-
1 чистовая клеть
adjeng. caja acabadora, laminador acabador de chapa -
2 чистовая коническая развёртка
Diccionario universal ruso-español > чистовая коническая развёртка
-
3 чистовая копия
adjlaw. copia limpia -
4 чистовая обработка
adjeng. acabado brillante, acabado fino, labra fina, maquinado brillante, maquinado en fino, terminado, tratamiento de acabado -
5 чистовая обработка фаски
adjeng. biselado de acabadoDiccionario universal ruso-español > чистовая обработка фаски
-
6 чистовая отделка
adjeng. acabado brillante, acabado fino -
7 чистовая прокатка
adjeng. laminación acabadora -
8 чистовая протяжка
adjeng. brocha acabadora -
9 чистовая развёртка
adjeng. escariador acabador -
10 чистовая расточка
adjeng. escariado de acabado -
11 чистовая тетрадь
adjgener. cuaderno (de) limpio, cuaderno en limpio -
12 чистовая фреза
adjeng. fresa acabadora -
13 чистовая шлифовка
adjgener. pulido de acabado -
14 чистовая развёртка
Русско-испанский автотранспортный словарь > чистовая развёртка
-
15 чистовая обработка
Русско-испанский автотранспортный словарь > чистовая обработка
-
16 непрерывная чистовая группа
Diccionario universal ruso-español > непрерывная чистовая группа
-
17 развёртка, чистовая
Русско-испанский автотранспортный словарь > развёртка, чистовая
-
18 обработка, чистовая
Русско-испанский автотранспортный словарь > обработка, чистовая
-
19 обработка
elaboración, manufactura, tratamiento -
20 развёртка
1) avellanador, destornillador, escariador;2) evolvente, rima, segmento
См. также в других словарях:
чистовая ось — чистовая ось: Ось, окончательно механически обработанная, подвергнутая по всей длине упрочнению накатыванием роликами и прошедшая ультразвуковой и магнитный контроль. Источник: ГОСТ 30272 96: Оси черновые (заготовки профильные) для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чистовая вырубка — Вырубка в условиях всестороннего неравномерного сжатия в зоне разделения материала. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины термины и определения некоторых операций, являющиеся производными от основных … Справочник технического переводчика
чистовая группа клетей — Предназначена для предчистовых и чистовых проходов прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN finisherfinishing train … Справочник технического переводчика
чистовая обработка — Обработка, в результате которой достигаются заданные точность размеров и шероховатость обрабатываемых поверхностей. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
чистовая планировка земель — Окончательное выравнивание поверхности и исправление микрорельефа при незначительных объемах земляных работ. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
чистовая пробивка — Пробивка в условиях всестороннего неравномерного сжатия в зоне разделения материала. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины термины и определения некоторых операций, являющиеся производными от основных … Справочник технического переводчика
чистовая форма — Форма деталей порошковой металлургии, отливки или ковки, которые сформированы близко к особым размерам. Такие детали не требуют дальнейшей мехобработки или шлифования. Детали получистовой формы могут также не требовать или требовать минимальной… … Справочник технического переводчика
Чистовая вырубка — Вырубка в условиях всестороннего неравномерного сжатия в зоне разделения материала Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и опред … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистовая пробивка — Пробивка в условиях всестороннего неравномерного сжатия в зоне разделения материала Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистовая планировка земель — 46. Чистовая планировка земель Окончательное выравнивание поверхности и исправление микрорельефа при незначительных объемах земляных работ Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистовая обработка — Finish Чистовая обработка. (1) Внешний вид, качество или состояние поверхности металла. (2) Припуск на поковке или отливке, который будет удален при мехябработке. (3) Операция ковки, при которой поковка приобретает конечную форму в финишных… … Словарь металлургических терминов