphi техники
Универсальный русско-английский словарь > опрос членов медицинского Королевского общества Великобритании при помощи Delphi техники
-
9 Роулсианский критерий справедливости распределения
- Rawls’ criterion
Роулсианский критерий справедливости распределения
Один из критериев справедливого распределения в обществе. Американский специалист Джона Роулс в книге «Теория справедливости» утверждает, что равномерное распределение благ может лишить стимулов наиболее продуктивных членов общества ( поскольку то, что они заработают, будет изъято налогами). С его точки зрения, некоторое неравенство допустимо, если оно улучшает положение наи менее обеспеченных членов общества. Согласно Роулсу, наиболее справедливо распределение то, которое максимизирует полезность для наименее обеспеченных членов общества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Rawls’ criterion
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Роулсианский критерий справедливости распределения
-
10 регулярное собрание
Economy: ordinary meeting (напр., членов общества), regular meeting (напр., членов общества)Универсальный русско-английский словарь > регулярное собрание
-
11 анализ спроса и потребления
анализ спроса и потребления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
анализ спроса и потребления
Область экономико-математических исследований, основной задачей которых является научное предвидение материальных потребностей членов общества и поиск оптимальных путей их удовлетворения. Прежде всего, для этого строго разграничиваются понятия платежеспособного спроса и потребностей: удовлетворение спроса — это хотя и необходимый (для сбалансированного ведения хозяйства), но недостаточный этап на пути решения задачи полного удовлетворения потребностей членов общества. Важное направление анализа — исследование спроса и потребления однородных социальных групп, однородных с точки зрения характера их потребительского поведения. Речь идет о группах, различающихся уровнем доходов, интересами, родом занятий, семейным положением и т.д. Ведутся широкие демографические и статистические исследования, на основе которых выявляются определенные типы потребления. Каждый тип характеризуется присущей ему системой предпочтений и иерархией потребностей. Для таких групп разрабатываются экономико-математические модели, которые позволяют отвечать на ряд вопросов, например,: на какие товары вырастет спрос, если будет повышена заработная плата определенной группы работников, или наоборот, если возрастут цены на определенные виды товаров, то какие группы населения от этого особенно пострадают? Кроме того, разрабатываются модели, которые связывают потребление и спрос с производством; на этой основе формируются системы моделей прогнозирования развития народного хозяйства в целом. Различия в степени инерционности отдельных экономических процессов должны учитываться при определении методов и средств сбалансирования спроса и предложения. Например, структура и объемы предложения товаров не могут быть существенно изменены в краткие сроки (за 1-3 года), и в этом случае нарушенное по тем или иным причинам равновесие может быть восстановлено только посредством варьирования цен (плюс некоторые оперативные мероприятия по линии внешней торговли). И наоборот, за относительно более длительные промежутки времени задача может быть решена за счет структурных сдвигов в производстве (путем строительства, модернизации предприятий, освоения новых видов продукции), а также с помощью постепенных изменений в структуре доходов и спроса населения. При определении будущих потребностей населения статистические методы исходят из изучения платежеспособного спроса сегодня, расчетов будущего изменения доходов и изменения спроса, а нормативные методы — из расчета научно обоснованных норм потребления тех или иных групп населения. Разрабатываются, например, научно обоснованные нормы питания на базе изучения физиологических потребностей человека. Российские ученые разработали такое важное средство анализа как дифференцированный баланс доходов и потребления. Используются три типа экономико-математических моделей спроса и потребления: конструктивные, структурные (балансовые) и аналитические, а также разнообразный математический аппарат: функции спроса, коэффициенты эластичности и др. По нашему мнению, переоценивать значение нормативных методов не следует: в бывшем Советском Союзе, при плановом хозяйстве и приоритете, отдававшемся именно нормативным методам, нередко случались факты, когда тех или иных товаров было достаточно по «рациональным нормам», но они оставались в остром дефиците из-за крайней несбалансированности цен и нередко — так называемого ажиотажного спроса — законы рынка оказываются в этом отношении сильнее научных расчетов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ спроса и потребления
-
12 дифференциация доходов
дифференциация доходов
