-
21 автомат числа оборотов
Engineering: automatic speed controlУниверсальный русско-английский словарь > автомат числа оборотов
-
22 блок определения числа оборотов
Automobile industry: engine revolution unitУниверсальный русско-английский словарь > блок определения числа оборотов
-
23 воздушный винт постоянного числа оборотов
Engineering: constant-speed airscrew, constant-speed propellerУниверсальный русско-английский словарь > воздушный винт постоянного числа оборотов
-
24 датчик числа оборотов двигателя
Automobile industry: engine revolution sensor, revolution sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик числа оборотов двигателя
-
25 датчик числа оборотов компрессора
Automobile industry: compressor RPM sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик числа оборотов компрессора
-
26 диапазон (числа) оборотов
Automobile industry: range of revolutionsУниверсальный русско-английский словарь > диапазон (числа) оборотов
-
27 диапазон скоростей или числа оборотов
Automobile industry: speed rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон скоростей или числа оборотов
-
28 диапазон числа оборотов
Automobile industry: range of revolutions, revolution bandУниверсальный русско-английский словарь > диапазон числа оборотов
-
29 зубчатое колесо для увеличения числа оборотов
Mechanic engineering: multiplying wheelУниверсальный русско-английский словарь > зубчатое колесо для увеличения числа оборотов
-
30 изменение числа оборотов
Railway term: speed adjustingУниверсальный русско-английский словарь > изменение числа оборотов
-
31 изменение числа оборотов двигателя в зависимости от нагрузки
Engineering: load/speed changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение числа оборотов двигателя в зависимости от нагрузки
-
32 импульсный счётчик числа оборотов
Automation: pulse tachometerУниверсальный русско-английский словарь > импульсный счётчик числа оборотов
-
33 испытание или тест на превышение числа оборотов(например турбины)
Power engineering: overspeed testУниверсальный русско-английский словарь > испытание или тест на превышение числа оборотов(например турбины)
-
34 клапан регулировки числа оборотов турбонасосного агрегата
Astronautics: turbopump speed-control valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан регулировки числа оборотов турбонасосного агрегата
-
35 кривая зависимости крутящего момента от числа оборотов
Automobile industry: speed-torque characteristicУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости крутящего момента от числа оборотов
-
36 ограничение числа оборотов
Aviation: speed limitationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение числа оборотов
-
37 ограничитель максимального числа оборотов
Automobile industry: high-speed governorУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель максимального числа оборотов
-
38 ограничитель числа оборотов
1) Astronautics: over-speed device2) Atomic energy: overspeed controlУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель числа оборотов
-
39 ограничитель числа оборотов двигателя
Automobile industry: maximum speed governorУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель числа оборотов двигателя
-
40 определение числа оборотов гребного вала
Naval: turn countУниверсальный русско-английский словарь > определение числа оборотов гребного вала
См. также в других словарях:
измеритель числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
счётчик числа оборотов — sūkių skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. revolution counter; revolution indicator; revolution meter vok. Tourenmesser, m; Tourenzahlmesser, m; Tourenzähler, m rus. измеритель числа оборотов, m; счётчик оборотов, m; счётчик… … Fizikos terminų žodynas
СЧЕТЧИКИ ЧИСЛА ОБОРОТОВ — (Revolution indicator) приборы различной системы, указывающие числа оборотов машины за определенный промежуток времени. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
регулятор числа оборотов винта — Автоматический регулятор, предназначенный для поддержания заданного числа оборотов вала двигателя посредством изменения угла установки лопастей винта … Политехнический терминологический толковый словарь
регулятор числа оборотов — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
датчик числа оборотов — sukimosi greičio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotational speed sensor vok. Drehzahlgeber, m; Drehzahlsensor, m rus. датчик скорости вращения, m; датчик числа оборотов, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
оптический измеритель числа оборотов — optinis tachometras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical tachometer vok. optischer Tachometer, n rus. оптический измеритель числа оборотов, m; оптический тахометр, m pranc. tachymètre optique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колебание (числа оборотов турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surge … Справочник технического переводчика
колебание числа оборотов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN variation of revolutions … Справочник технического переводчика
ограничитель числа оборотов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN speed limit device … Справочник технического переводчика
падение числа оборотов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip … Справочник технического переводчика