-
21 читләштерергә
-
22 çitläşergä
-
23 çitläşterergä
-
24 çitlätep
читләтеп нар.1) деепр. от chitla'terga'2) в знач.стороной; боком2) перен.обиняком; обиняками; намёком; намёками; иносказательно. -
25 çitlätergä
-
26 гел
нареч.1) всегда́, всё вре́мя; ча́стомин гел сине уйлыйм — я всегда́ ду́маю о тебе́
ул гел өйдә утыра — он всё вре́мя сиди́т до́ма
сине монда гел телгә алалар — здесь тебя́ ча́сто вспомина́ют
гел генә бал да май булып тормый — (погов.) не всё коту́ ма́сленица (букв. не всегда́ тебе́ мёд да ма́сло)
2) постоя́нно, непреры́вно, беспреры́вно; всё, непреста́нно, беспреста́ннояңгыр гел ява да ява — беспреры́вно льёт дождь
гел тиргәү — постоя́нно руга́ть, пили́ть
ул гел яза — он всё пи́шет
3) диал.а) совсе́м, соверше́нно; оконча́тельно; точь-в-то́чьбуйга гел атасы — по ро́сту весь в отца́
б) соверше́нно, совсе́м; оконча́тельномашинаны гел эштән чыгарганнар — оконча́тельно испо́ртили маши́ну
төзәткәч, гел яңа булган — по́сле ремо́нта совсе́м как но́вый
в) во́всемин аны гел сөймим — я его́ во́все не люблю́
4) все; оди́н, то́лькомонда гел бала-чага — здесь одни́ дети́шки
өйләр юк, гел сарай да бакча — нет домо́в, только сады́ да сара́и
анда гел читләр — там все чужи́е
-
27 компания
сущ.1) компа́ния (общество, группа людей)яшьләр компа́ниясе — компа́ния молоды́х
бер компа́ния кешеләре — лю́ди одно́й компа́нии
компа́ниягә алу — приня́ть в компа́нию
компа́ниядән читләшү — отдели́ться от компа́нии
2) компа́ния ( торговое или промышленное объединение)нефть компа́ниясе — нефтяна́я компа́ния
сәүдә компа́ниясе — торго́вая компа́ния
чит ил компа́нияләре вәкилләре — представи́тели зарубе́жных компа́ний
••компа́ния түгел — не компа́ния (кто-л., кому-л.)
-
28 суктыру
1) понуд. от сугу2) сечь, вы́сечь, поро́ть, вы́пороть || по́ркачыбык белән суктыру — сечь лозо́й
камчы белән суктыру — поро́ть плетьми́
3) щёлкать/щёлкнуть, битьборынына суктыру — щёлкать (бить) по но́су
4) молоти́тьборчак суктыру — молоти́ть горо́х
комбайнда суктыру — молоти́ть на комба́йне
5) перен.; разг. говори́ть/сказа́ть (обиняками, издалека)читләтеп суктыру — говори́ть обиняка́ми
суктырып сөйләү — расска́зывать обиняка́ми
ерактан суктыру — говори́ть издалека́
6) перен.; прост. руба́ть, тре́скать, упи́сывать, умина́ть ( что)бер бөтен ипине суктыру — умя́ть це́лый карава́й хле́ба
7) изготовля́ть/изгото́вить ( что)кирпеч суктыру — изготовля́ть кирпичи́
камыт суктыру — изгото́вить хому́т
8) валя́тькиез итек суктыру — валя́ть ва́ленки
9) диал. сепари́роватьсөт суктыру — сепари́ровать молоко́
-
29 сыпылу
неперех.1) лохма́титься, излохма́титься, измы́згаться, расплета́ться/расплести́сьчүпрәк читләре сыпылган — края́ тря́пки излохма́тились
2) се́чьсячәч сыпыла — во́лосы секу́тся
-
30 түгәрәкләнү
возвр. от түгәрәкләү1) закругля́ться/закругли́ться, кругли́ться || закругле́ниечитләре түгәрәкләнгән — края́ его́ закругли́лись (закруглены́)
2) образова́ться || образова́ние кру́гатүгәрәкләнделәр дә уйнарга тотындылар — образова́ли круг и ста́ли игра́ть
3) округля́ться/округли́ться || округле́ние ( частей тела)иңсәләре түгәрәкләнгән — пле́чи его́ округли́лись
күзләре түгәрәкләнде — глаза́ его́ округли́лись
4) перен. закругля́ться/закругли́ться (о деле, о работающем)эшләр түгәрәкләнә — дела́ закругля́ются
тизрәк түгәрәкләнү — быстре́е закругля́йся
5) перен.а) станови́ться/стать по́лным, соверше́нным, норма́льнымтормышыбыз түгәрәкләнде — жизнь на́ша ста́ла по́лной
б) удовлетворя́ться/удовлетвори́ться, приходи́ть в удовлетворённое (дово́льное) состоя́ниекүңелем түгәрәкләнде — душа́ моя́ удовлетвори́лась (удовлетворена́)
