-
1 чехол
1) casing
2) cover
3) jacket
– брезентовый чехол
– закатать чехол
– уложить чехол
чехол тепловыделяющей сборки — <engin.> fuel assembly casing
-
2 чехол тепловыделяющей сборки
чехол тепловыделяющей сборки
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чехол тепловыделяющей сборки
-
3 чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
4 чехол тепловыделяющей сборки
fuel assembly casing машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чехол тепловыделяющей сборки
-
5 транспортный чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
транспортный чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
6 assembly duct
English-Russian dictionary on nuclear energy > assembly duct
-
7 antistatic assembly
English-Russian big polytechnic dictionary > antistatic assembly
-
8 assembly
1. набор, комплект2. механизм; узел; устройство3. монтаж; сборка4. компоновка, вёрсткаdoctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
duplicator program control assembly — система для программного управления копировально-множительной машины
offset press numbering assembly — узел нумератора, встроенный в офсетную печатную машину
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
assembly system — система компоновки; ассемблер
5. узел обжимного устройства6. механизм прижимаretraction/extension assembly — механизм уборки-выпуска
-
9 bench assembly
-
10 flow assembly
-
11 in-line assembly
English-Russian big polytechnic dictionary > in-line assembly
-
12 robot assembly
-
13 breeder assembly
сборка воспроизводящих элементов; кассета воспроизводящих элементовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > breeder assembly
-
14 control assembly
регулирующая сборка; управляющая сборка; сборка (системы) управления; управляющая кластерная кассета; регулирующая кассетаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > control assembly
-
15 critical assembly
критическая сборка; критсборкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > critical assembly
-
16 instrumented assembly
1.оснащённая измерительными датчиками тепловыделяющая сборка; инструментованная ТВСfast assembly — сборка на быстрых нейтронах; быстрая сборка
2.инструментированная (тепловыделяющая) сборкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > instrumented assembly
-
17 irradiated fuel assembly
отработанная топливная кассета; отработавшая топливная сборка; выгоревшая тепловыделяющая кассета; облучённый пучок твэловEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel assembly
-
18 near-critical assembly
подкритическая сборка; близкая к критической системаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > near-critical assembly
-
19 superheat assembly
пароперегревательная тепловыделяющая сборка; перегревательная топливная сборкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > superheat assembly
-
20 hexagonal duct
English-Russian dictionary on nuclear energy > hexagonal duct
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чехол тепловыделяющей сборки — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly can … Справочник технического переводчика
чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assembly duct … Справочник технического переводчика
транспортный чехол тепловыделяющей сборки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shipping cask … Справочник технического переводчика
Тепловыделяющая сборка — Чехол свежего топлива (видны головки тепловыделяющих сборок ТВС 2) … Википедия
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Бактериофаги — Структура типичного миовируса бактериофага. Бактериофаги (фаги) (от др. греч … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Дельтаплан — Дельтаплан летательный аппарат тяжелее воздуха, выполненный по сх … Википедия
Ручной пулемёт Дегтярёва — РПД Тип: ручной пулемёт Страна … Википедия