-
21 чистовой вариант
General subject: clean copy, fair copy -
22 чистовой вахтенный журнал
1) Naval: smooth logbook2) Engineering: smooth log3) Business: ship's log4) Makarov: chief officer's log, chief smooth logУниверсальный русско-английский словарь > чистовой вахтенный журнал
-
23 чистовой волочильный барабан
Metallurgy: finishing blockУниверсальный русско-английский словарь > чистовой волочильный барабан
-
24 чистовой диаметр
1) Engineering: finish diameter2) Metallurgy: finishing diameter -
25 чистовой долбяк
Automation: finishing shaper cutter -
26 чистовой зуб
1) Mechanics: finish tooth2) Automation: finishing tooth, sizing shave cutter (протяжки) -
27 чистовой зуб протяжки
Automation: final cutterУниверсальный русско-английский словарь > чистовой зуб протяжки
-
28 чистовой инструмент
1) Engineering: finishing tool2) Metallurgy: smoothing tool3) Mechanics: finish tool5) Makarov: finish-cut toolУниверсальный русско-английский словарь > чистовой инструмент
-
29 чистовой калибр
1) Engineering: finishing pass2) Metallurgy: finisher, finishing groove -
30 чистовой метчик
1) Automobile industry: plug tap2) Mechanics: bottoming tap -
31 чистовой монтаж
Advertising: fine cut -
32 чистовой настил пола
Engineering: finish flooringУниверсальный русско-английский словарь > чистовой настил пола
-
33 чистовой окалиноломатель
1) Metallurgy: finishing scale breaker2) Welding: finishing scalebreaker (http://www.metaltrade.ru/abc/o/okalinolomatel.htm)Универсальный русско-английский словарь > чистовой окалиноломатель
-
34 чистовой отжиг
1) Metallurgy: second annealing2) Silicates: final annealing -
35 чистовой пиломатериал
Forestry: finish lumberУниверсальный русско-английский словарь > чистовой пиломатериал
-
36 чистовой пол
Engineering: finish floor, finished floor -
37 чистовой прокатный валок
Engineering: finishing rollУниверсальный русско-английский словарь > чистовой прокатный валок
-
38 чистовой прокатный стан
Engineering: finishing millУниверсальный русско-английский словарь > чистовой прокатный стан
-
39 чистовой пропуск
Engineering: finishing pass -
40 чистовой профиль
Engineering: final shape
См. также в других словарях:
чистовой — без помарок, окончательный, беловой, чистый, переписанный начисто, переписанный набело Словарь русских синонимов. чистовой беловой, переписанный начисто (или набело) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… … Словарь синонимов
ЧИСТОВОЙ — ЧИСТОВОЙ, чистовая, чистовое. Переписанный начисто, беловой. Чистовая рукопись. || для записей, для письма начисто, набело. Чистовая тетрадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТОВОЙ — ЧИСТОВОЙ, ая, ое. 1. Написанный начисто, набело или служащий для писания начисто. Ч. экземпляр. Чистовая тетрадь. 2. Производимый начисто, а также предназначенный, служащий для окончательной обработки, отделки чего н. (спец.). Чистовая обработка … Толковый словарь Ожегова
чистовой окалиноломатель — Окалиноломатель для раздробления окалины, образовавшейся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливается между черновой и чистовой группами клетей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
чистовой окалиноломатель — [finishing scalebreaker] окалиноломатель (2.) для раздробленной окалины, образовавшийся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливаемый между черновой и чистовой группами клетей.… … Энциклопедический словарь по металлургии
чистовой пол — 3.106 чистовой пол (при применении внутри помещения) [finished floor (for indoor application)]: Пол, который несет нагрузку и на котором присутствует или отсутствует напольное покрытие, например ковровое, плиточное, виниловое или деревянное.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистовой — прил. 1. Написанный начисто, без помарок и исправлений; беловой. 2. Содержащий что либо, написанное начисто, набело. 3. Предназначенный для записей начисто, набело. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чистовой — чистовой, чистовая, чистовое, чистовые, чистового, чистовой, чистового, чистовых, чистовому, чистовой, чистовому, чистовым, чистовой, чистовую, чистовое, чистовые, чистового, чистовую, чистовое, чистовых, чистовым, чистовой, чистовою, чистовым,… … Формы слов
чистовой — чистов ой … Русский орфографический словарь
чистовой — … Орфографический словарь русского языка
чистовой — ая, ое. 1. Переписанный, подготовленный в окончательном виде, без помарок; предназначенный для письма начисто, набело. Ч. экземпляр рукописи. Ч ая тетрадь. 2. Спец. Связанный с окончательной производственной операцией изготовления чего л. Ч ые… … Энциклопедический словарь