-
1 членение
членение с. (напр., улицы на участки) стр. Abknickung fчленение с. Aufgliederung f; Aufteilung f; Gliederung f -
2 членение
(с)Einteilung (f); Aufteilung (f); Gliederung (f);членение на захватки — Unterteilung (f) auf Arbeitsabschnitte;
-
3 членение
n1) gener. Partition, Unterteilung, Aufgliederung2) biol. Artikulation3) milit. Gliederung4) eng. Aufteilung5) construct. Abknickung, Abknickung (напр. улицы на участки) -
4 членение
Aufgliederung, Gliederung -
5 членение
-
6 членение
(напр. улицы на участки) Abknickung строит., Aufteilung, Aufgliederung -
7 членение
сGlíederung f, Áufgliederung f -
8 членение
n Gliederung f, Aufgliederung f (на В in A) -
9 членение здания по высоте
nconstruct. Gebäudestaffelung vertikaleУниверсальный русско-немецкий словарь > членение здания по высоте
-
10 членение масс
nconstruct. Massengliederung -
11 членение пилястров
nconstruct. Pilastergliederung -
12 членение плоскости
neng. Flächenteilung -
13 членение по этажам
neng. Stockwerksgliederung -
14 членение предложения
nling. Gliederung des SatzesУниверсальный русско-немецкий словарь > членение предложения
-
15 членение пролётного строения
nconstruct. JocheinteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > членение пролётного строения
-
16 членение пространства
narchit. RaumgliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > членение пространства
-
17 членение сооружения в вертикальном направлении
nconstruct. AufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > членение сооружения в вертикальном направлении
-
18 членение стены
nconstruct. Wandgliederung -
19 членение столба
nconstruct. Pfeilergliederung -
20 членение фасада
neng. Fassadengliederung
См. также в других словарях:
членение — разделение, раздел, деление, расчленение, дробление; раздробление, разбивка, разбиение. Ant. соединение, совмещение Словарь русских синонимов. членение см. деление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
членение — ЧЛЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); несов., что (книжн.). Делить на отдельные части, члены (во 2 знач.). Ч. слово на основу и окончание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Членение двойное — Членение двойное ♦ Articulation, Double Расчленять означает разделять. В лингвистике с легкой руки Андре Мартине (***) двойным членением называют разделение единиц языка по двум разным параметрам: смыслу (членение на монемы) и звучанию… … Философский словарь Спонвиля
членение предложений — может быть охарактеризовано с разных позиций; 1) с точки зрения функционирования предложение – единица, выполняющая коммуникативную функцию; 2) с точки зрения внеязыковой действительности предложение – знак, отражающий к. л. ситуацию… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
членение предложения — см. актуальное членение предложения … Толковый переводоведческий словарь
Членение — ср. 1. процесс действия по гл. членить, члениться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
членение — членение, членения, членения, членений, членению, членениям, членение, членения, членением, членениями, членении, членениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
членение — член ение, я … Русский орфографический словарь
членение — (2 с), Пр. о члене/нии … Орфографический словарь русского языка
членение — Syn: разделение, раздел, деление, расчленение, дробление Ant: соединение, совмещение … Тезаурус русской деловой лексики
членение — ЧЛЕНЕНИЕ, ЧЛЕНЕНЬЕ, я; ср. 1. к Членить. Ч. стихотворения. Актуальное ч. предложения. 2. Архит. Часть какой л. конструкции, сооружения, постройки … Энциклопедический словарь