-
1 говори на чистоту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > говори на чистоту
-
2 (собака) обученная соблюдать чистоту в доме
Dog breeding: housebrokenУниверсальный русско-английский словарь > (собака) обученная соблюдать чистоту в доме
-
3 Испытание на микробиологическую чистоту
Jargon: Microbial Limit TestУниверсальный русско-английский словарь > Испытание на микробиологическую чистоту
-
4 Лига борьбы за чистоту морских побережий
Ecology: Seacoast Anti-Pollution League (США)Универсальный русско-английский словарь > Лига борьбы за чистоту морских побережий
-
5 Национальное общество борьбы за чистоту воздуха
Ecology: National Society for Clean Air (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Национальное общество борьбы за чистоту воздуха
-
6 белый цвет символизирует чистоту
General subject: white is the - of purity, white is the symbol of purityУниверсальный русско-английский словарь > белый цвет символизирует чистоту
-
7 борец за чистоту нравов
General subject: antismut crusaderУниверсальный русско-английский словарь > борец за чистоту нравов
-
8 борец за чистоту экологии
General subject: greenУниверсальный русско-английский словарь > борец за чистоту экологии
-
9 испытание на микробиологическую чистоту
Jargon: Microbial Limit TestУниверсальный русско-английский словарь > испытание на микробиологическую чистоту
-
10 испытание на чистоту
Medicine: blood for purity, test for purityУниверсальный русско-английский словарь > испытание на чистоту
-
11 материал конуса громкоговорителя, обеспечивающий высокую чистоту воспроизведения
Telecommunications: high-oriented polyolefineУниверсальный русско-английский словарь > материал конуса громкоговорителя, обеспечивающий высокую чистоту воспроизведения
-
12 навести чистоту в комнате
General subject: turn out a roomУниверсальный русско-английский словарь > навести чистоту в комнате
-
13 навести чистоту на близлежащих улицах
Makarov: spruce up surrounding neighbourhoodУниверсальный русско-английский словарь > навести чистоту на близлежащих улицах
-
14 наводить чистоту
General subject: scrub and scour -
15 нарушать чистоту цвета
Makarov: muddleУниверсальный русско-английский словарь > нарушать чистоту цвета
-
16 оценивать чистоту цвета
1) Polygraphy: judge color2) Cartography: judge a colourУниверсальный русско-английский словарь > оценивать чистоту цвета
-
17 оценивающий чистоту цвета
Polygraphy: judging colorУниверсальный русско-английский словарь > оценивающий чистоту цвета
-
18 поддерживать чистоту, порядок (где-л.)
General subject: keep cleanУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать чистоту, порядок (где-л.)
-
19 поиск на патентную чистоту
Patents: infringement search, infringement search (поиск нарушающего патента), FTO search (freedom-to-operate search), freedom-to-operate searchУниверсальный русско-английский словарь > поиск на патентную чистоту
-
20 приучать собаку соблюдать чистоту в доме
Dog breeding: housebreakУниверсальный русско-английский словарь > приучать собаку соблюдать чистоту в доме
См. также в других словарях:
чистоту — соблюдать чистоту • существование / создание, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
На чистоту — сказать (иноск.) ясно; напрямикъ, безъ обиняковъ, обмана и крючковъ. Ср. Хоть Фленушку взять, сестрицы моей воспитанницу. Валандался вѣдь съ ней. Скажи правду матку, какъ есть на чистоту. Мельниковъ. На горахъ. 4, 2. См. Правду матку резать. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не надо бороться за чистоту, надо подметать! — Фраза советского писателя Ильи Ильфа (1897 1937). По воспоминаниям Г. Мунблита, это «шутливый лозунг, который он любил повторять, глядя на многочисленные неустройства Москвы начала 30 х годов» («Илья Ильф», в сборнике «Воспоминания об И. Ильфе и… … Словарь крылатых слов и выражений
наводивший чистоту — прил., кол во синонимов: 15 • вылизывавший (11) • вычищавший (17) • делавший уборку … Словарь синонимов
наводить чистоту — приводить в божеский вид, приводить в порядок, приводить в христианский вид, делать уборку, производить уборку, наводить порядок, очищать, отчищать, прибираться, убираться, чистить, прибирать, убирать, вылизывать, вычищать Словарь русских… … Словарь синонимов
блюсти чистоту в чужих карманах — См … Словарь синонимов
не поддерживающий чистоту своей одежды — прил., кол во синонимов: 3 • неопрятный (17) • неряшливый (27) • нечистоплотный … Словарь синонимов
не поддерживающий чистоту своего жилища — прил., кол во синонимов: 3 • неопрятный (17) • неряшливый (27) • нечистоплотный … Словарь синонимов
не поддерживающий чистоту своего тела — прил., кол во синонимов: 3 • неопрятный (17) • неряшливый (27) • нечистоплотный … Словарь синонимов
любящий чистоту — прил., кол во синонимов: 1 • чистоплотный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наведший чистоту — прил., кол во синонимов: 11 • наведший порядок (17) • почистивший (31) • прибравший … Словарь синонимов