Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

чирәм+күтәрү

  • 1 болезнь

    сущ.жен. (син. заболевание)
    чир, чир-чĕр; заразная болезнь ерекен чир; детские болезни ача-пǎча чир-чĕрĕ

    Русско-чувашский словарь > болезнь

  • 2 заразить

    глаг. сов.
    1. кого-что чир ерт, чирлеттер; пǎс, сиенле; заразить гриппом грипп чирĕ ерт; вода заражена болезнетворными микробами шыва чир ертекен микробсем лексе сиенленĕ
    2. кого (син. увлечь) илĕрт, хǎпартлантар; заразить всех своим примером пурне те харпǎр тĕслĕхĕпе хǎпартлантар

    Русско-чувашский словарь > заразить

  • 3 заразиться

    глаг. сов.
    1. чир ерт, чир туп, чирлесе кай (ерекен чирпе)
    2. (син. воспринять) илен, хǎпартлан (çын тĕслĕхепе); заразиться общим весельем пуринпе пĕрле савǎн

    Русско-чувашский словарь > заразиться

  • 4 инфекционный

    прил.
    инфекци -ĕ; ерекен чир -ĕ; инфекционные болезни ерекен чирсем; инфекционное отделение больницы больницǎн ерекен чир уйрǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > инфекционный

  • 5 бактерия

    сущ.муж. (син. микроб)
    бактери (пĕр клеткǎллǎ организм); болезнетворные бактерии чир ертекен бактерисем

    Русско-чувашский словарь > бактерия

  • 6 бешенство

    сущ.сред.
    1. уру; урни (вируслǎ чир); вакцина против бешенства урнинчен сиплемелли вакцина
    2. (син. неистовство, ярость) тилĕрÿ, кǎтǎру, уру; тилĕрни, кǎтǎрни, урса кайни; прийти в бешенство тилĕрсе кай

    Русско-чувашский словарь > бешенство

  • 7 бить

    глаг. несов.
    1. (син. ударять, стучать) çап, шакка, шаклаттар; бить молотком малатукпа шаклаттар; бить в дверь кулаком алǎка чышкǎпа шакка; бить по воротам хапхана çап (футбол, хоккей вǎййинче)
    2. кого (син. избивать) çап, хĕне, ват; бить по лицу питрен çупса яр
    3. кого-что (син. громить, разбивать) çĕмĕр, аркат, ват; бить врага тǎшмана аркат; битое стекло кĕленче ванчǎкĕ
    4. (син. стрелять) пер; бить из орудий тупǎсенчен пер; ружьё бьёт метко пǎшал тĕл перет
    5. (син. вытекать) тап, тапса тǎр, юхса тух; под горой бьют родники сǎрт айĕнче çǎл куçсем тапса тǎраççĕ ♦ бить в колокола чан çап; часы бьют шесть сехет улттǎ çапать; бить птицу кайак-кĕшĕк пусса тирпейле; бить по карману тǎкак кÿр; бьёт лихорадка сивĕ чир силлет; запах бьёт в нос шǎршǎ сǎмсана çурать; бить тревогу хавха çĕкле (хǎрушлǎх çинчен пĕлтерсе)

    Русско-чувашский словарь > бить

  • 8 вирус

    сущ.муж.
    вирус (чир ертекен микроорганизм) ♦ компьютерный вирус компьютер вирусĕ (компъютерсен йĕркеллĕ ĕçне пǎсакан ятарлǎ программа)

    Русско-чувашский словарь > вирус

  • 9 вирусный

    прил.
    вирус -ĕ; вирусла; вирусное заболевание вируслǎ чир

    Русско-чувашский словарь > вирусный

  • 10 грипп

    сущ.муж.
    грипп (вируслǎ йывǎр чир); заболеть гриппом гриппа чирлесе ÿк

    Русско-чувашский словарь > грипп

  • 11 дезинфекция

    сущ.жен. (син. обеззараживание)
    дезинфекци (чир ертекен микробсене пĕтерни); произвести дезинфекцию дезинфекци туса ирттер

