Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

чик

  • 1 be prickly

    чик

    English-Chuvash dictionary > be prickly

  • 2 thrust

    чик

    English-Chuvash dictionary > thrust

  • 3 thrust (into)

    чик

    English-Chuvash dictionary > thrust (into)

  • 4 insert

    чик, хыв
    ларт

    English-Chuvash dictionary > insert

  • 5 prick

    чик, тир
    чиксе шăтар

    English-Chuvash dictionary > prick

  • 6 колоть

    1
    глаг. несов. (син. рассекать)
    çур, чĕл, вакла; колоть дрова вутǎ çур; колоть орехи мǎйǎр кат
    2
    глаг. несов.
    1. кого-что чик, тир, тǎрǎнтар; колоть иглой йĕппе чик
    2. кого пус, чик; колоть свинью сысна пус
    3. (син. язвить) йĕпле, тĕртсе ил (сǎмахпа); колоть насмешками тǎрǎхласа йĕпле ♦ Правда глаза колет посл. Чǎн сǎмах килĕшмест; в боку колет чикен чикет; колоть глаза намǎслантар

    Русско-чувашский словарь > колоть

  • 7 включить

    глаг. сов.
    1. кого-что во что (син. ввести, внести; ант. исключить, вывести) кĕрт, хушǎнтар; включить в список студентов студентсен списокне çырса кĕрт
    2. что во что (син. присоединить; ант. отключить) çыхǎнтар, пĕрлештер, чик; включить телефонный аппарат в сеть телефон аппаратне сете чик
    3. (ант. выключить) тапрат, яр; включить двигатель двигателе тапратса яр; включить свет çутǎ çут

    Русско-чувашский словарь > включить

  • 8 вложить

    глаг. сов.
    1. хыв, чик, кĕртсе хур; вложить письмо в конверт çырǎва конверт ǎшне чик
    2. (син. поместить, инвестировать) хыв, хур; вложить деньги в строительство дома çурт тума укçа хыв

    Русско-чувашский словарь > вложить

  • 9 вонзить

    глаг. сов. (син. воткнуть)
    чик, тир, тǎрǎнтар; вонзить нож в грудь çĕçĕпе кǎкǎртан чик

    Русско-чувашский словарь > вонзить

  • 10 воткнуть

    глаг. сов. (син. вонзить)
    чик, тир, тирĕнтер, тǎрǎнтар; воткнуть лопату в землю кĕреçене тǎпрана чик

    Русско-чувашский словарь > воткнуть

  • 11 деть

    глаг. сов.
    чик, хур; кайса чик, кайса хур; Куда вы дели мою шапку? Манǎн çĕлĕке ǎçта кайса хунǎ эсир?

    Русско-чувашский словарь > деть

  • 12 лезть

    глаг. несов.
    1. на что, во что хǎпар, улǎх, çĕклен; кĕрсе кай; лезть по лестнице на крышу дома пусмапа çурт тǎррине хǎпар; лезть в окно чÿречерен кĕрсе кай
    2. во что чик; лезть в карман алла кĕсьене чик
    3. 1 и 2 л. не употр. юра; кĕр; сапог не лезет на ногу атǎ урана юрамасть; нитка не лезет в игольное ушко çип йĕп çǎртине кĕмест ♦ лезть не в своё дело çын ĕçне сĕкĕн; волосы лезут çÿç тǎкǎнать; лезть на глаза куç умĕнче пулма тǎрǎш

    Русско-чувашский словарь > лезть

  • 13 погрузить

    глаг. сов.
    1. тие, тиесе хур; погрузить картофель в машины çĕр улмине машинǎсене тие
    2. во что (син. опустить) чик, путар, антар; погрузить вёсла в воду кĕсменсене шыва чик

    Русско-чувашский словарь > погрузить

  • 14 bury

    чавса чик
    пытар

    English-Chuvash dictionary > bury

  • 15 dip

    пус, чик

    English-Chuvash dictionary > dip

  • 16 внутренность

    сущ.жен.
    1. ǎш, шалаш; внутренность избы пÿрт шалашĕ
    2. внутренности множ. ǎш-чик, пыршǎ-аршǎ; внутренности овцы сурǎх ǎш-чикĕ

    Русско-чувашский словарь > внутренность

  • 17 девать

    глаг. сов. и несов. (син. помещать, прятать, класть)
    хур, чик, чиксе хур, пытар; Куда девать эти книги? Ку кĕнекесене ǎçта хумалла?; Куда он девал ключи? Вǎл çǎраççисене ǎçта чиксе хунǎ? ♦ денег некуда девать укçан шучĕ çук

