Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чирки

  • 1 жыдач

    зоол. чирок, чирок-свистунок;

    эжӧрысь жбыр кыпӧдчис жыдач — из осоки вспорхнул чирок;

    тыысь тыӧ жыдачьяс лэбалӧны — с одного озера на другое перелетают чирки

    Коми-русский словарь > жыдач

  • 2 récefélék

    áll. чирки h., tsz.

    Magyar-orosz szótár > récefélék

  • 3 cürələr

    сущ. зоол. чирки (общее название мелких речных уток)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cürələr

  • 4 претлудо

    претлудо
    зоол. чирок-свистунок; птица семейства утиных

    Эҥерла да ерла ден куп-влаклан поян кундемышкына шошо еда игым лукташ кугылудо, тӱрлӧ претлудо, токталудо да молат толыт. М.-Азмекей. В наш край, богатый реками, озёрами и болотами, весной для выведения птенцов прилетают кряквы, разные чирки, гагары и другие утки.

    Марийско-русский словарь > претлудо

  • 5 претлудо

    зоол. чирок-свистунок; птица семейства утиных. Эҥерла да ерла ден куп-влаклан поян кундемышкына шошо еда игым лукташ кугылудо, тӱрлӧ претлудо, токталудо да молат толыт. М. -Азмекей. В наш край, богатый реками, озёрами и болотами, весной для выведения птенцов прилетают кряквы, разные чирки, гагары и другие утки. Ср. орлудо, приклудо, тришка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > претлудо

  • 6 чирк

    1. грязь, загрязнение
    аз мағзи нохун чирк кофтан копаться в грязном белье кого-л. (чьёмл.)
    2. гной
    ҷароҳат чирк кард рана загноилась ◊ чирки оҳан окалина

    Таджикско-русский словарь > чирк

  • 7 ҷаббидан

    всасывать, впитывать, вбирать, поглощать
    чирки дандон ҷаббидан пер. класть (положить) зубы на полку
    испытывать нужду, лишения
    голодать

    Таджикско-русский словарь > ҷаббидан

См. также в других словарях:

  • чирки — общее название мелких речных уток. Около 20 видов. Распространены широко на пресных водоёмах. В России 4 вида, в том числе чирок свистунок и чирок трескунок. Объект промысла. Мраморный чирок, встречающийся по западному и северо западному… …   Энциклопедический словарь

  • Чирки —   деревня в Новосокольническом районе Псковской области, Насвинская волость Чирки   исчезнувшее село в Крыму Чирки   сущ. мн.числа …   Википедия

  • ЧИРКИ — ЧИРКИ, группа мелких речных уток. Масса 200 400 г. У некоторых на крыле зеленое зеркальце . Полет бесшумный. 20 видов, распространены широко. Держатся преимущественно на мелких пресных озерах, гнезда на земле в укрытиях. Чирок свистунок и чирок… …   Современная энциклопедия

  • ЧИРКИ — общее название мелких речных уток. Ок. 20 видов. Распространены широко на пресных водоемах. В России 4 вида, в т. ч. чирок свистунок и чирок трескунок. Объект промысла. Мраморный чирок, встречавшийся по западному и северо западному побережью… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Чирки — мн. местн.; = чирики Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЧИРКИ — муж., мн., олон. чирики, черевички, башмаки, шаркуны. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЧИРКИ — группа мелких видов (ок. 20) из рода речных уток. Распространены широко, кроме полярных областей. В СССР 4 вида: широко распространены Ч. свистунок, или грязовик (Anas crecca), и Ч. трескунок (A. querquedula); в Вост. Сибири обычен Ч. клоктун (A …   Биологический энциклопедический словарь

  • чирки — сущ., кол во синонимов: 2 • обувь (119) • чарык (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Чирки — мелкие виды уток (Anas). В Европе и России водятся три видаЧ. Из них особенно широко распространен Ч. свистунок (А. сгесса),который гнездится повсеместно в Европе, где только есть вода, попреимущественно в северной полосе. В Европ. России. как… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Чирки — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • ЧИРКИ — см. ЧАРЫК …   Этнографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»