-
1 dual-tandem undercarriage
четырехколесная тележка шассиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dual-tandem undercarriage
-
2 four-wheeled bogie
-
3 mule cart
-
4 mule cart
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > mule cart
-
5 dual tandem wheel undercarriage
-
6 tandem-dual truck
(четырехколесная) тележка (шасси) с тандемным расположением спаренных колес -
7 twin tandem wheel undercarriage
-
8 wain
noun1) poet. телега2) (the Wain) astr. Большая Медведица (тж. Charles's или Arthur's Wain)* * *(n) большая медведица; колесница; повозка; телега* * *телега; открытая четырехколесная повозка, подвода* * *[ weɪn] n. Большая Медведица [астр.]* * *везвизвозтелегателегу* * *1) телега; открытая четырехколесная повозка 2) поэт. колесница 3) (the Wain) астрон. Большая Медведица -
9 chariot
ˈtʃærɪət
1. сущ.
1) ист. колесница( древняя двух- или четырехколесная повозка, применявшаяся в боевых действиях, спорт. состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях)
2) легкая прогулочная коляска, фаэтон Syn: char-a-bancs, char-a-banc
2. гл.
1) перех. везти в колеснице (отсюда расширительно - везти кого-л., что-л.) Syn: charioteer
2.
2) неперех. править, управлять колесницей (расширительно - транспортным средством;
тж. перен.) (историческое) колесница (историческое) легкая коляска, фаэтон (американизм) (сленг) авто( мобиль), "тачка" служебный вагон в товарном поезде > to be tied to the * of smb. быть привязанным к чьей-л колеснице;
идти у кого-л на поводу везти в колеснице ехать в колеснице chariot везти в колеснице ~ ехать в колеснице ~ поэт. колесница -
10 phaeton
-
11 wain
weɪn сущ.
1) телега;
открытая четырехколесная повозка, подвода
2) поэт. колесница
3) (the Wain) астр. Большая Медведица Syn: Great Bear, Charles's Wain, Big Dipper, the Plough, Arthur's Wain повозка;
колесница (диалектизм) телега (астрономия) (W.) Большая Медведица (тж. Charles's W.) - Lesser W. Малая Медведица wain (the W.) астр. Большая Медведица (тж. Charles's или Arthur's W.) ~ поэт. телега -
12 travelling carriage
Общая лексика: тарантас (Четырехколесная дорожная повозка на длинных дрогах, уменьшающих тряску), дормез -
13 Victoria
[vɪk`tɔːrɪə]Виктория(тж victoria)легкая четырехколесная коляска с откидным верхомсоверен, чеканившийся во времена королевы ВикторииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Victoria
-
14 wain
[weɪn]телега; открытая четырехколесная повозка, подводаколесницаБольшая МедведицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wain
-
15 dearborn wagon
ист(повозка) "дирборн"Одноместная крытая четырехколесная легкая повозка, чаще всего запряженная одной лошадью. В ней устанавливалось от одного до трех сидений на деревянных пружинах. "Дирборны" появились в 20-е гг. XIX в. и сразу стали очень популярны. Создана по проекту генерала Г. Дирборна [ Dearborn, Henry]English-Russian dictionary of regional studies > dearborn wagon
-
16 phaeton
nounфаэтон* * *(n) фаэтон* * ** * *[pha·e·ton || 'feɪtən /'feɪtn] n. фаэтон* * ** * *фаэтон -
17 Victoria
noun1) легкий двухместный экипаж2) легковая автомашина с откидным верхом* * *(n) Виктория* * ** * *[vic·to·ri·a || vɪk'tɔːrɪə] n. Виктория* * *1) Виктория (женское имя) 2) (тж. victoria) легкая четырехколесная коляска с откидным верхом 3) соверен, чеканившийся во времена королевы Виктории -
18 coach
вытянутая четырехколесная машина для перевозки большого числа людей, короче, автобус. Слово ""коуч"" куда чаще встречается, чем ""bus"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > coach
-
19 tram
вагонетка, вагон, тележка, платформа (четырехколесная), длина пробега вагонеток при маневровых работах, откатка, откатывать -
20 bogie
bogie nтележкаbogie beamбалка тележкиbogie damperцилиндр - демпферbogie frameрама тележкиbogie pilotось вращения тележкиbogie rotationзапрокидывание тележкиbogie rotation cylinderцилиндр запрокидывания тележкиbogie swivelшарнир тележки шасси(для уменьшения радиуса разворота) bogie swivel hingeшарнир балки тележки шассиbogie swivel unlock cylinderцилиндр расстопорения шарнира тележкиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиfour-wheel bogie landing gearмногоопорное тележечное шассиfour-wheeled bogieчетырехколесная тележкаlanding gear bogieтележка шассиrotate the bogieзапрокидывать тележку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воз телега — четырехколесная телега, более или менее длинная, особого типа, общеупотребительная в южных и юго западных губерниях для возки хлеба, сена и других сельскохозяйственных продуктов и часто называемая малороссийским В. или драбинчатым. Малороссийский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воз, телега — четырехколесная телега, более или менее длинная, особого типа, общеупотребительная в южных и юго западных губерниях для возки хлеба, сена и других сельскохозяйственных продуктов и часто называемая малороссийским В. или драбинчатым. Малороссийский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военно-походные кухни — ВОЕННО ПОХОДНЫЯ КУХНИ. До 1898 г. въ рус. арміи не имѣлось В. пох. кухонь, и варка пищи на походѣ производилась въ особыхъ котлахъ, к рые перевозились въ хозяйств. повозкахъ обоза. Сознавая огромное значеніе своеврем. полученія н. чинами горяч.… … Военная энциклопедия
Экипажное дело* — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экипажное дело — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРБА — двухколесная телега на Кавказе, в Крыму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АРБА двухколесная телега у восточных кочевников, на Кавказе и в Крыму. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЕСНИЦА — древняя двух или четырехколесная повозка, в которую впрягались одна или несколько лошадей; применялась в боевых действиях, спортивных состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях. Управлялась стоящим в колеснице возничим. Боевые колесницы… … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЫМАГА — тяжелая закрытая четырехколесная повозка … Большой Энциклопедический словарь
ТАРАНТАС — дорожная четырехколесная, обычно крытая повозка … Большой Энциклопедический словарь
арба — 1. длинная четырехколесная телега , южнорусск., 2. двухколесная повозка , крымск., среднеазиатск., кавк. Заимств. из тур., крым тат., кыпч., азерб., чагат. araba телега ; см. Mi. ТЕl. 1, 248; Радлов 1, 261 и сл. •• [Из тат. арба; см. Дмитриев,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
мажара — маджара, можара большая тат. арба; телега , крымск. (Даль). Из крым. тат. mаdžаr телега , калм. mаdžаr tergn̥ большая четырехколесная крытая повозка (Радлов 4, 2050; Рамстедт, KWb. 253 и сл.), которое производят от названия мадьяр, венгров; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