    Русско-чувашский словарь > девать

  • 18 запустить

    1
    глаг. сов.
    1. что и чем в кого-что (син. кинуть, бросить) пер, ывǎт, ывǎтса яр, вǎркǎнтар; хулиган запустил камнем в окно ашкǎнчǎк кантǎка чулпа вǎркǎнтарчĕ
    2. что тапрат, тапратса яр, ĕçе яр; запустить мотор мотора тапратса яр
    3. что (син. засунуть) чик, чиксе яр; запустить руку в карман алла кĕсьене чиксе яр
    4. кого яр, кǎларса яр; в пруд запустили мальков карпа пĕвене карп чĕпписем янǎ
    2
    глаг. сов.
    1. япǎхтарса яр, юхǎнтарса яр; хозяйство совсем запущено хуçалǎха вуçех юхǎнтарса янǎ
    2. вǎраха яр, ан сипле; запустить болезнь чире сиплемесĕр вǎраха яр

    Русско-чувашский словарь > запустить

  • 19 заткнуть

    глаг. сов.
    1. (син. закрыть) питĕр, хуп, мǎкла, пǎкǎла; заткнуть бутылку пробкой кĕленчене пǎкǎласа ларт
    2. (син. засунуть) чик, хĕстер, чиксе хур; заткнуть топор за пояс пуртта пиçиххи айне хĕстер ♦ заткнуть рот çǎварне хуп, калаçма ан пар

    Русско-чувашский словарь > заткнуть

  • 20 карман

    сущ.муж.
    кĕсье; боковой карман айккинчи кĕсье; карманы пальто пальто кĕсйисем; положить блокнот в карман блокнота кĕсьене чик ♦ не по карману укçа çитмест, ытла хаклǎ; у него толстый карман унǎн кĕсйи хулǎн (укçа нумай); держи карман шире кĕтсех тǎр, кĕтни усǎсǎр; за словом в карман не полезет сǎмахшǎн кивçене каймасть

    Русско-чувашский словарь > карман

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • чик — межд. Разг. 1. Обозначает короткий отрывистый щелчок, треск, лязг и т.п. Чик щёлкнул раствор. Штепсель чик! и тьма. 2. в функц. сказ. Употр. для обозначения быстрого действия (по зн. чикать и чикнуть). Чик чик и выкройка готова. Высунулся, а пуля …   Энциклопедический словарь

  • ЧИК — (разг.). 1. в знач. сказуемого. Чикнул. Чик выключателем стало светло. Ножницами чик. Чик, и готово! (о фотографической съемке). 2. межд. Звукоподражание, означающее очень короткий, отрывистый щелчок, треск или быстрое, мгновенное звяканье какого …   Толковый словарь Ушакова

  • Чик — Чик: Чик, Тибор  (венг. Tibor Csík, 1927 1976)  венгерский боксёр. Чик, Джозеф Уильям американский конькобежец Чик посёлок городского типа в Новосибирской области. Чик река в Новосибирской и Томской областях …   Википедия

  • чик — «честь имею кланяться» ироническое сокращение 1920 х гг. ЧИК частная инвестиционная компания ЧИК «Копилочка» http://www.wsbank.biz/​forum/​showthread.php?t=1127 организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЧИК — Маленькое американское насекомое нигва, кладущее свои яйца под ногтями людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧИК франц. tschike, вероятно от каталонского chic, исп. chico, маленький. Плоская блоха …   Словарь иностранных слов русского языка

  • чик — См …   Словарь синонимов

  • ЧИК — в чик. Волг., Сиб. Очень точно, аккуратно. СФС, 202; Глухов 1988, 172 …   Большой словарь русских поговорок

  • -чик- — I суффикс см. щик I II суффикс см. щик II III суффикс Формообразовательная единица, образующая имена существительные мужского рода со значениями 1) уменьшительности, обычно сопровождающейся экспрессией ласкательности (костюмчик, рукавчик,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -чик- — I суффикс см. щик I II суффикс см. щик II III суффикс Формообразовательная единица, образующая имена существительные мужского рода со значениями 1) уменьшительности, обычно сопровождающейся экспрессией ласкательности (костюмчик, рукавчик,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -чик- — I суффикс см. щик I II суффикс см. щик II III суффикс Формообразовательная единица, образующая имена существительные мужского рода со значениями 1) уменьшительности, обычно сопровождающейся экспрессией ласкательности (костюмчик, рукавчик,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Чик — I нескл. ср. разг. Короткий отрывистый звук. II предик. разг. Обозначение короткого отрывистого звука как действия. III предик. разг. 1. Обозначение резкого, быстрого движения, отсекающего, разрезающего что либо, как действия. 2. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»