-
31 челтәрләү
перех.1) украша́ть/укра́сить кру́жевом, обвяза́ть кру́жевом; пришива́ть/приши́ть кру́жево, нашива́ть/наши́ть кру́жево || обвя́зывание (обвя́зка, украше́ние) кру́жевом; пришива́ние, нашива́ние кру́жеваяка челтәрлә́ү — обвя́зывание кру́жевом воротника́ ( платья)
кулъяулык читләрен челтәрлә́ү — обвя́зывать кру́жевом края́ носово́го платка́
2) решети́ть, изреше́чивать/изрешети́ть чем-л.ал байракларны пулялар челтәрлә́гән — а́лые знамёна изрешети́ли пу́ли
-
32 четерекле
прил.щепети́льный, щекотли́вый, ка́верзный, сло́жный, тру́дный, пу́таный, запу́танныйчетерекле кеше — щепети́льный челове́к
четерекле мәсьәлә — щекотли́вый (сло́жный) вопро́с
четерекле вакыт (момент) — сло́жное вре́мя (моме́нт)
четерекле эш — щепети́льное де́ло
четерекле хәлне читләтеп узу — обойти́ щекотли́вое положе́ние стороно́й
-
33 чит-чите
сущ.края́; кро́мки чего-л.яулыкның чит-читләре ефәк җепләр белән чигелгән — кро́мки платка́ вы́шиты шёлковыми ни́тками
-
34 читтәге
прил.читтәге агач — кра́йнее де́рево
2) находя́щийся на чужби́нечиттәге туган — ро́дственник, находя́щийся на чужби́не
- 1
- 2
См. также в других словарях:
читләү — 1. Нәр. б. чит читен тоту, каю; кырыен тегү 2. Чит читләрен буйдан буйга ырмаулау, ырмау алу, җек алу читләгән такта 3. күч. Үз итмәү, якын итеп санамау, санга сукмау, читләштерү 4. Читләтеп узу 5. рәв. ЧИТЛӘП – 1) Читләтеп 2) Турыдан туры түгел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читләш — с. Читләре янәшә булган, почмаклары күрше булган. ЧИТЛӘШ АШЛАМАЛАР – Туфракның физик һәм химик үзлекләрен үзгәртү, яхшы структура булдыру максаты белән кертелә торган ашламалар (мәс. известь) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читләтү — 1. Аеру; аралашудан туктату 2. Санга сукмау, кимсетеп карау 3. рәв. ЧИТЛӘТЕП – 1) Нин. б. урынга тимичә, кермичә, кагылмыйча; аны урап узып 2) күч. Киная белән, ишарә белән; турыдан туры түгел ч. сөйләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читләшү — 1. Бер якка тайпылу, читкә китү (тайпылу) 2. Кем белән дә булса аралашмый башлау, якынлык бәйләнешләре бетү 3. Игътибарны, фикерне һ. б. ш. башка нәрсәгә юнәлтү темадан читләшү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читләмә — Нәрсәнең. б. читенә ясалган (төшерелгән, тегелгән) бизәк, кыса … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читләштерү — 1. Кем белән дә булса якынлык бәйләнешләрен бетерү, аралаштырмый башлау, араларны бозу 2. Үз итмәү, якын итеп санамау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
суктыру — 1. (Сугу) 2. Машина яки ат белән сугу (ашлыкны) 3. Кыйнатып җәза бирү чыбык белән с. 5. күч. Читләтеп сөйләү, кинаяләү тур. читләтеп с … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
читсенү — 1. Читенсенү 2. Читләтү, читләтеп үтү. чит итеп карау, читсенеп карау, үз итмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аршань-Зельмень — Посёлок Аршань Зельмень Страна РоссияРоссия Субъ … Википедия
абстракция — кит. 1. Фикерләгәндә предметның мөһим гомуми үзенчәлекләрен аерып күрсәтү өчен, аның конкрет сыйфатларын, үзлекләрен, бәйләнешләрен аң белән читләтеп тору 2. Абстракт төшенчә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аеру — 1. Бөтенне яки тоташ нәрсәне ике яки берничә кисәккә, өлешкә бүлү, ике яки берничә итү 2. Ике яки берничә нәрсә арасында чик булдыру; әйберләрне бүлеп кую. Төркем булып бергә торган әйберләр яки кешеләр арасыннан юл яру, як якка тайпылдырып, ачык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге