-
21 Arbeitslosenzahl
-
22 Arbeitslosenziffer
-
23 mounting unemployment
Общая лексика: растущая безработица, растущее число безработных, рост безработицы -
24 unemployment
1) Общая лексика: безработица2) Экономика: незанятость рабочей силы, число безработных3) Бухгалтерия: незанятость (рабочей силы) -
25 unemployment totals 7 mln
Универсальный англо-русский словарь > unemployment totals 7 mln
-
26 Arbeitslosenzahl
сущ.общ. число безработных -
27 ledighetstall
-
28 unemployment total
-
29 stalen
постоянный, перманентныйнеизменныйštevilo brezposelnih stalno narašča, число безработных продолжает возрастать -
30 уджтӧмалысь
-
31 shoot\ up
1. Ithe prices (rents, taxes, etc.) shot up цены и т.д. подскочили2. IIshoot up in some manner shoot up fast быстро расти /тянуться вверх/3. IIIshoot up smb. /smb. up / sl. he shot up the lion but his guide killed it он только подстрелил льва, а проводник его прикончил4. XVIshoot up after (in) smth. mushrooms shoot up after the rain as by magic после дождя грибы вылезают как по мановению волшебной палочки; the corn is shooting up in the warm weather хлеб быстро поднимается в теплую погоду; how fast he has shot up in the last year как он быстро вытянулся /вырос/ за последний год; shoot up (in)to smth. he shot up into a young man он быстро вытянулся и стал настоящим молодым человеком; а fountain shoots up into the air фонтан бьет вверх; а rocket shot up into the air ракета взмыла ввысь; the cliffs shoot up to the clouds скалы тянутся к облакам; unemployment shot up to a total of two million workers число безработных возросло до двух миллионов человек; shoot up from smth. shoot up from the burning house (from the building, etc.) вырываться из горящего здания и т.д. -
32 unemployment
n1) безработица
- casual unemployment
- chronic unemployment
- concealed unemployment
- cyclical unemployment
- disguised unemployment
- floating unemployment
- fluctuating unemployment
- frictional unemployment
- general unemployment
- hidden unemployment
- involuntary unemployment
- latent unemployment
- long-term unemployment
- mass unemployment
- residual unemployment
- seasonal unemployment
- stagnant unemployment
- structural unemployment
- technological unemployment
- voluntary unemployment
- combat unemploymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unemployment
-
33 deathbed repentance
"запоздалое раскаяние"; ≈ спохватиться поздно, в последнюю минутуIt was deplorable that it should have needed unemployment of more than 900.000... to extract even the rather meagre deathbed repentance from the Government. (‘The Times’, Suppl) — Очень печально, что правительство спохватилось и приняло меры, самые, кстати сказать, минимальные, когда число безработных перевалило уже за девятьсот тысяч.
-
34 Arbeitslosenzahl
f <-> число безработных -
35 recorded unemployment
-
36 labour force participation rate
доля экономически активного населения; число работающих, безработных и лиц, ищущих работу по отношению к остальному населению.* * *доля экономически активного населения; число работающих, безработных и лиц, ищущих работу по отношению к остальному населению.Англо-русский словарь по социологии > labour force participation rate
-
37 UNEMPLOYMENT RATE
Уровень безработицы
Количество временно безработных в процентном отношении к общей численности рабочей силы. На практике определить уровень безработицы довольно сложно, поскольку невозможно получить точные данные о количестве безработных. Например, некоторые люди официально не регистрируются как безработные и, следовательно, не попадают в их число. В Великобритании принято рассчитывать два показателя уровня безработицы: первый - на основе подсчета заявителей (см. Claimant count unemployment measure) и второй - на основе принципов расчета уровня безработицы Международной организации труда (см. International Labour Organization). Данные по уровню безработицы используют для сравнения возможностей трудоустройства во времени и между странами. Они также свидетельствуют о степени занятости ресурсов или степени отставания фактического ВНП от потенциального, что приводит к дефляционному разрыву. См. Activity rate, Disguised unemployment, Fill employment, Vacancy rate.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > UNEMPLOYMENT RATE
-
38 unemployment rate
эк., эк. тр., стат. = unemployment 2),
* * *
уровень безработицы: число граждан в процентах от всей гражданской рабочей силы, которые активно ищут работу.* * *. процент безработных, непрерывно ищущих работу, от общего количества гражданской рабочей силы; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * * -
39 recorded unemployment
1) Дипломатический термин: зарегистрированная ( официально) безработица2) ЕБРР: число зарегистрированных безработных -
40 FULL EMPLOYMENT
Полная занятость
1. Использование всех имеющихся в стране ресурсов (труда и капитала) для производства потенциального совокупного национального продукта, что является одной из основных целей государственной макроэкономической политики (см. Potential gross national product). 2. Максимально возможный уровень занятости, когда каждый, кто хочет работать, трудоустроен. В реальности достичь 100% занятости невозможно. Неизбежно имеет место безработица, связанная с текучестью рабочей силы и временными затратами на поиск нового места работы (см. Frictional unemployment), а также по причине структурных изменений в экономике. Исходя из этого, можно говорить о том, что полная занятость достигается, когда число зарегистрированных безработных соответсвует количеству вакансий. Но даже это не является точной оценкой, поскольку многие трудоспособные люди, например домохозяйки, не регистрируются как безработные (см. Disguised unemployment). Тем не менее, большинство государств стремится к достижению полной занятости, оговоривая при этом целевой уровень безработицы( например, 5% от общей численности трудоспособного населения). См. Unemployment, Fixed targets, Supply-side economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FULL EMPLOYMENT
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОРМА БЕЗРАБОТНЫХ — (unemployment rate) Число безработных, взятое в процентном отношении к общему числу работающих и безработных. Данный коэффициент не принимает во внимание ни количество самостоятельно обеспечивающих себя работой людей, ни число людей рабочего… … Экономический словарь
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
Пауперизм — (от латинск. слова pauper бедный) есть явление массовой бедности; под бедностью же разумеется такое состояние лица, когда оно не имеет самых необходимых средств для поддержания своего существования. Массовая бедность появляется в человечестве с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия