-
1 чистка
-
2 чистка
жPutzen n; Reinigen n, Reinigung f; Säuberung fчистка лодок — Reinigen n der Boote
чистка лошади — Putzen n des Pferdes
чистка удил — Säubern n von Gebiß
-
3 чистка
-
4 чистка
n1) gener. Ausräumung, Pütz, Pützen, Reinigung, Räumung, Säuberung2) liter. Reinigung (персонала)3) eng. Putz, Putzen, Reinigen, Scheidung4) chem. Reiniger5) construct. Reinigungskapsel, Reinigungsöffnung6) law. Überprüfung7) politics. Säuberung (ликвидация оппозиции)9) leath. Ausstreichen10) food.ind. Schalung11) Austrian. Putzerei (предприятие)12) cinema.equip. Reinigen (напр., плёнки, фильма), Reinigung (напр., плёнки, фильма) -
5 чистка
ж. -
6 чистка
Putzen, ReinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > чистка
-
7 чистка
Putzen, ReinigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > чистка
-
8 чистка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > чистка
-
9 чистка
Ausstreichen, Putz, Putzen, Säuberung, Scheidung -
10 чистка
ж1) Pútzen n, Réinigen n; Säuberung f; Réinigung fотда́ть в чи́стку — réinigen lássen (непр.) vt, zum Réinigen gében (непр.) vt
2) (овощей и т.п.) Schälen n3) перен. ( устранение нежелательных лиц) Säuberung f -
11 чистка
die Réinigung =, тк. ед. ч.хими́ческая чи́стка — chémische [c-] Réinigung
сро́чная чи́стка — Schnéllreinigung
отда́ть пальто́ в чи́стку — den Mántel in die Réinigung gében [den Mántel réinigen lássen]
-
12 чистка
Reinigung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чистка
-
13 чистка
-
14 чистка аппарата
-
15 чистка берда
ntextile. Webblattpflege -
16 чистка берегов
necol. Strandreinigung -
17 чистка в перерыве между стрельбами
nmilit. (оружия) ZwischenreinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка в перерыве между стрельбами
-
18 чистка в перерывы стрельбы
nartil. (оружия) ZwischenreinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка в перерывы стрельбы
-
19 чистка в сухом состоянии
ntextile. Trockenreinigung, TrockenwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка в сухом состоянии
-
20 чистка валиков
ntextile. Walzenausstauben
См. также в других словарях:
Чистка — («Чистка партийных рядов») совокупность организационных мероприятий, по проверке соответствия членов коммунистической партии предъявляемых к ним требований. Практиковались в ВКП(б) в 1920 1930 е годы. Термином «чистка» иногда (особенно на Западе … Википедия
ЧИСТКА — ЧИСТКА, чистки, жен. Действие по гл. чистить. Чистка сапог. Чистка ягод. Отдать костюм в чистку. Чистка советского аппарата (проверка работников советских учреждений). Пройти партийную чистку. «Партия организовала, далее, широкую кампанию за… … Толковый словарь Ушакова
чистка — драение, облупливание, отчищение, скобление, скребление, чищение, выдраивание, протирка, выколачивание, вычищение, уборка, вылизывание, расчистка, аборт, очищение, прочистка, чищенье, очистка, протирание, зачистка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ЧИСТКА — зубов. Жарг. филат. Чистка иголкой зубцовки марки. Левитас, 225 … Большой словарь русских поговорок
чистка — ЧИСТКА, вылизывание, выскабливание, выскребание, отчистка, очищение, прочищение ЧИСТИТЬ/ВЫЧИСТИТЬ, выскребать/выскрести, вычищать/вычистить, драить/ выдраить, надраивать/надраить, начищать/начистить, обчищать/обчистить, отчищать/отчистить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧИСТКА — ЧИСТКА, и, жен. 1. см. чистить, ся. 2. Освобождение какой н. общественной организации от членов, чуждых её деятельности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чистка — ЧИСТКА, и, ж. Аборт … Словарь русского арго
чистка — , и, ж. Проверка советского аппарата и партийных организаций с целью освобождения от вредных, чуждых элементов. ◘ В результате чистки из партии в 1929 г. исключено около десятой части ее состава это были негодные, чуждые, разложившиеся… … Толковый словарь языка Совдепии
чистка — 3.3 чистка (cleaning): Процесс, в результате которого с гигиенической точки зрения одежде возвращается пригодность к эксплуатации путем удаления загрязнения. Примечание Циклом чистки обычно считается стирка с последующей сушкой, сухая чистка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чистка — (рус. чистка) 1. чистење, исклучување на непожелните луѓе од членството на Комунистичката партија (во некогашниот СССР) 2. фиг. отстранување на непожелните воопшто … Macedonian dictionary
чистка — valymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pašalinių medžiagų šalinimas. atitikmenys: angl. cleaning rus. очистка; чистка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas