-
1 числовые данные
числовые данные мн. Zahlenangaben f pl; Zahlenwerte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > числовые данные
-
2 числовые отметки шкалы
числовые отметки шкалы
-
[IEV number 314-01-06]EN
scale numbering
ordered set of numbers assigned to certain scale marks
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]FR
chiffraison (d’une échelle)
ensemble ordonné de nombres attribués à certains repères de l’échelle
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
- chiffraison (d’une échelle)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > числовые отметки шкалы
-
3 числовые данные
числовые данные
цифровые данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > числовые данные
-
4 числовые отметки шкалы
числовые отметки шкалы
-
[IEV number 314-01-06]EN
scale numbering
ordered set of numbers assigned to certain scale marks
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]FR
chiffraison (d’une échelle)
ensemble ordonné de nombres attribués à certains repères de l’échelle
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
- chiffraison (d’une échelle)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > числовые отметки шкалы
-
5 числовые показатели оценки производительности
числовые показатели оценки производительности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > числовые показатели оценки производительности
-
6 числовые отметки шкалы
- chiffraison (d’une échelle)
числовые отметки шкалы
-
[IEV number 314-01-06]EN
scale numbering
ordered set of numbers assigned to certain scale marks
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]FR
chiffraison (d’une échelle)
ensemble ordonné de nombres attribués à certains repères de l’échelle
Source: ≈ VIM 4.28
[IEV number 314-01-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
- chiffraison (d’une échelle)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > числовые отметки шкалы
-
7 числовые расчеты
-
8 числовые апертурные потери
Telecommunications: numerical-aperture lossУниверсальный русско-английский словарь > числовые апертурные потери
-
9 числовые воздействия
Programming: numerical actionsУниверсальный русско-английский словарь > числовые воздействия
-
10 числовые выходы
Programming: number outputs -
11 числовые вычисления
Mathematics: (without significant progress,) numerical computing (will remain in its present unreliable state)Универсальный русско-английский словарь > числовые вычисления
-
12 числовые данные
1) Computers: numerical data2) Mathematics: numerics3) Information technology: arithmetic data, numeric (character) data, numerical (character) data4) Advertising: digital data5) Business: numeric data -
13 числовые данные в формате с фиксированной запятой
Makarov: fixed point dataУниверсальный русско-английский словарь > числовые данные в формате с фиксированной запятой
-
14 числовые данные на профиль
1) Engineering: digital profile data2) Automation: digital profile data (обрабатываемого изделия)Универсальный русско-английский словарь > числовые данные на профиль
-
15 числовые показатели
General subject: numerical indicatorsУниверсальный русско-английский словарь > числовые показатели
-
16 числовые показатели оценки производительности
Information technology: benchmark numbersУниверсальный русско-английский словарь > числовые показатели оценки производительности
-
17 числовые показатели ровности и горизонтальности пола
Construction: F numbersУниверсальный русско-английский словарь > числовые показатели ровности и горизонтальности пола
-
18 числовые показатели, характеризующие ровность и горизонтальность пола в целом
Construction: overall F numbers (по всей площади помещения)Универсальный русско-английский словарь > числовые показатели, характеризующие ровность и горизонтальность пола в целом
-
19 числовые показатели, характеризующие ровность и горизонтальность пола на отдельных участках
Construction: local F numbersУниверсальный русско-английский словарь > числовые показатели, характеризующие ровность и горизонтальность пола на отдельных участках
-
20 числовые пределы измерения инструментом
Cartography: instrument rangeУниверсальный русско-английский словарь > числовые пределы измерения инструментом
См. также в других словарях:
числовые данные — цифровые данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы цифровые данные EN numerical data … Справочник технического переводчика
числовые отметки шкалы — [IEV number 314 01 06] EN scale numbering ordered set of numbers assigned to certain scale marks Source: ≈ VIM 4.28 [IEV number 314 01 06] FR chiffraison (d’une échelle) ensemble ordonné de nombres attribués… … Справочник технического переводчика
числовые показатели оценки производительности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN benchmark numbers … Справочник технического переводчика
числовые отметки шкалы — skaitinės skalės žymės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tvarkingas rinkinys skaičių, susijusių su skalės žymėmis. atitikmenys: angl. scale numbering vok. Skalenbezifferung, f rus. числовые отметки шкалы, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
числовые данные — skaitmeniniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duomenys, pateikti skaitmeniniu kodu. atitikmenys: angl. digital data; numerical data vok. Zahlenangaben, f; Zahlenwerte, m rus. цифровые данные, n; числовые… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
числовые данные — skaitiniai duomenys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. numerical data vok. Zahlenangaben, f rus. численные данные; числовые данные pranc. données numériques, f … Fizikos terminų žodynas
Числовые радиостанции — Номерные радиостанции коротковолновые радиостанции, о принадлежности которых достоверно не известно. Они передают в эфир набор чисел, слов или букв, который зачитывает диктор. В некоторых случаях используется фонетический алфавит. Передаваемые… … Википедия
Числовые неравенства — Неравенство одно из фундаментальных понятий математики. Если два вещественных числа a и b соединены знаком неравенства или одним из отношений порядка , или , или , или же , установленных между числами, то говорят, что задано числовое… … Википедия
Числовые ряды — Сумма ряда, или бесконечная сумма, или ряд, математическое выражение, позволяющее записать бесконечное количество слагаемых и подразумевающее значение их суммы, которое можно получить в предельном смысле. Если значение суммы (в предельном смысле) … Википедия
числовые префиксы — ▲ префикс 1 моно 11 ундека, 100 гекта 2 ди 12 додека 3 три 13 тридека 4 тетра ... 5 пента 21 эйкоза 6 гекса 22 докоза 7 гепта 23 трикоза 8 окта ... . 9 нона 30 тиаконта 10 дека 40 тетраконта … Идеографический словарь русского языка
ЧИСЛОВЫЕ ДАННЫЕ БИБЛИИ — демографич., хронологич. и др. данные Свящ. ПИСАНИЯ (напр., данные о размерах сооружений, строений и др.). Две категории Ч.д. Экзегеты выделяют в Писании две категории Ч.д.: а) исторические, б) символические. Первая категория отражает гл. обр.… … Библиологический словарь
