-
21 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
22 цена
-
23 цена
f. value, price;
анализ цен - cost analysis;
вектор цен - price vector;
бюджет рациональных цен - ration-point budget;
нижняя чистая цена - lower pure value;
верхняя чистая цена - upper pure value -
24 цена
f.value, price -
25 чистая возможная цена продажи
чистая возможная цена продажи
1. В контексте запасов - оценочная цена реализации при нормальном состоянии дел предприятия за вычетом разумной предполагаемой стоимости затрат, связанных с их реализацией (например, расходов на доставку до покупателя).
2. В контексте дебиторской задолженности - чистая сумма дебиторской задолженности после вычета резерва на безнадежные долги.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая возможная цена продажи
-
26 чистая стоимость реализации
чистая стоимость реализации
Показатель МСФО: 1. Расчетная продажная цена актива при нормальном функционировании предприятия, за вычетом затрат по продаже и затрат по оформлению сделки. 2. Расчетная величина выручки от продажи актива за вычетом затрат по продаже; это выходная стоимость. 3. Расчетная цена продажи в ходе обычного бизнеса за вычетом расчетных затрат на завершение и расчетных затрат, необходимых для осуществления продажи. Ч.с.р. сродни рыночной стоимости за вычетом затрат по реализации, но только тогда, когда соблюдаются все требования определения рыночной стоимости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая стоимость реализации
-
27 чистая экспортная стоимость
Универсальный русско-английский словарь > чистая экспортная стоимость
-
28 цена предложения инвестиций
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена предложения инвестиций
-
29 чистая продажная (отпускная) цена
Economy: net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная (отпускная) цена
-
30 чистая розничная цена
Automobile industry: clean retail valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая розничная цена
-
31 чистая продажная цена
Economy: (отпускная) net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная цена
-
32 цена продаж чистая возможная
net realizable value4000 полезных слов и выражений > цена продаж чистая возможная
-
33 цена продажная чистая
net selling price -
34 показатель цена акции/ЧП
General subject: PEG (чистая прибыль)Универсальный русско-английский словарь > показатель цена акции/ЧП
-
35 чистый
adj. pure, proper, clear, clean; нижняя чистая цена, lower pure value; верхняя чистая цена, upper pure value; чистая стратегия, pure strategy; чистый вес, net weight; чистый спинор, simple ( or pure) spinor -
36 чистый
* * *adj. pure, proper, clear, clean;
нижняя чистая цена - lower pure value;
верхняя чистая цена - upper pure value;
чистая стратегия - pure strategy;
чистый вес - net weight;
чистый спинор - simple (or pure) spinor -
37 чистый
adj.pure, proper, clear, clean -
38 нетто
нетто
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
нетто
Термин, означающий чистую величину некоторого материального или нематериального объекта, без дополнений типа упаковки, посторонних примесей и т.п. Например: 1. Масса товара без упаковки. 2. Нетто-объем, 3. Чистая цена товара за вычетом скидок. 3. Чистый доход за вычетом всех расходов. 4. Чистая прибыль за вычетом налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нетто
-
39 стоимость
cost, value; (цена, ценность) worth; (денежных знаков) denomination -
40 примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
Включает следующие разделы: Отчет о прибылях и убытках: объем продаж (себестоимость реализованной продукции и услуг), валовая прибыль, затраты на маркетинг и распределение,затраты на НИОКР, административные расходы, амортизация гудвилла, прочие операционные доходы, прочие операционные расходы; операционная прибыль (EBIT) (процентный доход, процентные выплаты, прочие финансовые доходы и расходы); доналоговая прибыль (ЕВТ) (налоги, процентные выплаты миноритарным акционерам); чистая прибыль Годовой баланс (активы): нематериальные активы, основной производственный капитал (здания, сооружения оборудование), финансовые активы, постоянные активы (производственные(товарно-материальные) запасы, торговая дебиторская задолженность, прочая дебиторская задолженность и активы, наличность и эквиваленты наличности),текущие активы (отложенные налоги,предоплата расходов и отсроченные расходы), актив баланса. Годовой баланс (пассивы): выпущенные акции, капитальные резервы, нераспределенная прибыль, чистая прибыль, акционерный капитал (доля миноритариев), собственный капитал (резерв на выплату пенсий, прочие резервы), суммарные резервы (долгосрочная задолженность, торговая задолженность к выплате), суммарные обязательства (отсроченные налоги, отложенные доходы), пассив баланса (сумма акционерного капитала и обязательств). Отчет о движении денежных средств: EBIT, налоги, амортизация материальных и нематериальных активов, изменения долгосрочных резервов (ис_ключая резервы на процентные выплаты), прибыль/потери от продажи долгосрочных активов, изменение запасов,изменение счетов к получению торговой выручки и прочих активов, изменение обязательств и краткосрочных резервов, денежный поток от операционной (основной производственной) деятельности (платежи за долговременные активы, выручка от продажи долговременных (постоянных) активов, выручка от процентов, дивидендов и др. финансовые доходы), денежный поток от инвестиционной деятельности (уплаченные дивиденды, изменения долговременных обязательств, проценты и др. финансовые расходы), денежный поток от финансовой деятельности (результат обмена иностранной валюты, изменение наличности и эквивалентов наличности: наличность и эквиваленты наличности на начало года и наличность и эквиваленты наличности на конец года). Дополнительная информация: количество выпущенных обыкновенных акций, количество выпущенных привилегированных акций, текущая цена акции, дивиденд в расчете на одну акцию, расходы на персонал, численность работающих (из расчета занятости полный рабочий день), капитализированные исследования и разработки, накопленная амортизация, средний темп роста (сложные проценты), рейтинг компании, безрисковая процентная ставка, рыночная премия за риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примерный годовой отчет компании (по версии МСФО)
См. также в других словарях:
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clean price) Цена золотообрезной государственной ценной бумаги (gilt edged security) за вычетом установленного процентного дохода по ней, после того как была произведена предыдущая выплата дивиденда. Процент по золотообрезным ценным бумагам… … Словарь бизнес-терминов
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clean price) Цена первоклассной государственной ценной бумаги (gilt edged security) за вычетом накопленного со времени предыдущей выплаты дивиденда процентного дохода по ней. Процент по первоклассным ценным бумагам постоянно нарастает, хотя… … Финансовый словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ — (net realizable value, NRV) Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, то есть сумма, полученная за него за вычетом издержек на продажу и доведение его до состояния, когда на него будет спрос. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ЧИСТАЯ ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ — (net realizable value, NKV) Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА … Финансовый словарь
чистая цена реализации — Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN net… … Справочник технического переводчика
Чистая цена продажи — (net selling price) сумма, которую можно получить от продажи актива в коммерческой сделке между хорошо осведомленными заинтересованными сторонами за вычетом затрат по реализации … Экономико-математический словарь
чистая цена продажи — Сумма, которую можно получить от продажи актива в коммерческой сделке между хорошо осведомленными заинтересованными сторонами за вычетом затрат по реализации. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN net selling price … Справочник технического переводчика
Чистая цена — Цена облигации за вычетом начисленного процента … Инвестиционный словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clear price) цена золотообрезной государственной бумаги за вычетом того дохода, который был выплачен при предыдущей оплате дивиденда. Публикуемые в газетах цены на эти бумаги являются, как правило, чистыми … Внешнеэкономический толковый словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА — выручка от продажи или общий платеж за покупку после вычета или, соответственно, прибавления всех расходов, связанных с продажей, покупной … Энциклопедический словарь экономики и права
Цена продажи чистая — Чистая цена продажи это расчетная продажная цена в ходе обычной деятельности за вычетом расчетных затрат на завершение производства и расчетных затрат, которые необходимо понести для продажи... Источник: Международный стандарт финансовой… … Официальная терминология