-
1 отношениес
1. рафтор, муомила, муносибат; чуткое отношение муносибати ғамхорона // (взгляд, восприятие) назар, ақида, муносибат2. алоқа; иметь отношение к чему-л. ба чизе алока доштан3. мн. отношения муносибатҳо, робитаҳо, эҳсосот; производственные отношения муносибатҳои истеҳсолӣ; семейные отношения муносибатҳои оилавй; дружеские отношения муносибатҳои дӯстона; близкие отношения 1) алоқаи дӯстона, дӯстӣ, улфатй 2) ишқварзй, ишқбозӣ; бытьв блйзких отношенияхс кем-л. бо касе зич алоқаманд будан4. таносуб, муносибат; отношение мышления к бытию муносибати тафаккур ба ҳастӣ; отношение двух чисел, таносуби ду адад5. мактуби расмй, нома, аризаи расмӣ; написать отношение аризаи расмӣ навиштан <> в отношении кого-чего-л., по отношению к кому-чему-л. нисбат ба касе, чизе, (аз) хусуси касе, отношени чизе; дар ҳаққи касе, чизе; в некотором \отношениес-и аз як ҷиҳат, аз ҷиҳати…; в этом (и дар ин бобат; во всех \отношениесях аз ҳар чиҳат -
2 подстановка
ж (по знач. гл. подставить 4) иваз (бадал) кардан(и), табдил додан(и), гузориш; подстановка чисел в уравнение гузориши ададҳо ба муодила -
3 сложить
сов. что1. гузоштан, ниҳодан, мондан, чидан; сложить вещи в чемодан чизҳоро ба чамадон гузоштан2. мат. ҷамъ кардан; сложить несколько чисел якчанд рақамро ҷамъ кардан3. бино кардан, сохтан4. перен. эҷод кардан, гуфтан, тасниф кардан; школьники сложили пёсню мактаббачагон суруде эҷод карданд5. с кого-чего фуровардан; сложить кирпичи с машины хиштро аз мошин фуровардан6. с кого перен. аз гардан бардоштан, аз сар соқит кардан, халос (озод) кардан; сложить с себя обязанности директора вазифаи директориро аз сари худ соқит кардан7. қат (дуқат) кардан, таҳ кардан, гузоштан; сложить скатерть пополам дастархонро дуқат кардан; сложить руки на груди дастҳоро рӯи сина гузоштан <> сложить оружие таслим шудан; сложить руки даст кашидан, дигар ба коре даст назадан; сложить [свою] голову сар додан, ҷон супурдан, шаҳид шудан; сидеть сложа руки бекор нишастан, даст ба киса зада гаштан -
4 чётность
ж ҷуфтӣ; чётность чисел ҷуфтии ададҳо -
5 число
с1. адад, рақам; целое числ о адади бутун; дробное числ о адади касрӣ; четное числ о адади ҷуфт; нечетное числ о адади тоқ; кратное числ о адади зарбкунанда; смешанное числ о адади омехта; теория чисел мат. назарияи адад2. (день месяца) таърих, рӯз; какое сегодня числ о? имрӯз чандум?; пятого числ а рӯзи панҷуми моҳи …; в первых числах января дар рӯзҳои аввали январь3. адад, шумор; числом в двадцать человек иборат аз бист кас; превосходить числ ом аз ҷиҳати шумора бартарӣ доштан4. қатор, ҷумла; в числ е присутствующих дар қатори ҳозирон; в том числ е аз он ҷумла5. грам. шумора; единственное число шумораи танҳо; танҳо; двойственное числ о шумораи дугона; множественное числ о шумораи ҷамъ, ҷамъ астрономические числа рақамҳои бисьёр калон; задним числ ом 1) бо санаи гузашта 2) (спустя некоторое время) бевақттар, баъдтар, сонитар; всыпать (задать) по первое числ о 1) танбехи сахт додан; сахт ҳакорат додан 2) зарбаи сахт додан, торумор кардан; нет (несть) числа кому чему, без \числоа беҳадду андоза, беҳадду ҳисоб, шумораш нест
См. также в других словарях:
чисел — сущ., кол во синонимов: 1 • число (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧИСЕЛ ТЕОРИЯ — часть математики, посвященная изучению свойств целых чисел и их обобщений (напр., целых алгебраических чисел). В теорию чисел входят теории сравнений, диофантовых уравнений, непрерывных дробей, диофантовых приближений, трансцендентных чисел … Большой Энциклопедический словарь
чисел символика — Символика чисел играла в мифологии кельтов весьма важную роль. Особенно большое значение придавалось нечетным числам, в частности, трем, пяти, семи, девяти и семнадцати. Из четных чисел наиболее важным считалось два. (Источник: «Кельтская… … Энциклопедия мифологии
ЧИСЕЛ ЗАПОЛНЕНИЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — см. в ст. Вторичное квантование. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
ЧИСЕЛ ТЕОРИЯ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ±1, ±2,... и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. Отдельные вычисления, производимые над конкретными числами, например, 9 + 16 = 25, не… … Энциклопедия Кольера
Чисел теория — наука о целых числах. Понятие целого числа (См. Число), а также арифметических операций над числами известно с древних времён и является одной из первых математических абстракций. Особое место среди целых чисел, т. е. чисел..., 3 … Большая советская энциклопедия
Чисел теория — Теория чисел, или высшая арифметика, раздел математики, изучающий целые числа и сходные объекты. В зависимости от используемых методов теорию чисел подразделяют на несколько подтеорий. Содержание 1 Элементарная теория чисел 2 Аналитическая теория … Википедия
ЧИСЕЛ ТЕОРИЯ — вероятностная в широком смысле раздел теории чисел, в к ром используются идеи и методы теории вероятностей. Под вероятностной Ч. т. в узком смысле понимается статистич. теория распределения значений арифметических функций. Подавляющее большинство … Математическая энциклопедия
чисел теория — часть математики, посвящённая изучению свойств целых чисел и их обобщений (например, целых алгебраических чисел). В теорию чисел входят теории сравнений, диофантовых уравнений, непрерывных дробей, диофантовых приближений, трансцендентных чисел. * … Энциклопедический словарь
ЧИСЕЛ ТЕОРИЯ — наука о целых числах. Целое число, наряду с простейшими геометрич. фигурами, является первым и древнейшим математич. понятием. Ч. т. возникла из задач арифметики, связанных с умножением и делением целых чисел. В Древней Греции (6 в. до н. а.)… … Математическая энциклопедия
ЧИСЕЛ ТЕОРИЯ — часть математики, посв. изучению свойств целых чисел и их обобщений (напр., целых алгебр. чисел). В Ч. т. входят теории сравнений, диофантовых ур иий, непрерывных дробей, диофантовых приближений, трансцендентных чисел … Естествознание. Энциклопедический словарь
