Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

чехи

  • 21 Böhmer

    I pl (sg Böhmer m -s) ист.
    богемцы, чехи (ед. богемец, чех)
    II adj inv ист.
    богемский, чешский

    БНРС > Böhmer

  • 22 Czechs

    Общая лексика: чехи

    Универсальный англо-русский словарь > Czechs

  • 23 the Czechs

    Собирательно: чехи

    Универсальный англо-русский словарь > the Czechs

  • 24 تشيك

    تِشَيْكٌ
    собир. чехи

    Арабско-Русский словарь > تشيك

  • 25 تِشَيْكٌ

    собир. чехи

    Арабско-Русский словарь > تِشَيْكٌ

  • 26 натерпеться

    сов., разг.
    çok çekmek; acı görmüş olmak

    ты ещё с ним нате́рпишься! — daha çok derdini çekersin!

    чего́ она́ то́лько не натерпе́лась от ма́чехи — üvey ana elinde çekmediği kalmadı

    натерпе́лись мы в доро́ге! — anamız ağladı yolda!

    Русско-турецкий словарь > натерпеться

  • 27 czechizm

    м, P czechizmu
    чехи́зм

    Słownik polsko-rosyjski > czechizm

  • 28 мачушин

    ма́чехи (род. п. от мачеха)

    Українсько-російський словник > мачушин

  • 29 чех

    чех, чешка // чешский; чех улус чешский нарОд; чехтер чехи; чех дыл чешский язЫк.

    Тувинско-русский словарь > чех

  • 30 Czech

    1. n
    1) чех
    2) чеська мова
    2. adj
    чеський
    * * *
    I n
    1) чех; чешка
    II a

    English-Ukrainian dictionary > Czech

  • 31 Czech

    I n
    1) чех; чешка
    II a

    English-Ukrainian dictionary > Czech

  • 32 чех

    чех || чешский; чехтэр чехи; чех дьахтара (или кыыһа) чешка; чех тыла чешский язык.

    Якутско-русский словарь > чех

  • 33 East Village

    Один из районов южного Манхэттена [ Manhattan] к востоку от Гринич-виллиджа [ Greenwich Village]. В XIX в. здесь жила местная аристократия: Асторы [ Astor, John Jacob], Вандербилты [Vanderbuilt family], П. Стайвесант [ Stuyvesant, Peter], но в начале 1900-х они переселились в центр города, а Ист-Виллидж начал заселяться иммигрантами. Чрезвычайно разнообразен этнически самая крупная община - украинская ("Маленькая Украина" [Little Ukraine]) - 30 тыс. человек; здесь живут также выходцы из стран Латинской Америки, армяне, чехи, евреи, поляки, русские, немцы. В 60-е гг. был известен как один из центров городской контркультуры [ counterculture] и колоний непризнанных художников. По-прежнему считается довольно бедным, хотя в ходе реконструкции последних лет постепенно начинает превращаться в район среднего класса. Славится художественными галереями, ресторанами, ночными клубами. В 1960-70-х гг. считался одним из наиболее криминогенных, а 6-я улица, например, была городским "центром" наркоманов. Сегодня на ней - множество недорогих кафе (преимущественно индийских - "Маленькая Индия" [Little India]) и магазинчиков. Среди культурных центров этого многоликого квартала - Церковь Св. Марка на Бауэри [St. Mark's-in-the-Bouwerie], Общественный театр [Public Theater], "Куперовский союз" [ Cooper Union]. Часть Ист-Виллиджа, где находятся авеню A, B, C и D, иногда называют "Алфавитным городом" [Alphabet City]

    English-Russian dictionary of regional studies > East Village

  • 34 Slovenska Republika

    Словакия, Словацкая Республика Государство в Вост. Европе. 49 тыс. кв. км. Население 5.3 млн. человек (1993); ок. 87% – словаки, а также венгры, чехи, украинцы и др. Официальный язык – словацкий. Большая часть верующих – католики. 3 административных области и приравненная к ним столица. Столица – Братислава. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – Национальный совет. Преимущественно горная страна, большая часть территории – в пределах Зап. Карпат (высота до 2655 м, г. Герлаховски-Штит в массиве Высоких Татр). На юго-западе – Поддунайская низм., на юго-востоке – Потисская низм. Климат умеренный континентальный. Реки главным образом бассейна Дуная, протекающего по юго-западной окраине Словакии. Горы обычно покрыты лесами (свыше 1/3 территории Словакии) – широколиственными и смешанными на южных склонах и хвойными – на северных.

