-
1 читання законопроекту
Українсько-англійський юридичний словник > читання законопроекту
-
2 читання
с1) ( процес) reading; ( уважне) perusal; ( декламування) reciting, recitationчитання коректури полігр. — proofreading
2) ( у парламенті) reading -
3 читання
( законопроекту) reading -
4 друге читання
( законопроекту в парламенті) second reading -
5 третє читання
( законопроекту у парламенті) third reading -
6 друге читання
( законопроекту у парламенті) second reading -
7 reading of a bill
-
8 reading
читання ( законопроекту); обговорення; оголошення; тлумачення ( як результат) -
9 first reading
перше читання ( законопроекту), формальне внесення ( законопроекту) у парламент -
10 report stage
стадія обговорення ( законопроекту), друге читання ( законопроекту в парламенті) -
11 second reading
-
12 third reading
-
13 second reading
парл. друге читання ( законопроекту в парламенті) -
14 second reading
парл. друге читання ( законопроекту в парламенті) -
15 reading
n геогр. н.м. Редінг* * *I ['riːdiç] n1) читання; підготовка, заняття2) начитаність, ерудиція3) публічне читання; лекція, доповідь4) формулювання ( тексту); варіант тексту5) тлумачення; інтерпретація, розуміння6) пoлiгp. читання коректури7) cпeц. відлік ( по шкалі); показання ( вимірювального приладу); зчитування ( інформації)8) pl; cпeц. показники, дані ( з таблиці)9) парл. читання ( стадія проходження законопроекту)II [`riːdiç] a1) читаючий, який любить читатиreading wand — автоматичний пристрій для зчитування кодових ярликів на роздрібних товарах
-
16 reading
I ['riːdiç] n1) читання; підготовка, заняття2) начитаність, ерудиція3) публічне читання; лекція, доповідь4) формулювання ( тексту); варіант тексту5) тлумачення; інтерпретація, розуміння6) пoлiгp. читання коректури7) cпeц. відлік ( по шкалі); показання ( вимірювального приладу); зчитування ( інформації)8) pl; cпeц. показники, дані ( з таблиці)9) парл. читання ( стадія проходження законопроекту)II [`riːdiç] a1) читаючий, який любить читатиreading wand — автоматичний пристрій для зчитування кодових ярликів на роздрібних товарах
-
17 reading
- first reading перше читання (прийняття на обговорення)- second reading друге читання (обговорення та принципове схвалення)- third reading третє читання (прийняття заключного тексту)- the bill was declined at the second reading законопроект був відхилений під час другого читання -
18 first reading
парл. перше читання ( офіційне внесення законопроекту) -
19 third reading
-
20 first reading
парл. перше читання ( офіційне внесення законопроекту)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
читання — я, с. 1) Дія за знач. читати. || Уміння читати, сприймати надруковане (як навчальний предмет). •• Пе/рше чита/ння прийняття законопроекту до обговорення. Дру/ге чита/ння дебати по законопроекту і його принципове схвалення (у парламентах деяких… … Український тлумачний словник