Степень неравномерности доходов, получаемых разными слоями и группами населения и соответственно, обеспеченности их жизненными благами. Измеряется с помощью таких показателей, как коэффициент Джини, фондовый коэффициент (соотношение средних доходов 10 % самых богатых и 10% самых бедных семей), количество (процент) семей, находящихся за чертой бедности и др. Вопрос о дифференциации доходов – один из важнейших в комплексе вопросов социальной справедливости, если не самый важный. Но его нельзя решить в отрыве от вопроса об эффективности общественного производства и общественной полезности: ясно, что как слишком большая дифференциация доходов, так и слишком малая («уравниловка», по давнему выражению) сокращает стимулы к труду и, следовательно, общее количество распределяемых благ. В настоящее время существует четыре основных взляда на справедливость распределения: Эгалитаристский – все члены общества получают равные блага; Роулсианский – максимизируется полезность для наименее обеспеченных слоев; Утилитаристский — максимизируется суммарная полезность для всех членов общества; Рыночно-ориентированный - справедливость устанавливается рынком [1] См. Бедность, Джини коэффициент, Лоренца кривая, Минимальный размер оплаты труда, МРОТ; Фондовый коэффициент, Социальная справедливость. [1] Пиндайк Р., Рубинфельд Д. Микроэкономика. М. «Дело». 2000 г. с. 659
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциация доходов
-
13 народнохозяйственный критерий оптимальности
народнохозяйственный критерий оптимальности
Обобщенный глобальный критерий, характеризующий экономическую эффективность общественного производства при реализации различных вариантов развития экономической системы с учетом реальных условий и возможностей (ограничений). Если известна цель, то степень достижения ее в заданных условиях и будет мерилом успешности развития, т.е. народнохозяйственным критерием. Было выдвинуто и подвергается исследованиям множество вариантов Н.к.о. Одни опираются на существующие обобщенные показатели развития народного хозяйства (агрегаты), например, в качестве критерия оптимальности предлагают максимизацию физического объема национального дохода либо конечного продукта в целом, а также в расчете на душу населения, или общего уровня доходов населения. Другие авторы считают, что надо сравнить уровень потребностей с уровнем их реального удовлетворения и минимизировать этот разрыв как критерий оптимальности: чем разрыв меньше, тем экономика эффективнее. Есть предложения сделать критерием максимум свободного времени членов общества, что, как легко понять, равносильно минимуму затрат труда в расчете на какой-то заданный объем продукции. Ряд ученых выбирают совсем иной путь в своих рассуждениях. Они считают, что надо сначала каким-то образом численно сформулировать цель (допустим, определенный уровень благосостояния), а затем сделать критерием минимум времени, которое потребуется для достижения этой цели (Критерий быстродействия). Наконец, высказывается мнение о том, что главное здесь не «априорное», исходящее из соображений высшего порядка определение критерия, а такая организация управления обществом, которая стимулировала бы сам поиск критериев, меняющихся в зависимости от изменения условий. Все предлагаемые Н.к.о. (соответственно целевые функции) можно поделить на два класса: одни из них строятся непосредственно на основе общесистемных показателей (объем производства продуктов и услуг, величина потребностей и т.п.), а другие — на сочетании критериев отдельных подсистем. В первом случае общество представляется как единый целеполагающий субъект и в центре внимания оказываются вопросы рациональной структуры потребления, выработки соответствующих нормативов и т.п. Во втором случае благосостояние общества определяется как обобщающая функция уровней благосостояния социальных групп и удовлетворения интересов хозяйственных подразделений. На первый план выходят вопросы справедливости и рациональности распределения, согласования интересов. См. также Социально-экономический критерий, Целевая функция благосостояния.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > народнохозяйственный критерий оптимальности
-
14 визитантки
(тж. салезианки; члены жен. катол. ордена визитанток во Франции (the Visitation Order, the Order of the Visitation of Our Lady or of the Blessed Virgin Mary), основанного в 1610 Франци́ском Са́льским, еп. и Учи́телем Це́ркви и Жа́нной Франсуа́зой де Шанта́ль; монахиням-визитанткам предписывается вести созерцательную жизнь и помогать больным и нуждающимся; среди членов общества наибольшую известность приобрела Алако́к, Мари́я) the Visitandines -
15 инициации
(1. обряды возрастного посвящения, т. е. принятия подростков, молодёжи в ряды полноправных членов общества; 2. церемонии, в ходе которых в религ. братство или тайный союз вводится неофит или совершается посвящение на особое духовное служение) initiations -
16 интегральный критерий
интегральный критерий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
интегральный критерий
1. «Суммарный» критерий оптимальности во временном аспекте, показывающий результаты деятельности экономического объекта не по показателям отдельно взятого года, а по сумме лет всего изучаемого периода (например, пяти лет, если речь идет о пятилетнем плане). В самой общей аналитической (непрерывной) форме И.к. может быть записан следующим образом: где x(t) - вектор потребительских благ, и u [x(t),t] - функция общественной полезности благ в разные моменты времени t; Q(t) - взвешивающая функция. В экономико-математических моделях И.к. применяется не всегда. В ряде случаев расчет ведут по другим показателям, в частности, берутся показатели последнего года планового периода (терминальный критерий). Так обычно строились пятилетние планы: планировался не суммарный национальный доход или, скажем выпуск стали, добыча угля за пятилетку, а определялись рубежи на ее последний год. 2. Критерий оптимальности «в пространственном аспекте», ориентированный на максимизацию среднего уровня удовлетворения потребностей разных социальных групп и всех членов общества, т.е., по существу, И.к. оптимальности народного хозяйства выступает здесь как сумма частных (в том числе индивидуальных) критериев. Такой подход имеет тот недостаток, что максимум И.к. может быть достигнут при неоправданных различиях в жизненном уровне тех или иных социальных групп. Для устранения этого недостатка в модель, использующую такой критерий, вводятся дополнительные условия (ограничения). С другой стороны, возможен критерий максимизации общего потребления с равномерным (одинаковым) распределением между его членами — «уравниловкой», но он приводит к низкой эффективности труда. Нужен, следовательно, некоторый оптимальный уровень дифференциации в распределении благ, и тогда общее их производство и потребление окажется наибольшим.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральный критерий
-
17 редукция целей
редукция целей
Представление (в дереве целей) каждой цели данного уровня в виде исчерпывающего комплекса подцелей следующего уровня. Полнота редукции — обязательное требование построения дерева. Например: если цель «удовлетворение потребностей членов общества» (см. рис. Д.2) конкретизировать только подцелью «удовлетворение материальных потребностей» — это будет нарушением принципа полноты редукции: необходимо иметь также в виду удовлетворение духовных потребностей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редукция целей
-
18 управление экономической системой (кибернетический аспект)
управление экономической системой (кибернетический аспект)
1. Переработка экономической информации (социально-экономической) и принятие на этой основе решений о воздействии на экономическую систему. 2. Реализация этих решений. При данном подходе экономика рассматривается как кибернетическая система, управление которой включает два элемента: определение траектории состояний системы (т.е. формирование цели и указание путей ее достижения) и удержание системы на этой траектории путем регулирования. Соответственно, в подсистеме управления кибернетической системы (см. Управляющая система) выделяются два блока: блок определения целей и блок регулирования (регулятор). Существуют три основных вида управления:а) программное (или жесткое), б) регулирование поведения управляемого объекта и в) саморегулирование, т.е. автоматическое регулирование (самонастройка или самоорганизация). (Рис. У.1) Управление (регулирование) деятельностью хозяйственных систем может рассматриваться, с точки зрения кибернетики, двояко. (При этом учитывается, что речь идет не о технических системах, а о системах социально-экономических, в которых огромную роль играют субъективные факторы, интересы людей). Во-первых, то или иное желательное поведение управляемой системы и ее элементов (хозяйственных звеньев) достигается прямым управляющим воздействием (плановым заданием, запретом какого-либо действия); собственные интересы людей, составляющих данное хозяйственное звено, при этом во внимание не принимаются (хотя, естественно, такое воздействие может на самом деле служить и их интересам, в широком смысле, как интересам членов общества вообще). Это так называемое административное управление. Во-вторых, создаются экономические условия, заинтересовывающие хозяйственные звенья в желательном поведении системы (с помощью установления соответствующих цен, нормативов и доведения другой информации). Это так называемые экономические методы управления. Административное управление, таким образом, ближе к программному, при экономическом же управлении более активная роль отводится саморегулированию, действию рыночных механизмов. В научной литературе можно встретить противопоставление: административные методы управления — волевые, экономические — научные. Такое противопоставление неправомерно, так как и административные методы могут (и должны быть) научными, и экономические, как ни странно, порой бывают волевыми. Можно, например, установить такие