    Англо-русский словарь географических названий > Slovenska Republika

  • 35 Slovensko

    Словакия, Словацкая Республика Государство в Вост. Европе. 49 тыс. кв. км. Население 5.3 млн. человек (1993); ок. 87% – словаки, а также венгры, чехи, украинцы и др. Официальный язык – словацкий. Большая часть верующих – католики. 3 административных области и приравненная к ним столица. Столица – Братислава. Глава государства – президент. Высший законодательный орган – Национальный совет. Преимущественно горная страна, большая часть территории – в пределах Зап. Карпат (высота до 2655 м, г. Герлаховски-Штит в массиве Высоких Татр). На юго-западе – Поддунайская низм., на юго-востоке – Потисская низм. Климат умеренный континентальный. Реки главным образом бассейна Дуная, протекающего по юго-западной окраине Словакии. Горы обычно покрыты лесами (свыше 1/3 территории Словакии) – широколиственными и смешанными на южных склонах и хвойными – на северных.

    Англо-русский словарь географических названий > Slovensko

  • 36 Czech

    1. n чех; чешка
    2. n чешский язык
    3. a чешский

    English-Russian base dictionary > Czech

  • 37 чех

    1. czech
    2. Czech

    Русско-английский большой базовый словарь > чех

  • 38 чех

    чеххэр чех, чешка;чехи
    / Чехиер зи хэку лъэпкъ, а лъэпкъым щыщ цIыху.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > чех

  • 39 çex

    I
    сущ. чех, чешка. Çexlər чехи (западнославянский народ, составляющий основное население Чехии, до 1992 г. входившей в состав Чехословакии)
    II
    прил. чешский (относящийся к чехам, принадлежащий им). Çex dili чешский язык

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çex

  • 40 popolarità

    f.
    популярность, известность

    gode di grande popolarità tra i giovani — он пользуется большой популярностью у молодёжи (молодёжь его знает и любит)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > popolarità

См. также в других словарях:

  • ЧЕХИ — (самоназвание чеши) народ общей численностью 10380 тыс. чел., основное население Чехии (9550 тыс. чел.). Другие страны расселения: США 550 тыс. чел., Словакия 70 тыс. чел., Канада 55 тыс. чел., Германия 27 тыс. чел., Хорватия 14 тыс. чел.,… …   Современная энциклопедия

  • ЧЕХИ — народ, основное население Чехии (9,55 млн. человек, 1992). Общая численность 10,38 млн. человек. Язык чешский. Верующие в основном католики, есть протестанты …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЧЕХИ — ЧЕХИ, чехов, ед. чех, чеха, муж. Западнославянский народ, составляющий основное население Чехии (Богемии) и Моравии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕХИ — ЧЕХИ, ов, ед. чех, а муж. Народ, составляющий основное население Чехии. | жен. чешка, и. | прил. чешский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Чехи — (самоназвание чеши) народ общей численностью 10380 тыс. чел., основное население Чехии (9550 тыс. чел.). Другие страны расселения: США 550 тыс. чел., Словакия 70 тыс. чел., Канада 55 тыс. чел., Германия 27 тыс. чел., Хорватия 14 тыс. чел.,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • чехи — Прага. чехи, чеши (самоназвание), народ в Чехии (8,4 млн. человек, 1991; в прошлом в состав чехов включались группы, которые в переписи населения 1991 назвали себя мораванами и силезцами). Живут также в Словакии (53 тыс. человек), США (550 тыс.… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • Чехи — У этого термина существуют и другие значения, см. Чехи (значения). Чехи …   Википедия

  • чехи — ов; мн. Нация, составляющая основное население Чехии; представители этой нации, страны. ◁ Чех, а; м. Чешка, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Чешский ая, ое. Ч. народ. Ч. язык. Ч ое искусство. Ч ие города. По чешски, нареч. Говорить по чешски. * * * …   Энциклопедический словарь

  • Чехи —         нация в Чехословакии, основное население Чешской Социалистической Республики (ЧСР). Общая численность в стране 9,47 млн. чел., из них в ЧСР 9,38 млн. (1974, оценка). Значительное число Ч. живёт в Австрии, Канаде, США и др. Говорят на… …   Большая советская энциклопедия

  • ЧЕХИ — социалистическая нация в Чехословакии (ЧССР), осн. население Чешской Социалистич. Республики (ЧСР). Общая численность в стране 9,34 млн. чел., из них в ЧСР 9,29 млн. чел. (1970, перепись). Большое число Ч. живет за пределами страны в Австрии,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Чехи (значения) — Чехи (чеш. Češi)  западнославянский народ, основное население Чехии. Чехи (белор. Чэхі)  деревня в Белоруссии, Стреличевского сельсовета Хойникского района Гомельской области. Чехи  деревня в Вороновском районе Гродненской области… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»