    Русско-чувашский словарь > дезинфекция

  • 12 заболевание

    сущ.сред. (син. болезнь)
    чир; вирусные заболевания вируслǎ чирсем

    Русско-чувашский словарь > заболевание

  • 13 иммунитет

    сущ.муж.
    1. (син. невосприимчивость) иммунитет (организм мĕнле те пулин чире е наркǎмǎш витĕмне парǎнманни); выработать иммунитет к болезни чир тĕлĕшпе иммунитет аталантар
    2. тĕкĕнменлĕх, иммунитет (çынсен уйрǎм ушкǎнĕсене, сǎм., дипломатсене, депутатсене, судпа айǎплама юраманни); нарушение иммунитета тĕкĕнменлĕх йĕркине пǎсни

    Русско-чувашский словарь > иммунитет

  • 14 инфекция

    сущ.жен.
    инфекци (чир ертекен микробсем ÿте лекни)

    Русско-чувашский словарь > инфекция

  • 15 комар

    сущ.муж.
    вǎрǎм туна; малярийный комар сив чир вǎрǎм туни

    Русско-чувашский словарь > комар

  • 16 косить

    глаг. несов.
    1. что çул; косить клевер клевер çул; косить сено утǎ çул
    2. кого (син. губить, убивать) пĕтер, вĕлерсе пĕтер; болезнь косит людей сотнями чир çĕршер çынна пĕтерет

    Русско-чувашский словарь > косить

  • 17 лихорадка

    сущ.жен.
    сив чир; страдать лихорадкой сив чирпе аптǎра

    Русско-чувашский словарь > лихорадка

  • 18 малярия

    сущ.жен.
    сив чир; болеть малярией сив чирпе чирле

    Русско-чувашский словарь > малярия

  • 19 медицина

    сущ.жен.
    медицина (çынсен сывлǎхне сыхлас, чир-чĕртен сыватас ĕç тата ǎслǎлǎх)

    Русско-чувашский словарь > медицина

  • 20 микроб

    сущ.муж.
    микроб (чи вĕтĕ организм); болезнетворные микробы чир ертекен микробсем

    Русско-чувашский словарь > микроб

См. также в других словарях:

  • чир — а; м. Ценная озёрно речная промысловая рыба из сем. сигов (распространена в бассейне Северного Ледовитого океана). * * * чир (щокур), самая крупная рыба из рода сигов. Масса обычно 2 4 кг, иногда до 16 кг. Обитают в реках и озёрах бассейна… …   Энциклопедический словарь

  • ЧИР — ЧИР, см. чира и чирикать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Чир — а; м. Ценная озёрно речная промысловая рыба из сем. сигов (распространена в бассейне Северного Ледовитого океана). * * * Чир река в Европейской части России, правый приток Дона (впадает в Цимлянское водохранилище). 317 км, площадь бассейна… …   Энциклопедический словарь

  • чир — щокур, сиг Словарь русских синонимов. чир сущ., кол во синонимов: 7 • наракуй (4) • период …   Словарь синонимов

  • Чир — сиг, семейства лососевых. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • чир — Чир: (губчаний) трут, губка [6] губка гриб, що росте на дереві [5;7] луб я [XII] рідка страва з борошна [14] страва з кукурудзяної муки; лемішка з вівсяної муки [I] страва, приготована на воді з вівсяного або житнього борошна [21] страва,… …   Толковый украинский словарь

  • чир — 1 іменник чоловічого роду губка діал. чир 2 іменник чоловічого роду страва діал …   Орфографічний словник української мови

  • ЧИР — река в европейской части России, правый приток Дона (впадает в Цимлянское вдхр.). 317 км, площадь бассейна 10,5 тыс. км² …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЧИР — (щокур) самая крупная рыба из рода сигов. Весит обычно 2 4 кг, иногда до 16 кг. В реках и озерах бассейна Сев. Ледовитого ок. Ценный объект промысла …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЧИР — ЧИР, река в Европейской части России, правый приток Дона (впадает в Цимлянское водохранилище). 317 км, пл. бассейна 10,5 тыс. км2. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • ЧИР — щокур (Coregonus nasus), озёрно речная рыба рода сигов. Рот нижний. Рыло горбатое. Дл. до 80 см, масса обычно 2 4 кг, иногда до 16 кг. Обитает в реках басс. Сев. Ледовитого ок. от Печоры до Анадыря и в Сев. Америке. Половая зрелость на 6 7 м году …   Биологический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»