налоги и нормативы, что инициатива хозяйственных звеньев, самостоятельных фирм и корпораций будет не менее связана, чем при чисто административном управлении. См. также: Алгоритм управления, Возмущение, Гомеостаз, Иерархическая структура, Исполнительная система, Метауправление, Наука об управлении, Объект управления, Оптимальное управление, Программно-целевые методы планирования и управления, Процесс управления, Следящее управление, Субъект управления, Управляющие параметры в экономике. Рис. У.1 Управление кибернетической системой I — программное управление, II — регулирование, III — саморегулирование; БУ — блок управления, ОУ — объект управления; штриховка — условное обозначение внешней среды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление экономической системой (кибернетический аспект)
-
19 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
20 компания с ограниченной ответственностью
компания с ограниченной ответственностью
Компания (сотрапу), в которой ответственность ее членов по долгам компании ограничена. Она может быть ограничена внесенным ими капиталом; их пакетами акций (limited by shares); в этом случае размеры ответственности партнеров при ликвидации компании ограничиваются размерами (если таковые имеются) невыплат по их акциям. Это самый распространенный тип зарегистрированных компаний. Другим вариантом ограниченной ответственности может быть ограниченность гарантиями членов (limited by guarantee); в этом случае их ответственность ограничивается определенной суммой, указанной в меморандуме, которую члены обязываются внести в случае ликвидации компании/общества. Подобная процедура характерна для обществ, клубов или профессиональных ассоциаций. С 1980 г. подобные общества не могут создаваться в форме акционерных или преобразовываться в компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, имеющие акционерный капитал. См. также: public limited company (публичная компания с ограниченной ответственностью).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания с ограниченной ответственностью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список членов общества «Супремус» — … Википедия
ОБЩЕСТВА ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ — (company mutual ociety) общества, создаваемые юридическими и физическими лицами для страховой защиты своих имущественных интересов в порядке и на условиях, определяемых Положением об обществе взаимного страхования. О.в.с. осуществляют страхование … Внешнеэкономический толковый словарь
Общества с ограниченной ответственностью — Отвечают перед кредиторами только своим имуществом, требования кредиторов не распространяются на имущество членов общества. Капитал О. с о. делится на паи. При оплате пая (деньгами, в натуральной форме и т. д.) члену общества выдается паевое… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Общества охраны памятников истории и культуры — добровольные массовые обществ, организации, ставящие целью содействие государственным органам охраны памятников, использование памятников в деле патриотического, идейно нравственного, интернационального и эстетического воспитания народа.… … Художественная энциклопедия
Общества взаимного кредита — в России с 60 х годов XIX в. кредитные учреждения, осуществлявшие взаимное кредитование частных предпринимателей. Первое О.в.к. возникло в Петербурге (1864 г.). В 1869 г. образовано Московское купеческое О.в.к., к 1900 г. действовало 117 таких… … Энциклопедия права
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЩЕСТВА МУЗЫКАЛЬНЫЕ В РОССИИ — Первое место среди них занимает. Русское Музыкальное О., с 1873 получившее титул Императорского; основано в СПБ. в 1859 (утверждено 1 мая) и возникло из симфонического общества (учрежд. 1840, фактически существовало до 1851) и симфонических… … Музыкальный словарь Римана
Общества охраны памятников истории и культуры — в СССР, добровольные массовые общественные организации. Ставят своей целью содействие государственным органам охраны памятников, использование памятников в деле коммунистического воспитания народа. Общества созданы в Грузинской ССР (1959) … Большая советская энциклопедия
ОБЩЕСТВА ВЕТЕРИНАРНЫЕ — общества ветеринарные, добровольные общественные организации, объединяющие ветеринарных работников (учёных, специалист то в, преподавателей учебных заведений и др.). Членами О. в. могут быть также совхозы, колхозы, учебные, подсобные и другие… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Общества музыкальные — объединения проф. музыкантов и любителей музыки, ставящие своей целью распространение муз. культуры, пропаганду и изучение отд. видов муз. иск ва. Существуют нац. и междунар. О. м.; разделяются они на исполнительские (хоровые, оркестровые … Музыкальная энциклопедия
Членов, Ефим Владимирович — (נאז ןכ לאיחי וואנעלשט) врач и общественный деятель; род. в Кременчуге в 1863 г. Охваченный общим увлечением русской молодежи, Ч. примкнул … Большая биографическая энциклопедия